Bescheiden Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Seid bescheiden.
Bescheiden und rein.
Mütevazı ve saf.Es ist… bescheiden.
Bescheiden, aber.
Sie ist bescheiden.
İnsanlar da tercüme ediyor
Bescheiden war alles.
Sei nicht bescheiden.
Mütevazi olma.Bescheiden, aber unseres.
Yani mütevazı ama bizim.Und sehr bescheiden.
Ve çok mütevazi.Bescheiden und mutig. Ja.
Don ist bescheiden.
Don mütevazı davranıyor.Er tut bescheiden, aber er hat 174 Punkte erreicht.
Alçakgönüllü davranıyor ama 174 aldı sınavdan.Kreativ und bescheiden.
Yaratıcı ve mütevazı.Sie ist bescheiden. Nicht gerade berühmt.
Çok mütevazıdır. Pek sayılmam.Sensibel, nett, bescheiden.
Hassas, kibar, alçakgönüllü.Schwer, bescheiden zu sein.
Mütevazı olmak çok zor.Ach, er ist nur bescheiden.
Aa, evet. -O, çok mütevazidir.Er ist bescheiden, ich weiß.
Mütevazı olduğunu biliyorum.Dein Bruder ist bescheiden.
Ağabeyin alçak gönüllü davranıyor.Ich bleibe bescheiden, rede mit allen.
Alçakgönüllü kalıp herkesle konuşurum.Und seien sie noch so bescheiden.
Ne kadar mütevazi olsalar da.Ich bleibe bescheiden in Ihrem Schatten.
Ben mütevazi şekilde gölgende duracağım.Komm schon. Sei nicht so bescheiden.
Bu kadar mütevazı olma. Hadi ama.Er ist so bescheiden, Botschafter Gaufridi.
Çok alçakgönüllüdür Büyükelçi Gaufridi.Und?- Und ich sehe bescheiden aus.
Ve? Ve alçak gönüllü görüneceğim.Ich werde bescheiden in deinem Schatten bleiben.
Ben mütevazi şekilde gölgende duracağım.Ja, hat er. Bernard ist nur bescheiden.
Bernard mütevazi davranıyor. Evet, öyle.Nicht bescheiden sein, Sie Arbeitstier!
Bu kadar alçakgönüllü olma, seni iş bitirici seni!Halte uns bescheiden.
Bizi alçakgönüllü tutar.Du warst mal bescheiden, sogar ein bisschen ängstlich und jetzt hast du sogar sein Selbstvertrauen.
Önceden alçak gönüllü, hatta biraz endişeliydin. Şimdiyse onun kendine güvenini bile sahiplendin.
