When They Ask Fordítása Különböző Nyelveken

Lefordítani WHEN THEY ASK-ot a világszerte beszélt nyelvekre

Magyar
Módja a when they ask -os mondani
عندما يسألون [ʿndmạ ysạ̉lwn]
Quand ils demandent
Quando perguntarem
Cuando pregunten

Mondás WHEN THEY ASK Európai nyelven

Magyar
Módja a when they ask -os mondani
Когато искат [kogato iskat]
Kada pitaju
Když se zeptají
Når de spørger
Als ze vragen
Kun he kysyvät
Όταν ρωτούν [ótan rōtoún]
Ha megkérdezik
Quando chiedono
Når de spør
Kiedy pytają
Când cer
Када траже [kada traže]
Keď sa pýtajú
Ko so vprašali
När de frågar
Коли вони просять [koli voni prosâtʹ]

Mondás WHEN THEY ASK Ázsiai nyelven

Magyar
Módja a when they ask -os mondani
当他们问 [dāng tā men wèn]
求める時に [qiúmeru shíni]
물어볼 때 [mul-eobol ttae]
เมื่อพวกเขาถาม [meụ̄̀x phwk k̄heā t̄hām]
Istedikleri zaman
Khi họ hỏi

Mondás WHEN THEY ASK Közép-keleti nyelven

Magyar
Módja a when they ask -os mondani
כשהם שואלים [kşhm şwʼlym]

Mondás WHEN THEY ASK Osztrák nyelven

Magyar
Módja a when they ask -os mondani
Ketika mereka bertanya
Apabila meminta