What is the translation of " MODEST " in German?

• bescheiden
• gering
• moderat
• Modest
• zurückhaltend
• anspruchslos
• überschaubar
• züchtig
• genügsam
• Bescheidenheit
• kleinen
• einfachen
• mäßige
• schlichte
• leichte
• maßvollen

Examples of using Modest in English and their translations into German

And modest?
Und züchtig?

Mature... and yet modest.
Reif und doch zurückhaltend.

Why be modest would be good?
Wozu soll Bescheidenheit gut sein?

This is very modest.
Das ist sehr zurückhaltend.

Why so modest all of a sudden?
Warum bist du plötzlich so züchtig?

You are powerful, but modest.
Ihr seid mächtig, aber anspruchslos.

Modest interest in green gene technology.
Geringes Interesse an grüner Gentechnologie.

Yes, I know how modest you are.
Ja, ich weiß, wie züchtig du bist.

Isn't it strange he was so modest?
Es ist seltsam, dass er so züchtig war?

Subtle, modest and yet so expressive.
Dezent, zurückhaltend und doch so aussagekräftig.

Demands Sun, likes warmth, modest, very frost hardy.
Ansprüche Sonnig, wärmeliebend, anspruchslos, sehr frosthart.

Modest gym with cardio and weight equipment.
Schlichtes Fitnessstudio mit Cardio- und Kraftgeräten.

So far, the measures are fairly modest, but this is a sea change.
Bislan sind die Maßnahmen recht moderat, doch es ist eine Zeitenwende.

Modest dreams, cheap dope and dangerous bananas.
Kleine Träume, billiges Piece und gefährliche Bananen.

Small, barely noticeable and modest, I will become the unexpected.
Zurückhaltend und klein, werde ich das liefern, was niemand erwartet.

Sun; modest, tolerates drought, frost hardy.
Sonnig, anspruchslos, trockenheitsverträglich, gut frosthart.

Demanding in formulating wishes, modest in the choice of means.
Fordernd bei der Formulierung der Wünsche, zurückhaltend bei der Wahl der Mittel.

Modest? As a piece of furniture the Fuga is an eye catcher.
Zurückhaltend? Als Objekt ist der Fuga Kaminofen ein Blickfänger.

A small settlement of modest huts snuggling into the shade of trees.
Eine kleine Siedlung von einfachen Hütten schmiegt sich in den Schatten von Bäumen.

When it comes to chocolate, this Parliament is suddenly very modest.
Wenn es um Schokolade geht, ist dieses Parlament plötzlich außerordentlich zurückhaltend.

Its size is modest but suffers no crowds or in August.
Seine Größe ist moderat, aber nicht von Menschenmassen oder August leiden.

CPU and memory requirements are modest, so most machines should be adequate.
Die CPU-- und Speicheranforderungen sind moderat, sodass die meisten Rechner geeignet sein sollten.

The modest, yet modern design of the ProScan 7200 has been retained.
Das schlichte, moderne Design des ProScan 7200 ist beibehalten worden.

The tourist camp at Cape Dihamri with its modest palm sheds open towards the sea.
Das Touristencamp am Kap Dihamri mit seinen einfachen gegen das Meer offenen Palmenverschlägen.

She's so modest that she blindfolds herself when taking a bath.
Sie ist so züchtig, dass sie sich beim Baden die Augen verbindet.

Sun to semi-shade, modest, very frost hardy, wind and snow resistant.
Sonne bis Halbschatten, anspruchslos, sehr frosthart, wind- und schneebeständig.

Its modest design gives the Liu range a timeless and impressive look.
Ihr schlichtes Design verleiht der Gruppe Liu einen zeitlosen und eindrucksvollen Look.

Member States with modest and stagnating or declining competitiveness.
Mitgliedstaaten mit moderater und stagnierender oder rückläufiger Wettbewerbsfähigkeit.

The modest one-storey wooden main building was constructed at the end of the 19th century.
Das schlichte einstöckige hölzerne Hauptgebäude wurde Ende des 19. Jahrhunderts errichtet.

Modest brick walls decorated with hundreds of candles provide a unique atmosphere.
Schlichte Backsteinwände- die mit hunderten Kerzen dekoriert werden- strahlen ein einzigartiges Wohlfühlambiente aus.