What is the translation of " COMPARED WITH THE PREVIOUS YEAR " in Italian?

• rispetto all'anno precedente
• rispetto all'esercizio precedente
• rispetto all' anno precedente
• rispetto allo scorso anno
• rispetto al precedente esercizio
• rispetto all'anno scorso

Examples of using Compared with the previous year in English and their translations into Italian

Change compared with the previous year.
Dell'evoluzione in confronto all'anno precedente;

Organic EBITDA substantially stable compared with the previous year;
EBITDA organico sostanzialmente stabile, sempre nel confronto con l'anno precedente;

In 2014, compared with the previous year, the Facebook account has therefore experienced
Nel 2014, rispetto allo scorso anno, l'account Facebook ha quindi

Has grown by around 5% compared with the previous year.
Presenta una crescita del 5% circa rispetto all'esercizio precedente.

Turnover for 2017 is expected to be around 130 million, representing a further increase compared with the previous year.
Per l'anno 2017 si prevede un ulteriore aumento del fatturato rispetto all'esercizio precedente, arrivando ai 130 milioni di euro.

Exports further increased as compared with the previous year, rising from 65% in 2012 to 67% in 2013.
L'export è cresciuto ulteriormente rispetto all'anno scorso, passato dal 65% del 2012 al 67% nel 2013.

An increase of more than 10% in operating result compared with the previous year;
Crescita del risultato operativo superiore al 10% rispetto all'anno precedente;

When compared with the previous year, traditional own resources(customs duties,
Rispetto all'esercizio precedente, le risorse proprie tradizionali(dazi doganali,

Turnover up strongly(up 39.6% compared with the previous year).
In forte miglioramento il fatturato(+39,6% rispetto al precedente esercizio).

Â"Swiss Life 2015" by a further 1% compared with the previous year.
diminuiti di un ulteriore 1% rispetto all'anno precedente.

That equates to 11% growth compared with the previous year.
Questo risultato corrisponde a una crescita dell'11% rispetto all'anno precedente.

also the higher average sales prices compared with the previous year);
per i prezzi medi di vendita più elevati rispetto all'esercizio precedente);

 The total value traded increased 29 cent compared with the previous year to £17.3 billion(€23.0 billion).
segnato una crescita del 29% rispetto allo scorso anno, raggiungendo 23 miliardi di

or 2.4%, compared with the previous year.
pari al 2,4%, rispetto all'esercizio precedente.

In general there has been an improvement of about 8$ compared with the previous year in all accident categories classed
In genere, rispetto all'esercizio precedente è dato registrare un progresso dell'8$ circa in tutte le categorie di infortuni classificati

The number of motorcycles delivered in Germany increased by 8% compared with the previous year.
In Germania, le consegne hanno registrato un aumento del 8% rispetto all'anno precedente.

In synthesis, the main data, compared with the previous year.
In sintesi, i principali dati confrontati con l'esercizio precedente.

or 3.3%, compared with the previous year.
pari al 3,3%, rispetto all'esercizio precedente.

This represents an increase of over 40% compared with the previous year.
Questa cifra rappresenta un aurnento di oltre 40 % rispetto agli anni precedenti.

million of the change in the EUR/USD exchange rate compared with the previous year.
derivante dall'evoluzione del tasso di cambio USD/Euro rispetto al precedente esercizio.

There has been a 21,9% increase in expenditure compared with the previous year.
Si constata un aumento delle spese del 21,9% rispetto all'esercizio precedente.

partially recover Ebitda margins compared with the previous year.
di recuperare parte della marginalità rispetto al precedente esercizio.

Slovenian imports rose by 5.7% in 1993 as compared with the previous year.
Nel 1993 le importazioni della Slovenia sono aumentate del 5,7% rispetto all'anno precedente.

or 35.9%, compared with the previous year.
pari al 35,9%, rispetto all'esercizio precedente.

In 2018, the situation did not improve much compared with the previous year.
Nel 2018 la situazione non è migliorata più di tanto rispetto all'anno precedente.

Sympany has again been able to increase its profits compared with the previous year.
Sympany ha realizzato di nuovo un incremento dell'utile rispetto all'esercizio precedente.

National PV installed capacity increased by 34% compared with the previous year.
La capacità installata fotovoltaica nazionale è aumentata del 34% rispetto all'anno precedente.

Annual update on the latest available full year(compared with the previous year).
Aggiornamento annuale sull'ultimo anno interamente disponibile(rispetto all'annualità precedente).

volume increased in 2014 by 1.8 percent compared with the previous year, reaching CHF 907 million.
volume dei premi complessivo di Sympany è cresciuto dell'1,8% rispetto all'esercizio precedente portandosi a CHF 907 milioni.

due to lower sales carried out in 2014 compared with the previous year(-€35 million).
minori cessioni effettuate nell'esercizio 2014 rispetto al precedente esercizio(-35 milioni di euro).

How to use "compared with the previous year" in a sentence

Revenue for 2014 totaled 712.6m, an increase of 7.7% compared with the previous year [2013: 661.5m].

Compared with the previous year their number has decreased by 70.5 per cent, or by14,305 checks.

At EUR 196.4m, administrative expenses increased by EUR 8.9m compared with the previous year (EUR 187.5m).

At 7.0%, growth of the Chinese market was weaker compared with the previous year (2014: 11.2%).

The decline compared with the previous year relates particularly to the Potash and Magnesium Products business unit.

The results have been compared with the previous year when similar cases were dealt with open thoracotomy.

Compared with the previous year the total workforce increased by 10.2%, which equates to 880 new employees.

Violations have decreased this year compared with the previous year when approximately 3,000 vehicles were found abandoned.

United Nations Statistical Office published that compared with the previous year the indicator climbed by 15.33 percent.

Pending home sales also posted double-digit gains compared with the previous year for the fourth consecutive month.