Co Znaczy DECREASE IN BLOOD PRESSURE po Polsku - Tłumaczenie po Polsku

• obniżenie ciśnienia krwi
• spadek ciśnienia krwi
• zmniejszenie ciśnienia krwi

Przykłady użycia Decrease in blood pressure w języku Angielski i ich tłumaczenia na język Polski

Decrease in blood pressure.
Spadek ciśnienia tętniczego krwi.

Hypotension decrease in blood pressure.
Niedociśnienie spadek ciśnienia krwi.

Decrease in blood pressure; irregular or rapid heart beat.
Obniżenie ciśnienia tętniczego krwi, nierówne lub szybkie bicie serca.

Sudden hypotension decrease in blood pressure.
Nagłe niedociśnienie spadek ciśnienia krwi.

Decrease in blood pressure(hypotension), heart failure; irregular heart beat arrhythmia.
Obniżenie ciśnienia krwi(iedociśnienie), niewydolność serca, nieregularne bicie serca arytmia.

Cat's Claw" caused a slight rash, a decrease in blood pressure, drowsiness.
Cat's Claw" powodował niewielką wysypkę, obniżenie ciśnienia krwi, senność.

Decrease in blood pressure and rhythm disturbance of the myocardium muscle, as well as cardiac blockade;
Spadek ciśnienia krwi i zaburzeń rytmu mięśnia sercowego, a także blokada serca;

Through direct action on the myocardium, and the vasodilator, cause a decrease in blood pressure.
Poprzez bezpośrednie działanie na mięsień sercowy i rozszerzający naczynia krwionośne powoduje spadek ciśnienia krwi.

Decrease in blood pressure upon standing Decreased or loss of consciousness Disorientation.
Zmniejszenie ciśnienia krwi po przyjęciu pozycji stojącej Obniżenie lub utrata świadomości.

Nifedipine improves the efficiency of the heart by opening up blood vessels and causing a decrease in blood pressure.
Nifedypina poprawia wydajność serca poprzez otwarcie naczynia krwionośne, powodując spadek ciśnienia krwi.

A decrease in blood pressure and a faster heart beat have also been observed in patients who have cyanide poisoning.
Zmniejszenie ciśnienia krwi i przyspieszenie pracy serca było również obserwowane u pacjentów z zatruciem cyjankami.

Symptoms may include bronchospasm, urticaria, increase or decrease in blood pressure, loss of consciousness or shock.
Objawy mogą obejmować skurcz oskrzeli, pokrzywkę, zwiększenie lub zmniejszenie ciśnienia tętniczego krwi, utratę przytomności lub wstrząs.

You may notice a decrease in blood pressure during the first 2 weeks of taking this drug, however it can take up to 4 weeks for the full benefits to be noticed.
Możesz zauważyć spadek ciśnienia krwi w ciągu pierwszych 2 tygodni przyjmowania tego leku, jednak pełne wykorzystanie korzyści może potrwać do 4 tygodni.

Using more Ventavis than you should may lead to a decrease in blood pressure with symptoms like dizziness or fainting.
Zastosowanie większej niż zalecana dawki leku Ventavis może prowadzić do spadku ciśnienia krwi z objawami takimi jak zawroty głowy lub omdlenie.

You may notice a decrease in blood pressure during the first 2 weeks of taking this drug, however it can take up to 4 weeks for the full benefits to be noticed.
Można zauważyć spadek ciśnienia krwi w ciągu pierwszych 2 tygodniach przyjmowania tego leku, jednak może to potrwać do 4 tygodni na pełne korzyści, aby być zauważonym.

But the most important is that 98% of the participants in the experiment give good Cholestifin reviews and observe general improvement in well-being, decrease in blood pressure and elimination of other symptoms.
Ale najważniejsze jest to, że 98% uczestników eksperymentu daje dobre Cholestifin opinie i obserwuje ogólną poprawę samopoczucia, obniżenie ciśnienia krwi i eliminację innych objawów.

In patients with hypertension, the decrease in blood pressure during treatment with doxazosin was similar in both the sitting and standing position.
Spadek ciśnienia krwi podczas leczenia doksazosyną pacjentów z nadciśnieniem był podobny zarówno w pozycji siedzącej, jak i stojącej.

Special warnings and special precautions for use In exceptional cases, the use of nifedipine can lead to severe complaints of angina pectoris, probably due to fast resorption and an overly abrupt decrease in blood pressure.
W wyjątkowych przypadkach zastosowanie nifedypiny może powodować silne dolegliwości dławicowe, prawdopodobnie z powodu szybkiego wchłaniania leku i zbyt gwałtownego obniżenia ciśnienia krwi.

The slowdown in the assimilation of sugars dissolved in the gel prevents the decrease in blood sugar levels, which would cause a decrease in blood pressure, anxiety, hunger and total deterioration of the quality of training.
Spowolnienie przyswajania cukrów rozpuszczonych w żelu zapobiega spadkowi poziomu cukru we krwi, który wywołałby spadek ciśnienia krwi, niepokój, uczucie głodu i całkowite pogorszenie jakości treningu.

Special warnings and special precautions for use In exceptional cases, the use of nifedipine can lead to severe complaints of angina pectoris, probably due to fast resorption and an overly abrupt decrease in blood pressure.
W wyjątkowych przypadkach użycie nifedypiny może prowadzić do silnych dolegliwości o typie dławicy piersiowej, prawdopodobnie z powodu szybkiego wchłaniania leku i zbyt gwałtownego zmniejszenia ciśnienia krwi.

Uncommon side effects• decrease in blood pressure• allergic-type reactions, including anaphylaxis(dizziness, severe drop in blood pressure, difficulty in breathing), angioedema(painful swelling of the face or throat), difficulty in breathing, low blood pressure, skin rash, nettle rash; these reactions can occur at the start of the treatment or throughout the treatment• worsening of rheumatoid arthritis or arthritic symptoms• blood or protein in the urine.
Niezbyt częste działania niepożądane• obniżenie ciśnienia tętniczego krwi• reakcje typu alergicznego, w tym anafilaksja(zawroty głowy, duże zmniejszenie ciśnienia tętniczego krwi, trudności z oddychaniem), obrzęk naczynioruchowy(bolesny obrzęk twarzy lub gardła), trudności z oddychaniem, niskie ciśnienie tętnicze krwi, wysypka skórna, pokrzywka; reakcje te mogą wystąpić na początku lub w trakcie leczenia• nasilenie reumatoidalnego zapalenia stawów lub objawów zapalenia stawów• obecność krwi lub białka w moczu.

In subjects with severe renal impairment, there were decreases in systolic and diastolic blood pressure at plasma histamine concentrations which caused no appreciable decrease in blood pressure in other subjects.
U osób z ciężkimi zaburzeniami czynności nerek obserwowano obniżenie wartości skurczowego i rozkurczowego ciśnienia krwi przy stężeniu histaminy w osoczu nie powodującym znacznego obniżenia ciśnienia tętniczego u innych osób.

Common: increase in blood pressure; flushing; palpitations Uncommon: feeling dizzy(particularly when standing up too quickly), fainting, fast heartbeat Not known: decrease in blood pressure; abnormal, rapid or irregular heart beat, which could lead to fainting.
Zaburzenia pracy serca lub naczyniowe Często: zwiększenie ciśnienia krwi; nagłe zaczerwienienie; kołatanie serca Niezbyt często: zawroty głowy(zwłaszcza przy zbyt szybkim wstawaniu); omdlenie; przyspieszenie czynności serca Częstość nie znana: obniżenie ciśnienia krwi; nieprawidłowa, przyspieszona lub nieregularna akcja serca, która może spowodować omdlenie.

Jaundice; severe abdominal pain with or without back pain; fever, breathing difficulties sometimes associated with cough; generalised allergic reactions(for example, overall sensation of heat with sudden general discomfort until fainting); swelling in the mouth; blisters of the skin; skin allergy; sore mouth(stomatitis); decrease in blood pressure; confusion; hallucinations; joint pain; muscular pain; changes in taste of food.
Żółtaczka; silne bóle brzucha z lub bez bólu pleców; gorączka, trudności w oddychaniu, czasami skojarzone z kaszlem; uogólnione reakcje alergiczne; obrzęk ust; pęcherze skórne; alergia skórna; owrzodzenie błony śluzowej jamy ustnej(zapalenie jamy ustnej); obniżenie ciśnienia krwi; stan dezorientacji; omamy; bóle stawów; bóle mięśniowe; zaburzenia smaku.

Symptoms may include headache, rashes, itching or hives, flushing, swelling(face, lips, mouth, around the eyes, and throat area), rapid and irregular heartbeat, fast pulse, sweating, nausea, vomiting, dizziness, difficulty breathing or swallowing, or a decrease in blood pressure that may be severe or life-threatening and, very rarely, may lead to death.
Objawami mogą być: ból głowy, wysypka, swędzenie lub pokrzywka, zaczerwienienie twarzy, obrzęk(twarzy, warg, ust, okolicy oczu, okolicy gardła), szybkie i nieregularne bicie serca, przyspieszone tętno, pocenie się, nudności, wymioty, zawroty głowy, trudności z oddychaniem lub przełykaniem, spadek ciśnienia krwi; objawy te mogą być ciężkie lub zagrażające życiu, a także bardzo rzadko śmiertelne.

Jaundice; severe abdominal pain with or without back pain; fever, breathing difficulties sometimes associated with cough; generalised allergic reactions; swelling in the mouth; blisters of the skin; skin allergy; inflammation of the mouth(stomatitis); decrease in blood pressure; confusion; hallucinations; joint pain; muscular pain; changes in the way things taste.
Żółtaczka; silne bóle brzucha z lub bez bólu pleców; gorączka, trudności w oddychaniu, czasami skojarzone z kaszlem; uogólnione reakcje alergiczne; obrzęk ust; pęcherze skórne; alergia skórna; zapalenie błony śluzowej jamy ustnej(zapalenie jamy ustnej); obniżenie ciśnienia krwi; stan dezorientacji; omamy; bóle stawów; bóle mięśniowe; zaburzenia w odczuwaniu smaku.

In patients with mild to moderate hypertension, infusion of 100 mg fosaprepitant over 15 minutes with diltiazem 120 mg 3 times daily, resulted in a 1.4-fold increase in diltiazem AUC and a small but clinically meaningful decrease in blood pressure, but did not result in a clinically meaningful change in heart rate, or PR interval.
Diltiazem: u pacjentów z łagodnym lub umiarkowanym nadciśnieniem tętniczym podanie fosaprepitantu w dawce wynoszącej 100 mg we wlewie dożylnym trwającym 15 minut jednocześnie z diltiazemem w dawce 120 mg 3 razy na dobę spowodowało 1,4- krotne zwiększenie AUC diltiazemu i niewielkie, choć znaczące klinicznie obniżenie ciśnienia krwi, ale nie wiązało się ze znaczącą klinicznie zmianą częstości akcji serca czy odstępu PR.

Very rare side effects(affects less than 1 patient in 10,000): jaundice; severe abdominal pain with or without back pain; fever, breathing difficulties sometimes associated with cough; generalised allergic reactions; swelling in the mouth; blisters of the skin; skin allergy; inflammation of the mouth(stomatitis); decrease in blood pressure; confusion; hallucinations; joint pain; muscular pain; taste disorders.
Bardzo rzadkie działania niepożądane(dotyczące mniej niż 1 pacjenta na 10 000): żółtaczka; silne bóle brzucha z lub bez bólu pleców; gorączka, trudności w oddychaniu, czasami skojarzone z kaszlem; uogólnione reakcje alergiczne; obrzęk ust; pęcherze skórne; alergia skórna; zapalenie błony śluzowej jamy ustnej(zapalenie jamy ustnej); obniżenie ciśnienia krwi; stan dezorientacji; omamy; bóle stawów; bóle mięśniowe; zaburzenia smaku.

Jaundice; severe abdominal pain with or without back pain; fever, breathing difficulties sometimes associated with cough; generalised allergic reactions(for example, overall sensation of heat with sudden general discomfort until fainting); swelling in the mouth; blisters of the skin; skin allergy; sore mouth(stomatitis); decrease in blood pressure; confusion; hallucinations; joint pain; muscular pain; changes in taste of food.
Żółtaczka, silne bóle brzucha z lub bez bólu pleców, gorączka, trudności w oddychaniu, czasami skojarzone z kaszlem, uogólnione reakcje alergiczne(na przykład ogólne uczucie gorąca z nagłym ogólnym złym samopoczuciem aż do omdlenia), obrzęk ust, pęcherze skórne, alergia skórna, owrzodzenie błony śluzowej jamy ustnej(zapalenie jamy ustnej), obniżenie ciśnienia krwi, stan dezorientacji, omamy, bóle stawów, bóle mięśniowe, zaburzenia smaku.

Jaundice; severe abdominal pain with or without back pain; fever, breathing difficulties sometimes associated with cough; generalised allergic reactions(for example, overall sensation of heat with sudden general discomfort until fainting); swelling in the mouth; blisters of the skin; skin allergy; sore mouth(stomatitis); decrease in blood pressure; confusion; hallucinations; joint pain; muscular pain; changes in taste of food.
Żółtaczka;, silne bóle brzucha z lub bez bólu pleców;, gorączka, trudności w oddychaniu, czasami skojarzone z kaszlem,; uogólnione reakcje alergiczne(na przykład, ogólne uczucie gorąca z nagłym ogólnym złym samopoczuciem aż do omdlenia),(na przykład, ogólne uwrażliwienie na uczucie gorąca, ciepło z nagłym ogólnym poczuciem dyskomfortu, złym samopoczuciem aż do omdlenia); obrzęk ust;, pęcherze skórne;, alergia skórna;, owrzodzenie błony śluzowej jamy ustnej(zapalenie jamy ustnej);, obniżenie ciśnienia krwi;, stan dezorientacji;, omamy; bóle stawów;, bóle mięśniowe;, zaburzenia smaku.

Jak używać "decrease in blood pressure" w zdaniu Angielski

are natural factors which cause increase and decrease in blood pressure on a daily basis.

The anticipated decrease in blood pressure was aggressively treated by vasopressors and by maintaining euvolemia.

It works quickly, producing a measurable decrease in blood pressure within thirty to sixty minutes.

How long does it take to realize a decrease in blood pressure from using RESPeRATE?

In fact, fainting and a decrease in blood pressure are not diagnostic criteria for POTS.

The maximum decrease in blood pressure occurs in 4-6 hours after oral administration of methyldopa.

Report a sustained or symptomatic decrease in blood pressure (hypotension) or other cardiac symptoms (palpitations).

Jak używać "zmniejszenie ciśnienia krwi, obniżenie ciśnienia krwi, spadek ciśnienia krwi" w zdaniu Polski

Ciężkie powikłania ze strony układu sercowo-naczyniowego, zmniejszenie ciśnienia krwi, zaburzenia przewodzenia impulsów w sercu, bradykardia, zatrzymanie akcji układu sercowo-naczyniowego.

Wśród innych zalet, to zminimalizowanie strumienia krwi cholesterolu, jak również zmniejszenie ciśnienia krwi.

Działanie na obniżenie ciśnienia krwi - Etapy rehabilitacji pacjentów z samoistnym nadciśnieniem tętniczym Działanie na obniżenie ciśnienia krwi Leczenie nadciśnienia - jak dobrać leki obniżające ciśnienie?

Jednoczesne stosowanie leku "Terialzhen" z beta-blokerami adrenaliny zwiększa stężenie ostatniego w osoczu, powodując arytmię i obniżenie ciśnienia krwi.

W hipotonii gwałtowny spadek ciśnienia krwi może prowadzić do utraty przytomności.

Możliwe jest również zmniejszenie ciśnienia krwi, utrata przytomności, zahamowanie oddechu.

Wtórne nadciśnienie, niewydolność nadciśnienie 1 stopnia, dopuszczalny spadek ciśnienia krwi leki na wysokie ciśnienie krwi.

Ma wpływ na obniżenie ciśnienia krwi, leczenie cukrzycy i ochronę wątroby; 3.

Ze względu na fakt, że ciało nie pochodzi sól może okresowo bóle głowy, co może powodować spadek ciśnienia krwi.

U tych pacjentów obniżenie ciśnienia krwi należy uzyskać poprzez modyfikację stylu życia, diety, itp.