Thy Will Be Done Fordítása Különböző Nyelveken

Lefordítani THY WILL BE DONE-ot a világszerte beszélt nyelvekre

Magyar
Módja a thy will be done -os mondani
لتكن مشيئتك [ltkn msẖyỷtk]
Ta volonté soit faite
Seja feita a vossa vontade
Sea hecha tu voluntad

Mondás THY WILL BE DONE Európai nyelven

Magyar
Módja a thy will be done -os mondani
Tvoje će biti učinjeno
Uw wil geschiede
Tapahtukoon sinun tahtosi
Γενηθήτω το θέλημά σου [genēthḗtō to thélēmá sou]
Sia fatta la tua volontà
Bądź wola twoja
Ta , facă-se
Vôľa tvoja
Ske din

Mondás THY WILL BE DONE Ázsiai nyelven

Magyar
Módja a thy will be done -os mondani
Thy will be done
നിന്റെ ഇഷ്ടം [ninṟe iṣṭaṁ]
Thy will be done

Mondás THY WILL BE DONE Közép-keleti nyelven

Magyar
Módja a thy will be done -os mondani
ייעשה רצונך [yyʻşh rẕwnk]

Mondás THY WILL BE DONE Osztrák nyelven

Magyar
Módja a thy will be done -os mondani
Mu akan dilakukan