BASIEREND ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• dayalı
• temel
• dayanarak
• temelinde
• bağlı olarak
• tabanlı
• bazında
• dayanan
• dayanılarak
• dayanır
• bazlı
• temelli

Basierend Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Einer Entscheidung basierend auf was?
Neye dayanan bir karar?

Basierend auf einer Studie(n= 60).
Bir çalışmaya( n= 60) dayanarak.

Was passiert ist, basierend auf Prozessfakten.
Gerçeklere dayanarak neye inandığınızla alakalı.

Basierend auf Hydrologie. Es ist eine Art Wanderung.
Hidrolojiye dayalı bir tür göç gibi.

Verteilung chemischer Produkte basierend auf Kobalt.
Kobalt ürününe dayalı kimyasal ürün dağıtımı.

Wieder basierend auf Spekulationen.
Yine spekülasyonlara dayanarak.

Jede Maßnahme einer beliebigen Komponente basierend auf Url einschränken.
Bileşeni herhangi bir eylemin kısıtlamak temel url.

EUA, basierend auf Eurostat.
Kaynak: AÇA, Eurostat temel alınmıştır.

Ich weiß, was es jetzt ist, basierend auf Oded Kommentar.
Şimdi Oded yorumu dayanarak ne olduğunu biliyorum.

Wahl Basierend Kreditsystem(CBCS).
Seçim Dayalı Kredi Sistemi( CBCs).

Deine gewählten Stornierungsbedingungen gelten basierend auf den neuen Daten.
Seçili iptal politikanız yeni tarihlere bağlı olarak geçerli olur.

Basierend auf Hotspots- nie mehr Pixel jagen!
Hotspot tabanlı- Daha fazla pixel avcılık hayır!

Sarika- Kapseln basierend auf Pflanzenbestandteilen.
Sarika- bitki bileşenlerine dayalı kapsüller.

Basierend auf diesen Richtlinien, gute Antworten sind.
Bu yönergelere dayanarak, iyi cevaplar şunları içerir.

Ich sah nur einige anime, basierend auf der westlichen Literatur.
Sadece Batı Edebiyatı bağlı olarak bazı anime gördüm.

Basierend auf ehrliche haltung, wir bieten perfekten service.
Dayalı dürüst tutum, biz mükemmel hizmet sunmak.

Sie bieten 3 Premium-Pläne basierend auf der Anzahl der Funktionen.
Özellik sayısına bağlı olarak 3 premium planları sunarlar.

Tests basierend auf gelöstem organischem Kohlenstoff: 70%;
Çözülmüş organik karbona dayalı testlerde:% 70.

Erstellen Sie eine neue Gruppe basierend auf der benötigten Kategorie.
Gerek duyduğunuz kategori temelinde yeni bir grup oluşturun.

Runde basierend, 2 Löcher oder 3 Löcher verfügbar.
Yuvarlak tabanlı, 2 delik veya 3 delik mevcuttur.

Erstellen Sie eine neue Gruppe basierend auf der benötigten Kategorie.
İhtiyaç duyduğunuz kategoriye dayanarak yeni bir grup oluşturun.

Basierend auf GSM Network, angewendet auf viele Anwendungen.
GSM Ağına dayanarak, birçok uygulamaya uygulanır.

Berechnen Sie die Portion, basierend auf der Norm- 40 g pro 1 kg Gewicht;
Norm bazında porsiyonu hesaplayın- 1 kg ağırlığında 40 g;

Basierend auf Soda werden verschiedene Reinigungsmasken hergestellt.
Soda bazında çeşitli temizlik maskeleri yapılır.

Zeitgenössische Architektur basierend auf überlappenden Rechtecken: El Secreto House.
Örtüşen Dikdörtgenlere Dayalı Çağdaş Mimari: El Secreto Evi.

Basierend auf der Aussage des Assistenten des Opfers.
Yardımcısına dayanarak söyledim. Ben, ölüm zamanını sadece kurbanın.

Personalisierte tägliche Aktivitäten basierend auf dem Fortschritt Ihres Kindes.
Çocuğunuzun ilerlemesine dayalı kişiselleştirilmiş günlük aktiviteler.

Einfach basierend auf Pawlows Schwanzreaktion.
Sadece klasik koşullanma tepkisine dayanarak, şöyle.

Die Zone auf dem Körper des Opfers wählt er, basierend auf der Weichheit der Gewebe der Haut.
Cildin dokularının yumuşaklığına bağlı olarak seçtiği kurbanın vücudundaki bölge.

Basierend auf unseren Waffen schätze ich unsere Chancen auf 12%.
Elimizdeki silahlara dayanarak, Şansımızın% 12 olduğunu söyleyebilirim.