MODEST in Vietnamese Translation

Is the beauty of humble and modest things….

Là vẻ đẹp của những thứ khiêm tốn và nhún nhường.

Alas, even this modest desire was to be unfulfilled.

Tuy nhiên rất tiếc là mong muốn nhỏ nhoi này đã không thể được thực hiện.

He started off in a family with a modest income.

Sinh ra trong một gia đình có thu nhập khiêm.

Several seat categories have modest increases that average approximately 5%.

Đa số các nhóm hàng có mức tăng nhẹ, trung bình khoảng 5%.

Long-term use of orlistat also leads to a modest.

Việc sử dụng orlistat lâu dài cũng dẫn đến mức khiêm tốn.

People also translate

That day, though modest, a feast was held in the open space of the town.

Ngày hôm đó, dù khá khiêm nhường, 1 bữa tiệc được bày ra chính ở giữa thị trấn.

Growth in the U.S. and Europe remains modest at best.

Tăng trưởng tại Mỹ vàChâu Âu vẫn cùng lắm ở mức khiêm tốn.

Modest fees may be applied by financial institutions in the case of wire transfers.

Phí thấp có thể được áp dụng bởi các tổ chức tài chính trong trường hợp chuyển khoản ngân hàng.

The exception was Brazil, although its rate of expansion remained modest.

Brazil là một ngoại lệ mặc dù mức tăng vẫn còn khá khiêm tốn.

Jolie's mother survived on a more modest income, and Jolie often used second-hand clothes.

Mẹ của Jolie lúc này có thu nhập thấp hơn trước và Jolie thường phải mặc những quần áo đã qua sử dụng.

Halley's Comet's 1986 apparition was unusually modest in brightness.

Sao chổi Halley trong lần trở lạinăm 1986 có độ sáng thấp bất thường.

Assuming a modest boost to productivity, the estimated increase of the GDP would amount to 3.5 per cent from the CPTPP.

Nếu giả định mức tăng năng suất vừa phải, tăng trưởng GDP ước tính lên tới 3,5% nhờ CPTPP.

Now suppose that in a year the economy grows by a modest 1.8%, so that there is an extra $1,000 to go around each month.

Giả sử rằng trong 1 năm kinh tế tăng trưởng ở mức khiêm tốn 1,8%, để có dư 1.000 USD/ tháng.

Get modest exercise, after discussing with your doctor the most appropriate program of physical activity.

Tập thể dục vừa phải, sau khi thảo luận với bác sĩ trong chương trình thích hợp nhất của hoạt động thể chất.

Following the completion of their debut single release,“When I Goose-Step”,the Shins embarked on a tour with Modest Mouse.

Sau khi hoàn thành single đầu tay của họ," When I Goose- Step",The Shins bắt đầu chuyến lưu diễn với Modest Mouse.

Kybella does a modest amount of skin tightening and a modest amount of fat removal,” he explains.

Kybella làm một lượng vừa phải của da thắt chặt và một số lượng vừa phải của chất béo loại bỏ," ông giải thích.

Overall capacity during the first six months of the year increased a modest 2% to 30.8 billion Available Tonne Kilometres(ATKM).

Năng lực tổng thể trong sáu tháng đầu năm tăng nhẹ 2% lên 30,8 tỷ tấn luân chuyển( Available Tonne Kilometres- ATKM).

The setting up cost is modest, including printers, drying tunnels and post treatment, with automatic cutting machines for printed panels.

Chi phí lắp đặt rất thấp, bao gồm máy in, hệ thống sấy và sau xử lý, với máy cắt bảng in tự động.

In July, 2017,Miller shared in an interview that he has been holding a modest one percent of his own assets in Bitcoin since 2014.

Tháng 7 năm2017, Miller chia sẻ trong một cuộc phỏng vấn rằng ông đã nắm giữ một phần nhỏ Bitcoin trong tài sản của mình từ năm 2014.

Think I will stick to modest winnings with modest risk and leave the high stakes games to the poker pro's!

Nghĩ rằng tôi sẽ dính vào các chiến thắng khiêm tốn với rủi ro khiêm tốn và để lại cao cổ phần trò chơi để các poker pro!

Portrait sculpture from the Republicanera tends to be somewhat more modest, realistic, and natural compared to early Imperial works.

Chân dung tác phẩm điêu khắc từthời Cộng hòa có khuynh hướng hơi khiêm nhường hơn, thực tế, và tự nhiên so với các công trình Đế quốc sớm.

Though modest, it looked like it was of a sturdy structure, with the Asvarre Red Dragon flag fluttering on the spire.

Dù khá khiêm nhường, xem ra đây là một toà kiến trúc khá vững chãi, với lá cờ Rồng Đỏ của Asvarre bay phấp phơi trên mái.

However, the current two-way trade remains modest, not commensurate with the potential of Vietnam and Romania.

Tuy nhiên,trao đổi thương mại song phương hiện nay còn ở mức khiêm tốn, chưa tương xứng với tiềm năng của Việt Nam và Ru- ma- ni.

Modest Mouse recorded two albums worth of material in their sessions, though the second album still has several songs incomplete.

Modest Mouse thực ra đã thu âm những chất liệu mới cho hai album nữa trong những buổi thu âm của nhóm, mặc dù album thứ hai vẫn còn một số bài hát chưa hoàn thiện.

Dream League Soccer 2017 is a modest looking game and if you have played the FIFA 16, you feel a bit disappointed with the graphics.

Dream League Soccer 2019 là một trò chơi có vẻ ngoài khiêm tốn và nếu bạn đã chơi FIFA 19, bạn sẽ cảm thấy hơi thất vọng với đồ họa.

Additionally, modest doses have been shown to cause rapid breathing and increase stress levels when consumed in one sitting(11, 12).

Ngoài ra, liều lượng vừa phải đã được chứng minh là gây thở nhanh và tăng mức độ căng thẳng khi tiêu thụ trong một lần ngồi( 11, 12).

Our study showed that even modest warming will lead to increases in drought and excessive heat events in barley-growing areas.".

Nghiên cứu của chúng tôi chứng minh rằng thậm chí ấm vừa sẽ làm tăng hạn hán và các sự kiện nhiệt quá mức trong các khu vực trồng lúa mạch.”.

In fact, adding just modest amounts of physical activity to your weekly routine can have a profound effect on your health.

Trên thực tế,chỉ cần thêm một lượng nhỏ hoạt động thể chất vào thói quen hàng tuần của bạn có thể ảnh hưởng sâu sắc đến sức khỏe của bạn.

Still, the results are modest at best, with only 60 per cent of enterprises with trade unions have signed collective bargaining agreements with these organisations.

Tuy nhiên kết quả đạt được rất thấp, chỉ có hơn 60% các doanh nghiệp có tổ chức công đoàn ký kết thỏa ước này.

Singapore, in fact, has a relatively modest educational budget compared to other high income countries and some developing nations.

Thực tế, tại Singapore, chi tiêu của chính quyền cho giáo dục thì tương đối nhẹ so với các quốc gia có thu nhập cao khác và một số quốc gia đang phát triển.