Blickte Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Der Richter blickte….
Blickte stundenlang.
Der Präsident blickte hinaus.
Papa blickte nach oben.
Babam yukarıya baktı.Unentwegt auf das Meer blickte.
Durmadan denize bakıyordu.
İnsanlar da tercüme ediyor
Jack blickte über das Wasser.
Jack suya baktı.Das Auge der SS blickte herein.
SSlerin gözü içeriye baktı.Blickte ein letztes Mal zur Tür.
Kapıya son kez baktı.Sie drehte sich um und blickte Martha.
O döndü ve Martha baktı.Mulder blickte zu Scully.
Mulder Scullye baktı.War es Ihr Mann als er in Ihre Augen blickte?
Ethan blickte in den Karton.
Ethan, hâlâ çekmeceye bakıyordu.Als er hinab ins Tal blickte, sagte er.
Aşağıdaki vadiye bakarak dedi ki.Ich blickte zu dem Jungen am anderen Ende der Lichtung.
Bende koridorun diğer ucundaki çocuğa baktım.Unsere Wohnung blickte auf den Pool.
Üstelik dairemiz havuza bakıyordu.Sie schob den Vorhang ein wenig beiseite und blickte hinaus.
Perdeyi biraz daha yana çekip dışarıya baktı.Ich stand da, blickte auf den Schaden.
Orada durup hasara baktım.Wir waren im Hauptgebäude und unser Zimmer blickte auf den Pool.
Biz ana binada kaldık havuza bakıyordu odamız.Die Königin blickte auf die Erde herab.
Kraliçe aşağıda kalan Dünyaya bakmış.Er sprang plötzlich auf und blickte aufs Meer.
Adam birden ayaklarını suya soktu ve okyanusa baktı.Er hielt inne und blickte zum drittenmal auf seine Armbanduhr.
Durdu ve üçüncü kez saatine baktı.Die Nationalgarde wurde geholt, und die Welt blickte nach Flint.
Die Menschenmenge blickte nach oben und sah mich.
Kalabalıktan biri tesadüfen yukarı baktı, beni gördü.Ich blickte in das Gesicht des Freundes und er schaute mich an.
Böyle ben baktım arkadaşımın suratına, o da bana Als sie jedoch nach draußen blickte, sah sie etwas vollkommen anderes.
Ama dışarı baktığında gördüğü durum çok daha farklıydı.Edith blickte zurück und wurde zu einer Salzsäule verwandelt.
Edith geri baktı ve tuz sütununa döndü edildi.Und als er in den Spiegel blickte, starrte Bloody Mary ihn an.
Aynaya baktığında, Kanlı Maryde tam karşısından ona Sah er die Vergangenheit, alt, müde,tot. Als er nach Osten blickte.
Geçmişi, eskiyi, yorgunu, ölüyü görüyordu.Aegon doğuya baktığında.Die ganze Welt blickte auf die Hochzeit in England!
Tüm dünyanın gözü Londrada yapılan düğün törenindeydi!Der Alte lag auf der Bank, mit einer Kerze in der Hand, und blickte immer zur Tür.
İhtiyar elinde bir mumla sedirde yatıyor, sürekli kapıya bakıyordu.
