Co Znaczy PROGRAMU MICROSOFT EXCEL po Niemiecku - Tłumaczenie po Niemiecku

• Microsoft Excel

Przykłady użycia Programu microsoft excel w języku Polski i ich tłumaczenia na język Niemiecki

Wprowadzenie do programu Microsoft Excel.
Direkt an Microsoft Excel.

Format programu Microsoft Excel(jako skoroszyt lub raport w formie tabeli przestawnej).
Microsoft Excel(als Arbeitsmappe oder PivotTable-Bericht).

Tekstowego oraz programu Microsoft Excel.
Erweiterungen und Programme für Microsoft Excel.

Włączenie tej opcji powoduje umieszczenie przycisku PDF Converter na pasku narzędzi programu Microsoft Excel.
Aktivieren Sie diese Option, um die Schaltfläche PDF Converter in die Symbolleiste von Microsoft Excel einzufügen.

Podstawowe funkcje programu Microsoft Excel.
Grundlegenden Funktionen von Microsoft Excel.

Aby poznać informacje o najnowszych aktualizacjach aplikacji Excel Online, odwiedź blog dotyczący programu Microsoft Excel.
Heres how: Fur Nachrichten uber die neuesten Excel Online-Updates, besuchen Sie die Microsoft Excel Blog.

Wykorzystaj potencjał programu Microsoft Excel.
Nutzen Sie die Vorzüge von Microsoft Excel.

Przetwarzanie danych statystycznych przeprowadzono za pomocą statystyk dyspozycyjnych, testu t-Studenta i programu Microsoft Excel.
Die statistische Datenverarbeitung wurde mit dispositiven Statistiken, dem Student's T-Test und Microsoft Excel durchgeführt.

Konieczne jest posiadanie programu Microsoft Excel w wersji 2007 lub wyższej!
Es wird Microsoft Excel mindestens in der Version 2007 benötigt!

Niektóre polecenia Solid Edge wymagają programu Microsoft Excel.
Einige Befehle von Solid Edge erfordern Microsoft Excel.

W niektórych wersjach programu Microsoft Excel można otwierać pliki WK1.
WK1-Dateien können in einigen Versionen von Microsoft Excel geöffnet werden.

Dlaczego chcesz pisać gry komputerowe za pomocą programu Microsoft Excel?
Warum würden Sie Computerspiele mit Microsoft Excel zu schreiben?

To jest zawarte w ramach programu Microsoft Excel z zewnętrznych linków do innych zasobów.
Dies wird in einer Microsoft Excel Rahmen mit externen Links zu anderen Ressourcen enthalten.

Okno dialogowe ODBC- ustawienia dla programu Microsoft Excel.
Dialogfeld"ODBC-Setup für Microsoft Excel.

Korzystając z nowego programu Microsoft Excel, możesz precyzyjnie obliczać dane i tworzyć arkusze kalkulacyjne.
Und mit neuen Microsoft Excel, können Sie Daten berechnen und Tabellen genau schaffen.

Dla osób, które nigdy nie pracowały z wykorzystaniem programu Microsoft Excel lub;
Personen, die bisher keine oder nur wenig Erfahrung mit Microsoft Excel haben.

Wypasione Szablony- dla programu Microsoft Excel Edition 1.4 Torrent dla Mac Opublikowany w Mac Cracked.
Ehrfürchtig Templates- für Microsoft Excel Ausgabe 1.4 Für Mac Torrent Veröffentlicht in Mac Gebrochen.

W tym artykule opisano nowe i udoskonalone funkcje programu Microsoft Excel 2010.
In diesem Artikel werden die neuen und verbesserten Features in Microsoft Excel 2010 beschrieben.

Dodatek stechiometryczny do programu Microsoft Excel do obliczania ciężarów cząsteczkowych, współczynników reakcji i stechiometrii.
Stoichiometry Add-In für Microsoft Excel zur Berechnung von Molekulargewichten, Reaktionskoeffizienten und Stöchiometrie.

Program Excel Starter 2010 ma bardzo podobny wygląd do programu Microsoft Excel 2010.
Das Erscheinungsbild von Excel Starter 2010 ist dem von Microsoft Excel 2010 sehr ähnlich.

Format XLS jest realizowany przez starszych wersjach programu Microsoft Excel dla swoich dokumentów wyjście kalkulacyjnych, choć nowsze wersje programu Microsoft Excel, takie jak Microsoft Excel 2007 i Microsoft Excel 2012, są również zintegrowane z obsługą otwierania, edycji i tworzenia plików XLS.
Die XLS-Dateiformat wird von älteren Versionen von Microsoft Excel fÃ1⁄4r seinen Ausgang Tabellenkalkulationsdokumente umgesetzt, auch wenn neuere Versionen von Microsoft Excel, wie zum Beispiel Microsoft Excel 2007 und Microsoft Excel 2012 werden auch mit UnterstÃ1⁄4tzung fÃ1⁄4r das Öffnen, Bearbeiten und Erstellen von XLS-Dateien integriert.

Równania matematyczne i inne funkcje do obliczania danych liczbowych lub statystyki są również jak wśród zintegrowanych funkcji programu Microsoft Excel.
Mathematischen Gleichungen und andere Funktionen zur Berechnung von numerischen Daten oder Statistiken werden ebenfalls als zu den integrierten Funktionen von Microsoft Excel zur VerfÃ1⁄4gung gestellt.

MS13-085: Opis aktualizacji zabezpieczeń programu Microsoft Excel 2007: 8 października 2013.
MS13-085: Hinweise zum Sicherheitsupdate für Microsoft Excel 2007: 8. Oktober 2013.

Zamiast używać Kalkulatora, użyj programu Microsoft Excel, aby wykonać obliczenia!
Anstatt einen Taschenrechner zu verwenden, verwenden Sie Microsoft Excel, um die Berechnungen durchführen zu können!

W oknie dialogowym Zwracanie zewnętrznych danych do programu Microsoft Excel wykonaj dowolną z następujących czynności.
Führen Sie im Dialogfeld Externe Daten an Microsoft Excel zurückgeben eines der folgenden Verfahren aus.

Program Microsoft Excel oblicza jeden argument finansowy w funkcji innych.
Microsoft Excel berechnet ein financial Argument mithilfe der jeweils anderen.

Program Microsoft Excel został przeprogramowany w celu ułatwienia wprowadzania dat.
Microsoft Excel ist entsprechend vorprogrammiert, um Ihnen die Eingabe von Datumswerten zu erleichtern.

W przeciwnym przypadku program Microsoft Excel nie uzna nazwy za funkcję.
Andernfalls kann Microsoft Excel den Ausdruck nicht als Funktion erkennen.

Certyfikowany dyplom w programie Microsoft Excel ma certyfikat CPD, a certyfikat CiQ Gold jest akredytowany.
Microsoft Excel für Anfänger ist CPD zertifiziert und CiQ Gold akkreditiert.

Program Microsoft Excel zawiera cztery różne typy operatorów obliczeniowych: arytmetyczne, porównania, tekstowe, odwołania.
Microsoft Excel enthält vier verschiedene Operatoren für die Durchführung von Berechnungen: arithmetische Operatoren, Vergleichs-, Text- und Bezugsoperatoren.

Jak używać „programu microsoft excel” w zdaniu

Pasja do nauki języka angielskiego i programu Microsoft Excel była motywem powstania firmy.

Wersja tego artykułu dla programu Microsoft Excel 98 i starszych wersji: 137016 .

Funkcje, których nazwy kończą się na .DODATKOWE, zwracają te same wartości, co odpowiadające im funkcje programu Microsoft Excel.

Prowadzę szkolenia z obsługi programu Microsoft Excel, zajęcia indywidualne, a także współpracuję z firmami w zakresie warsztatów w tym obszarze.

W przypadku przygotowywania analizy przebiegu egzaminu gimnazjalnego z języka angielskiego korzystam również z programu Microsoft Excel.

Mile widziana będzie znajomość programu Microsoft Excel oraz SAP.

Dla weryfikacji cen Zamawiający będzie korzystał z programu Microsoft Excel z zastosowaniem działań matematycznych z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku.

Za pomocą oprogramowania PC Access oraz programu Microsoft Excel moŝliwa jest prosta wizualizacja programów wykonywanych na sterowniku SIMATIC S7-200.

Wymagania:dobra znajomość programu Microsoft Excel, Microsoft Word,skrupulatność, odpowiedzialność, dobra organizacja pracy, komunikatywność,umiejętność pracy w zespole,prawo jazdy kat.

Z kolei SpreadSheet Add-In umożliwia pracę z danymi wielowymiarowymi w formie podobnej do pracy z arkuszem programu Microsoft Excel.