What is the translation of " MODEST " in Danish?

• beskeden
• moderat
• ydmyg
• modest
• blufærdig
• beskedne
• begrænsede
• mindre
• beskedent
• moderate
• begrænset
• ydmyge
• ydmygt

Examples of using Modest in English and their translations into Danish

She's modest.
Hun er beskeden.

Modest as ever, I see.
Ydmyg som altid, ser jeg.

She is modest.
Hun er beskeden.

But Lieutenant Blake is just being modest.
Løjtnant Blake er bare ydmyg.

Sexy and modest! Ooh!
Åh! Sexet og ydmyg!

Look, folks, Herb is being modest.
Hør, Herb er ydmyg.

Minus our modest fee.
Minus vores beskedne gebyr.

I think you're being a little modest.
Du er vist lidt ydmyg.

I know how modest you are.
Jeg ved, hvor blufærdig du er.

You could be more modest.
Du kunne også være mere blufærdig.

You're being modest, Master Cheng.
Du er beskeden, Mester Cheng.

I-- You're way too modest.
Du er for ydmyg.

Modest hopes, but they kept a man alive.
Beskedne håb, men de holdt mig i live.

She's being modest.
Hun er beskeden.

Inside this modest sheath With this.
Inde i denne beskedne forklædning,- Med denne.

Everyone thought I was being modest.
Alle troede, jeg bare var ydmyg.

Rayleigh was a modest and generous man.
Rayleigh var et beskedent og gavmild mand.

She probably did. Very modest.
Hun gjorde sandsynligvis. Meget beskedne.

Modest hopes, but they kept a man alive.
Beskedne håb, men, øh, De holdt en mand i live.

Don't be modest.
Vær ikke blufærdig.

Modest growth and very high employment Intensity.
Moderat vækst og meget høj beskæftigelsesintensitet.

I'm not modest.
Jeg er ikke blufærdig.

Modest gown has a soft curve on the strpaless neckline.
Modest kjole har en blød kurve på strpaless neckline.

HANNIBAL: Minus our modest fee.
Hannibal: Minus vores beskedne gebyr.

I'm far too modest for such a display.
Jeg er alt for blufærdig til at vise mig på den måde.

This wonderful and yet so modest fortune!
Denne vidunderlige beskedne lykke!

A strike, even of modest size, has social consequences.
En strejke, selv af mindre størrelse, har sociale konsekvenser.

With this. Inside this modest sheath.
Inde i denne beskedne forklædning,- Med denne.

I was impressed by how modest he was, in addition to being funny and handsome.
Jeg blev overrasket over, hvor ydmyg, sjov og flot han var.

After everything he's done, he's still modest.
Efter al han har opnået, er han stadig ydmyg.

How to use "modest" in an English sentence

Kevin: Modest ambitious innovators who execute.

Modest improvements will help," she said.

Bearson fill Brother Bear's modest cavity.

Recent construction towering over modest houses.

Finns appreciate being modest and courteous.

Very modest from the driveway view.

Although these increases were modest [cf.

Modest square neckline with over-the-head styling.

Modest returns rarely warrant the risk.

Below, we’ll consider more modest options.

How to use "beskeden, moderat, ydmyg" in a Danish sentence

Beskeden fra kommunen er desværre ikke særligt imødekommende da Kommunen henviser til at de prioriterer deres indsats og penge i forhold til deres Trafiksikkerhedsplan.

Tør en moderat belægning af mineralske spiritus over oliefarven.

Jeg er glad og ydmyg over for den tillid, der er vist mig, og stolt over, at Danske Døves Landsforbund er repræsenteret i så kompetent en forsamling.

Kun ved en besindig politikers mellemkomst kom han fri mod at skrive moderat regeringsvenligt.

Der er kun én menu på seks retter med det løse til 550 kr. - bestemt ikke nogen ydmyg pris for en restaurant i en kælder på Vesterbrogade.

Førstehåndsindtrykket er trods en beskeden indpakning utrolig godt.

Vil du i stedet åbne beskeden, trykker du lidt hårdere på skærmen.

Du går op forrest og er høflig og ydmyg, siger højt på dansk og engelsk, at dit fly går om et kvarter, at du gerne vil hurtigt igennem.

Han var både ydmyg og vidende om sit eget værd.

Der blev fundet fire separate grupper af PTSD; Baseline, moderat PTSD, svær PTSD og dissociativ-PTSD.