What is the translation of " COMPARED WITH THE PREVIOUS YEAR " in Swedish?

• jämfört med föregående år
• jämfört med året innan
• jämfört med förra året
• i jämförelse med föregående år
• i förhållande till föregående år

Examples of using Compared with the previous year in English and their translations into Swedish

Compared with the previous year.
Jämfört med föregående år.

Principle unchanged compared with the previous year.
Oförändrat jämfört med föregående år.

Compared with the previous year, this is a smaller increase by SEK 3 million.
Jämfört med föregående år är detta en mindre ökning med 3 mkr.

Un changed earnings compared with the previous year.
Oförändrat jämfört med föregående år.

Compared with the previous year, this means a nominal increase of 3 per cent SEK 148 million.
Jämfört med föregående år innebär detta en nominell ökning med 3 procent 148 mkr.

Real rate of change, compared with the previous year.
Verklig förändring, jämfört med föregående år.

It is worth noting that exports to Germany in 2016 have almost doubled compared with the previous year.
Det är nämndvärt att exporten till Tyskland har fördubblats under 2016 jämfört med förra året.

Change compared with the previous year.
Utvecklingen jämfört med det föregående året.

Real(volume) annual rate of change, compared with the previous year.
Real årlig förändring(i volym), jämfört med det föregående året.

Compared with the previous year, state aid control saw a 13% increase in workload relating to registered cases.
Den arbetsbörda som hänger samman med kontrollen av statligt stöd har ökat med 13% i förhållande till föregående år i fråga om de fall.

Million, unchanged compared with the previous year.
Mkr och är oförändrade jämfört med föregående år.

All of Metso Minerals' business lines improved their profitability compared with the previous year.
Lönsamheten förbättrades vid Metso Minerals samtliga affärslinjer jämfört med året innan.

Any changes compared with the previous year.
Utvecklingen i jämförelse med föregående år.

Seppälä's operating margin grew some-what compared with the previous year.
Seppäläs försäljningsbidrag ökade en aning jämfört med året innan.

The decline compared with the previous year is essentially due a 5% decrease in selling prices,
Minskningen i förhållande till föregående år beror i allt väsentligt på fem procent lägre försäljningspriser,

Profitability decreased compared with the previous year.
Lönsamheten försämrades jämfört med föregående år.

Non-interest-bearing liabilities grew by EUR 74.8 million compared with the previous year.
Det räntefria främmande kapitalet ökade med 74, 8 miljoner euro jämfört med året innan.

This was an increase of 0.5 percentage points compared with the previous year, and is due to an increase in earnings after financial items.
Det var en ökning med 0, 5 procentenheter jämfört med året innan och berodde på en ökning av resultatet efter finansiella poster.

The Stockmann Group will approximately double its sales in April, compared with the previous year.
Stockmannkoncernen kommer att ungefär fördubbla sin försäljning i april jämfört med året innan.

Profita-bility was reduced compared with the previous year.
Lönsamheten försämrades jämfört med året innan.

The billing ratio increased in all segments during the quarter, compared with the previous year.
Debiteringsgraden har ökat i samtliga segment under kvartalet jämfört med föregående år.

Sales in Latvia dropped by 32 per cent compared with the previous year and were EUR 9.9 million.
Försäljningen i Lettland minskade med 32 procent jämfört med året innan och uppgick till 9, 9 miljoner euro.

In Finland personnel's air travel for work purposes was successfully reduced compared with the previous year.
I affärsenheterna i Finland minskades personalens flygresor som hänför sig till arbetet jämfört med året innan.

This represents an increase of SEK 12 million compared with the previous year.
Detta är en ökning med 12 mkr jämfört med föregående år.

To reiterate, the 2005 financial year saw a general reduction in the deficit compared with the previous year.
Jag upprepar att underskottet minskade under budgetåret 2005 jämfört med förra året.

This is an increase of 64 million euro compared with the previous year.
Jämfört med fjolåret innebär det en ökning med 64 miljoner euro.

The associate company Setra Group has a very positive earnings trend compared with the previous year.
Intressebolaget Setra Group har en mycket positiv resultatutveckling jämfört med föregående år.

The review showed a number of improvements compared with the previous year.
Granskningen visade flera förbättringar jämfört med förra året.

Lindex result amounted to 532 MSEK which is an increase of 28 percent compared with the previous year.
Lindex resultat uppgick till 532 MSEK vilket är en ökning med 28 procent jämfört med föregående år.

Sales of vans grew by nearly a fifth compared with the previous year.
Paketbilsförsäljningen ökade med nästan en femtedel jämfört med året innan.

How to use "compared with the previous year" in an English sentence

Compared with the previous year this was an increase of more than 900,000 hl (+50%).

This represents an increase of 24 percent compared with the previous year (2013: 1,264.0 TWh).

Offences involving firearms increased by 13% (to 5,864) compared with the previous year (5,176 offences).

Lead production was stable when compared with the previous year albeit 8 percent below plan.

Police reported an equal number of attempted murders in 2016 compared with the previous year (777).

The performance is compared with the previous year and key reasons for the change are highlighted.

Compared with the previous year it is expected that employment will decrease in 2018 by 1%.

In 2017, asking rents rose over 2% compared with the previous year finishing at $6.82 NNN.

Compared with the previous year marked by the financial crisis, the index grew by 1.7% points.

New home sales improved compared with the previous year but homes are not built fast enough.

How to use "jämfört med året innan, jämfört med föregående år, jämfört med förra året" in a Swedish sentence

Jämfört med året innan var minskningen fyra procent.

Jämfört med föregående år ökade utgifterna något.

Förändringarna jämfört med förra året är små.

Jämfört med året innan är skillnaden marginell.

Lite skillnad jämfört med förra året (bilden).

Jämfört med året innan var ökningen 2,5 procent.

Jämfört med förra året ett insmickrande fint vårväder.

Jämfört med föregående år sjönk även vinsten.

Jämfört med förra året är ensemblen mindre.

Jämfört med föregående år steg dock vinsten.