DEMÜTIG ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• alçakgönüllü
• mütevazı
• alçakgönüllülükle
• alçak gönüllü
• naçizane
• mütevazi
• tevazu
• boyun bükerek
• alçakgönüllülük
• acizane

Demütig Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Lerne, demütig zu sein.
Mütevazı olmayı öğren.

Er sagte,„Sei demütig.
Sen de;“ Alçakgönüllü ol.

Demütig und bußfertig.
Alçakgönüllü ve tövbekâr.

Er tat es demütig.
Ve bunu alçakgönüllülükle yaptı.

Demütig dreinschauen. Ein bisschen verängstigt.
Biraz mütevazı görün.

Bleibe demütig vor Gott.
Allah için alçakgönüllü ol.

Mit diesem Blut… erbitten wir… demütig.
Bu kanla, tevazu ile sizden.

Zuallererst demütig zuhören.
Önce alçakgönüllülükle dinlemeli.

Demütig und wild Ich bin eine Lady.
Mütevazı ve vahşi Bana düzgün davranacak.

Seien wir demütig und gläubig.
Bizi alçak gönüllü ve inançlı yap.

Ich nehme ihr Angebot demütig an.
Teklifinizi naçizane kabul ediyorum.

Und dann wirst du demütig und dankbar sein wie ich.
Sonra benim gibi mütevazı ve müteşekkir olacaksın.

Warum sollte die Kirche arm und demütig sein?
Kilisenin yoksul ve alçakgönüllü olması niçin önemli?

Dann gelobe ich demütig, meine Bemühungen zu verdoppeln.
O zaman çabalarımı ikiye katlayacağıma alçakgönüllülükle yemin ederim.

In detroit musst du hart arbeiten und demütig sein.
Detroitde çok çalışmak ve mütevazi olmak gerekiyor.

Und alle sollen demütig zu Ihm kommen.
Hepsi ona boyun bükerek gelirler.

Beide ergeben sich der Liebe und beide werden demütig.
Her ikisi de sevgiye teslim oluyor ve her ikisi de mütevazi hale geliyor.

Und alle kommen demütig zu Ihm.
Hepsi ona boyun bükerek gelirler.

Sanfter Jesus, demütig und gnädig Blicke auf ein kleines Kind.
Hoşgörülü İsa, mütevazi ve zarifsin, bu küçük çocuğa göz kulak olursun.

Und alle kommen demütig zu Ihm.
Hepsi boyun bükerek Ona gelirler.

Das demütig vor den Gläubigen und stolz gegenüber den Ungläubigen ist.
Onlar, müminlere karşı alçak gönüllü, kafirlere karşı onurludur.

Was hilft uns, demütig zu sein?
Alçakgönüllü olmamıza ne yardım eder?

Erfolg ist kein guter Lehrer, Misserfolg macht Sie demütig.
Başarı iyi bir öğretmen değildir, başarısızlık ise seni alçak gönüllü yapar.”.

Und alle sollen demütig zu Ihm kommen.
Hepsi boyun bükerek Ona gelirler.

Das demütig gegen die Gläubigen und hart gegen die Ungläubigen ist[]“.
Müminlere karşı alçak gönüllü, kâfirlere karşı onurlu ve şiddetlidirler.''.

Der Mensch lernt, demütig zu sein.
Böylece insan alçakgönüllü olmayı öğrenir.

Sie werden demütig sein und niemals mit Überlegenheit prahlen.
Onlar mütevazı olacaklar ve hiçbir zaman kendi üstünlükleriyle övünmeyecekler.

Weiser König, ich bitte demütig um Audienz.
Sayın kralım, alçakgönüllülükle bir görüşme rica ediyorum.

Ich habe gesehen, wie demütig und tolerant all die Leute in Vraja-Dham sind.
Vraja-Dhamdaki insanların ne kadar alçakgönüllü ve hoşgörülü olduklarını gördüm.

Die Ehre dafür schrieb er anschließend demütig Jehova zu 1. Sam.
Ardından bu zaferin onurunu alçakgönüllülükle Yehovaya verdi 1. Sam.

"demütig" nasıl bir cümlede kullanılır

Und ein Professor sollte auch demütig sein.

Ob das demütig ist, möge Gott beurteilen.

Du solltest stets demütig und zugänglich sein.

Jesus war demütig und zugänglich (Matthäus 11,29).

Maria nahm diese verantwortungsvolle Aufgabe demütig an.

Deswegen sollten wir bescheiden und demütig sein.

Und so bleibe demütig und doch konsequent.

Wer demütig ist, betrachtet sich als Schüler.

Das macht mich traurig und demütig zugleich.

Der einfache Mann, demütig und große Elternteil.