ANDERER KRANKHEITEN ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• diğer hastalıkların

Anderer krankheiten Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Das Vorhandensein anderer Krankheiten im Körper;
Vücutta bulunan diğer hastalıklar.

Pflege der Arthritis Ihres Haustieres und anderer Krankheiten.
Evcil Hayvanınızın Artriti ve Diğer Hastalıklarının Bakımı Nasıl Yapılır.

Symptome können denen anderer Krankheiten wie Arthritis oder Krebs ähneln.
Semptomlar, artrit veya kanser gibi diğer hastalıklarınkine benzer olabilir.

Sekundär- entwickelt sich als Folge anderer Krankheiten.
İkincil- diğer hastalıkların bir sonucu olarak gelişir.

Pharyngitis- eine Folge anderer Krankheiten, das Vorhandensein von Infektionen im Körper(Sie müssen mit ihrer Behandlung umgehen);
Farenjit- diğer hastalıkların bir sonucu, vücutta enfeksiyonların varlığı( onların tedavisi ile uğraşmak gerekir);

DHA kann auch vor der Entwicklung anderer Krankheiten schützen.
DHA bazı diğer hastalıkların gelişimine karşı koruma sağlayabilir.

Klinisch für die Behandlung der männlichen sexuellen Funktionsabnahme, der aplastischen Anämie und anderer Krankheiten.
Erkek cinsel işlev düşüşü, aplastik anemi ve diğer hastalıkların tedavisi için klinik olarak.

Risiko für die Entwicklung anderer Krankheiten steigt mit Übergewicht.
Aşırı Kilolu Olan Diğer Hastalıkların Gelişimi için Risk.

Manchmal entwickelt sich die Pathologie unter dem Einfluss anderer Krankheiten.
Bazen patoloji diğer hastalıkların etkisi altında gelişir.

Wenn chronische Pharyngitis das Ergebnis anderer Krankheiten ist, dann ist ihre kompetente Behandlung notwendig.
Kronik farenjit diğer hastalıkların sonucu ise, o zaman onların yetkili tedavi gereklidir.

Blut oder Schleim in deinem Stuhl kann auch ein Symptom anderer Krankheiten sein.
Dışkılarınızdaki kan veya mukus diğer hastalıkların bir belirtisi olabilir.

Bäder helfen auch, eine Liste anderer Krankheiten zu behandeln.
Ayrıca, hamamlar diğer hastalıkların bir listesini tedavi etmeye yardımcı olur.

Die Mutation der italienischen Insel bekämpft Malaria, erhöht aber das Risiko anderer Krankheiten→.
Italyan Adasının Mutasyonu Sıtma Ile Savaşır, Ancak Diğer Hastalıkların Riskini Arttırır.

Einige Symptome des Botulismus können die anderer Krankheiten und Zustände nachahmen.
Bazı botulizm belirtileri başka hastalıklar ve durumlarınkini andırabilir.

Die laparoskopische Chirurgie ist eine der innovativsten Methoden zur Behandlung und Erkennung vieler pathologischer Veränderungen und anderer Krankheiten.
Laparoskopik cerrahi, birçok patolojik değişiklik ve diğer hastalıkların tedavisinde ve keşfedilmesinde en yenilikçi yöntemlerden biridir.

Alter, Lebensstil und das Vorhandensein anderer Krankheiten beim Patienten.
Yaş, yaşam tarzı ve hastadaki diğer hastalıkların varlığı.

Abgesehen von diesen direkten Auswirkungen haben, die übertragung anderer Krankheiten?
Bu doğrudan etkileri dışında, diğer hastalıkları taşıyabilirler yapıyorlar?

Dieses Problem verursacht die Entwicklung anderer Krankheiten- Hydrozele und Pren-Symptom.
Bu problem diğer hastalıkların gelişimine neden olur- hydrocele ve Pren semptomu.

Sie sind sehr vielfältig, können aber leider ein Dutzend anderer Krankheiten sein.
Çok çeşitlidirler, ancak maalesef bir düzine diğer hastalığın tezahürü olabilirler.

Können solche Symptome auch aufgrund anderer Krankheiten auftreten?
Bu belirtiler başka hastalıklardan ötürü ortaya çıkmış olabilir mi?

Die Schmerzursache in diesem Bereich kann Osteochondrose und eine Reihe anderer Krankheiten sein.
Bu bölgedeki ağrı nedeni osteokondroz ve bir dizi başka hastalık olabilir.

Ernennen und für die Behandlung(Vorbeugung) einiger anderer Krankheiten"Vasavital".
Vasavital'' bazı diğer hastalıkların tedavisi ve tedavisi için( önleme).

Akute Pharyngitis kann als unabhängige Pathologie wirken oder die Folge anderer Krankheiten sein.
Akut farenjit bağımsız bir patoloji olarak hareket edebilir veya diğer hastalıkların bir sonucu olabilir.

Die Untersuchung zielt genau darauf ab, das Risiko dieser und anderer Krankheiten auszuschließen.
Muayene, bu ve diğer hastalıkların riskini dışlamak için kesin olarak hedeflenmiştir.

DIC-Syndrom sollte als eine begleitende Pathologie angesehen werden, die vor dem Hintergrund anderer Krankheiten auftritt.
DIC sendromu, diğer hastalıkların arka planına karşı oluşan eşlik eden bir patoloji olarak düşünülmelidir.

Obwohl es bemerkt werden sollte, dass solche Salbe für die Behandlung anderer Krankheiten aktiv verwendet wird.
Her ne kadar bu merhem diğer hastalıkların tedavisi için aktif olarak kullanıldığına dikkat edilmelidir.

Leider gehört die Kardiomegalie zur Kategorie der"klinisch verdeckten Syndrome", die unter den Manifestationen anderer Krankheiten maskiert sind.
Maalesef, kardiyomegali, diğer hastalıkların belirtileri altında maskelenen'' klinik olarak gizlenmiş sendromlar'' kategorisine aittir.

Mir gegenüber sprach man sogar von einer Art Supertuning, zur Abwehr vieler Formen von Krebs und anderer Krankheiten sowie, um den Alterungsprozess aufzuhalten.
Duyduğuma göre, sıradan bir güçlendirme de değilmiş. Birkaç kanser tipi ve başka hastalıklarla hatta yaşlanma etkileriyle bile savaşacak kadar güçlendiriyormuş.

Fibromyalgie ist zu dieser Zeit wegen der unbekannten Pathologie und Nebenwirkungen aufgrund anderer Krankheiten nicht geheilt.
Fibromiyalji, şu anda bilinmeyen patoloji ve diğer hastalıklardan kaynaklanan yan etkiler nedeniyle tedavi edilmemektedir.

Das Vorhandensein von Veränderungen im Urin erfordert eine Klärung der Diagnose und des Ausschlusses anderer Krankheiten wie Pyelonephritis.
İdrardaki değişikliklerin varlığı, örneğin piyelonefrit gibi diğer hastalıkların teşhis ve dışlanmasının açıklığa kavuşturulmasını gerektirir.