So Far Fordítása Különböző Nyelveken

Lefordítani SO FAR-ot a világszerte beszélt nyelvekre

Magyar
Módja a so far -os mondani
بعيداً جداً [bʿydạaⁿ jdạaⁿ]
Autant
Tão longe
Tan lejos

Mondás SO FAR Európai nyelven

Magyar
Módja a so far -os mondani
Досега [dosega]
Zatím
Hidtil
Zo ver
Toistaiseksi
Τόσο μακριά [tóso makriá]
Eddig
Foreløpig
Jak dotąd
Atât de departe
Tako daleko
Doteraz
Doslej
Hittills

Mondás SO FAR Ázsiai nyelven

Magyar
Módja a so far -os mondani
এখন পর্যন্ত [ēkhana paryanta]
到目前为止 [dào mù qián wèi zhǐ]
अब तक [aba taka]
これまでのところ [koremadenotokoro]
Әзірше [əzírše]
지금 까지 [jigeum kkaji]
ഇത്രയും ദൂരം [itrayuṁ dūraṁ]
आतापर्यंत [ātāparyanta]
இதுவரை [ituvarai]
ఇప్పటివరకు [ippaṭivaraku]
เพื่อให้ห่างไกล [pheụ̄̀x h̄ı̂ h̄̀āng kịl]
Şimdilik
Cho đến nay

Mondás SO FAR Közép-keleti nyelven

Magyar
Módja a so far -os mondani
עד כה [ʻd kh]

Mondás SO FAR Osztrák nyelven

Magyar
Módja a so far -os mondani
Sejauh ini
Begitu jauh
Sa ngayon