What is the translation of " COMPARED TO LAST YEAR " in Swedish?

[kəm'peəd tə lɑːst j3ːr]
[kəm'peəd tə lɑːst j3ːr]
jämfört med i fjol
jämfört med fjolåret
i jämförelse med föregående år
in comparison with the previous year
compared with last year
compared with the previous year
i förhållande till föregående år
compared with last year
compared to the previous year
in relation to the previous year
in comparison to last year
compared with the preceding year
i jämförelse med förra året

Examples of using Compared to last year in English and their translations into Swedish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
Percent compared to last year.
On the contrary, expanded audience compared to last year.
Tvärtom, utökat publik jämfört med förra året.
Percent compared to last year.
Procent jämfört med förra året.
Systems has however improved compared to last year.
Har emellertid förbättrats jämfört med föregående år.
Percent compared to last year which was another record.
Jämfört med förra året vilket var ännu ett nytt rekord.
The staff is tripled compared to last year.
Antalet av anställda tredubblades jämfört med förra året.
Compared to last year, the number of daily users(6%) has slightly grown.
Jämfört med i fjol har andelen som använder tjänsterna dagligen(6%) ökat något.
Here we noticed a slight improvement compared to last year.
Här har vi upptäckt en liten förbättring jämfört med förra året.
May this year compared to last year, an increase of 87.6 percent.
Maj i år jämfört med förra året, en ökning med 87, 6 procent.
Organic traffic more than doubled compared to last year.
Den organiska trafiken mer än fördubblades jämfört med föregående år.
Compared to last year, the unemployment rate moved below the indicative threshold.
Jämfört med förra året ligger arbetslösheten nu under det vägledande tröskelvärdet.
Reported sales increased by 5% compared to last year.
Rapporterad försäljning ökade med 5% jämfört med föregående år.
The change compared to last year is, above all, explained by the growing popularity of plug-in hybrids with a petrol engine.
Förändringen jämfört med fjolåret finner sin förklaring framför allt i att laddningsbara bensinhybrider har ökat i popularitet.
An increase of approximately 30 percent compared to last year.
Vilket är en ökning på cirka 30 procent jämfört med föregående år.
The new list is stable compared to last year whilst retaining some flexibility.
Det nya urvalet är stabilt i jämförelse med förra året men det finns ett mått av flexibilitet.
The number of visitors increased by 133% compared to last year.
Antalet besökare ökade med 133% jämfört med förra året.
Our EBIT-margin is still lower compared to last year due to in-creased depreciations related to smartphone investments.
Vår EBIT-marginal är fortfarande lägre jämfört med föregående år på grund av ökade avskrivningar hänförliga till investeringar i smartphones.
Professional Services margin was stable compared to last year.
Professional Services marginal var stabil jämfört med föregående år.
While there has been some improvement compared to last year, Denmark was the only Member State which complied fully with the rules by submitting all the required catch reports on time.
I jämförelse med förra året har det blivit en viss förbättring, men Danmark var den enda medlemsstaten som helt och fullt följde reglerna och skickade in alla de erforderliga fångstrapporterna i tid.
The membership numbers have almost doubled compared to last year.
Medlemskapet Antalet har nästan fördubblats jämfört med förra året.
As from the third quarter, the structural effect will become somewhat negative compared to last year; the acquired Paper+Design will then have been part of Duni for more than 12 months,
Från det tredje kvartalet blir sedan struktureffekten något negativ i förhållande till föregående år, förvärvet av Paper+Design har då varit en del av Duni i mer än tolv månader samtidigt
This is an increase of more than 20 percent compared to last year.
Det är en ökning med mer än 20 procent jämfört med förra året.
No essential changes of the principles compared to last year was decided.
Inga väsentliga förändringar av principerna jämfört med föregående år beslutades.
financing conditions in the global economy have improved compared to last year.
ackommoderande räntesatser har finansieringsvillkoren förbättrats i den globala ekonomin jämfört med förra året.
Mobile end-user service revenue increased 7 percent compared to last year and amounted to SEK 210(196) million.
Mobila tjänsteintäkter från slutkund ökade med 7 procent jämfört med förra året, och uppgick till 210(196) miljoner kronor.
an increase of 4% compared to last year).
en ökning med 4% jämfört med i fjol).
The Group's consolidated net sales increased by 15 percent during the period compared to last year and amounted to SEK 1,111 M(968).
Koncernens nettoomsättning ökade under perioden med 15 procent i förhållande till föregående år och uppgick till 1 111 MSEK(968).
April 2013 13:01 CET Underlying EBIT improved significantly in the first quarter compared to last year.
April 2013 13:01 CET Det underliggande rörelseresultatet(EBIT) förbättrades avsevärt under det första kvartalet jämfört med föregående år.
In absolute terms, the energy consumption in the Swedish ICA stores decreased by 5% compared to last year, which corresponds to approximately 51,000 MWh.
I absoluta tal har energiförbrukningen för de svenska ICA-butikerna minskat med 5 procent i jämförelse med föregående år, vilket motsvarar cirka 51 000 MWh.
Fewer students admitted compared to last year.
färre antagna jämfört med förra året.
Results: 178, Time: 0.0604

How to use "compared to last year" in an English sentence

Compared to last year sales volume has increased, he says.
I estimated a 50% increase compared to last year number.
Compared to last year the Boks are much better prepared.
Compared to last year we had an decrease of 28.7%.
The increase of income compared to last year was 229%.
Compared to last year business is up about 40 percent.
Attendance was significantly reduced compared to last year as well.
Compared to last year at this time ... 10 eggs.
The gyre is certainly cranking compared to last year however.
When compared to last year at this time, the U.S.
Show more

How to use "jämfört med föregående år, jämfört med förra året, jämfört med i fjol" in a Swedish sentence

Jämfört med föregående år är dock utfallet högre.
Jämfört med föregående år var minskningen 6 procent.
Jämfört med föregående år var tillväxten 3,5 procent.
Jämfört med föregående år är antalet klubbar oförändrat.
Lite skillnad jämfört med förra året (bilden).
Jämfört med förra året ökar försäljningen kraftigt.
Jämfört med föregående år är rörelsemarginalen något lägre.
Jämfört med i fjol skedde förändringar mellan spannmålsslagen.
Jämfört med i fjol minskade produktionen med 1 procent.
Jämfört med förra året är ökningen 15 procent.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Swedish