What is the translation of " COMPARED WITH THE PREVIOUS QUARTER " in Swedish?

• jämfört med föregående kvartal
• jämfört med kvartalet innan

Examples of using Compared with the previous quarter in English and their translations into Swedish

Compared with the previous quarter these costs decreased marginally.
Jämfört med föregående kvartal ökade dessa kostnader något.

Our assessment of the market is largely unchanged compared with the previous quarter.
Vi bedömer att marknadsbilden är i stort oförändrad jämfört med föregående kvartal.

Compared with the previous quarter these costs decreased by 36 percent.
Jämfört med föregående kvartal ökade dessa kostnader något.

Operating profit amounted to SEK 161 million, an increase of SEK 19 million compared with the previous quarter.
Rörelseresultatet uppgick till MSEK 161, en ökning med MSEK 19 jämfört med föregående kvartal.

Compared with the previous quarter, net income from financial operations remained unchanged.
Jämfört med föregående kvartal var finansnettot oförändrat.

Operating profit amounted to SEK 75 million, a decrease of SEK 221 million compared with the previous quarter.
Rörelseresultatet uppgick till MSEK 75, en minskning med MSEK 221 jämfört med föregående kvartal.

Compared with the previous quarter, prices fell in Greater Helsinki and Oulu.
Jämfört med föregående kvartal sjönk priserna i huvudstadsregionen och i Uleåborg.

The rate of growth in order intake has, however, improved in the first quarter compared with the previous quarter.
Tillväxttakten i orderingången har dock förbättrats i första kvartalet jämfört med föregående kvartal.

Compared with the previous quarter, net commission income fell by 20 per cent.
Jämfört med föregående kvartal minskade provisionsnettot med 20 procent.

increased by 1 per cent compared with the previous quarter.
ökade med 1 procent jämfört med föregående kvartal.

Compared with the previous quarter, the prices have risen by 0.2 percent.
Vid en jämförelse med föregående kvartal, har priserna stigit med 0, 2 procent.

The energy market is generally unchanged compared with the previous quarter, although there has been a slight increase in demand for Ã….
Energimarknaden är i stort sett oförändrad jämfört med föregående kvartal, med en viss ökning i efterfrågan på ÅFs tjänster i Norden.

Compared with the previous quarter, the commission income went down by one-half per cent.
Jämfört med föregående kvartal minskade finansnettot med en procent.

Our assessment is that GDP during the final quarter of last year fell by almost 4 per cent on an annual rate, compared with the previous quarter.
Enligt vår bedömning föll BNP under sista kvartalet förra året med nästan 4 procent i årstakt jämfört med kvartalet innan.

Compared with the previous quarter net commission income rose by 14 per cent in local currency.
Jämfört med föregående kvartal ökade provisionsnettot med 7 procent i lokal valuta.

In Sweden, GDP increased by 1.4 per cent during the second quarter of this year, compared with the previous quarter, according to the national accounts.
I Sverige ökade BNP med 1, 4 procent andra kvartalet i år jämfört med kvartalet innan enligt nationalräkenskaperna.

Compared with the previous quarter, the net income from financial operations went up by 0.3 per cent.
Jämfört med föregående kvartal ökade finansnettot med 0, 3 procent.

remained largely unchanged compared with the previous quarter.
i stort sett oförändrad jämfört med föregående kvartal.

Compared with the previous quarter, the net income from financial operations went down by 47 per cent.
Jämfört med föregående kvartal minskade finansnettot med 47 procent.

The price of pellets in Europe increased slightly in the fourth quarter compared with the previous quarter and the long-term trend is still upwards.
Priset på pellets i Europa ökade något under fjärde kvartalet jämfört med föregående kvartal och den långsiktiga trenden är fortfarande uppåt.

Compared with the previous quarter, net gains and losses on financial items at fair value fell by 51 per cent.
Jämfört med föregående kvartal minskade nettoresultat finansiella poster till verkligt värde med 51 procent.

GDP growth in the euro area was 0.3 per cent in Q2, compared with the previous quarter, while GDP growth in the United Kingdom was 0.4 per cent.
I euroområdet ökade BNP med 0, 3 procent andra kvartalet jämfört med kvartalet innan, medan BNP i Storbritannien ökade med 0, 4 procent.

Compared with the previous quarter, prices of old dwellings in detached houses remained almost unchanged in the whole country.
Jämfört med föregående kvartal var priserna på gamla egnahemshus nästan oförändrade i hela landet.

Profit share of the non-financial corporations sector weakened compared with the previous quarter due to depressed added value in the sector and increased expenditure on wages and salaries.
Företagssektorns vinstkvot försämrades jämfört med föregående kvartal i och med att sektorns förädlingsvärde sjönk och löneutgifterna ökade.

Compared with the previous quarter, prices of old single-family houses decreased by an average of 2.2 per cent in the whole country.
Jämfört med föregående kvartal sjönk priserna på gamla egnahemshus i hela landet med i genomsnitt 2, 2 procent.

All in all, it is pleasing that underlying growth in the quarter increased compared with the previous quarter, a trend we will take care of
Sammantaget är det glädjande att kvartalets underliggande tillväxt ökar jämfört tidigare kvartal, en trend vi ska vårda

Compared with the previous quarter, prices of old dwellings in detached houses increased by an average of 0.5 per cent in the whole country.
Jämfört med föregående kvartal steg priserna på gamla egnahemshus i hela landet med i genomsnitt 0, 5 procent.

Examinations of changes compared with the previous quarter are made with seasonally adjusted figures.
Vid en granskning av förändringar jämfört med föregående kvartal används säsongrensade siffror.

Compared with the previous quarter, the rents of both non-subsidised dwellings and government-subsidised dwellings rose by 0.9 per cent.
Jämfört med föregående kvartal steg hyrorna för fritt finansierade bostäder med 0, 9 procent och för aravabostäder med 1, 5 procent i hela landet.

Demand for sawlogs increased compared with the previous quarter, while two sawmill closures have been announced in Kopparfors and Hjortkvarn.
Efter- frågan på sågtimmer har ökat jämfört med förra kvartalet, samtidigt som två sågverks- nedläggningar aviserats i Kopparfors och Hjortkvarn.

How to use "compared with the previous quarter" in an English sentence

Prices fell 9 percent in the second quarter compared with the previous quarter and 52 percent from a year ago.

Mid-South ranchland values fell 7.4 percent compared with the previous quarter and were down 2.5 percent from a year earlier.

Hiring prospects improve by 4 percentage points when compared with the previous quarter and are 13 percentage points stronger year-over-year.

The upcoming Q3FY19 interest rates are published with a better rates as compared with the previous quarter (June – September).

Cost of sales per ounce increased in Q4 2018 compared with the previous quarter mainly due to higher processing costs.

Even with the lower rate, the absolute number of unemployed rose by 140,000 compared with the previous quarter (Table 1).

This represented a 5-percent decline in profits compared with the previous quarter but was up from the corresponding quarter of 2011.

Production in Q4 2018 was higher compared with the previous quarter mainly due to an increase in grades and higher recoveries.

The net loss of -171,300 jobs in Florida alone compared with the previous quarter exceeds the net nationwide loss of -140,000.

Growth in average unit costs (+36%) accelerated compared with the previous quarter (+24%), rising well above the long run average (+11%).

How to use "jämfört med föregående kvartal" in a Swedish sentence

Jämfört med föregående kvartal är ökningen cirka 34%.

Jämfört med föregående kvartal var ökningen 16%.

Jämfört med föregående kvartal var ökningen 3 procent.

Jämfört med föregående kvartal ökade nettoomsättningen med 6%.

Jämfört med föregående kvartal var utvecklingen oförändrad.

Jämfört med föregående kvartal är volymerna oförändrade.

Jämfört med föregående kvartal var rörelsevinsten oförändrad.

Jämfört med föregående kvartal ökade orderingången med 12%.

Jämfört med föregående kvartal steg BNP 0,8 procent.

Jämfört med föregående kvartal ökade spelintäkterna med 20%.