DER ANWEISUNG ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• talimatlara
• emrine
• talimatları
• talimatlarına

Der anweisung Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Ich folge der Anweisung.
Talimatları takip ediyorum.

Der Anweisung der Ministerin" nachgekommen ist.
Gt;> Bakanın emri yerine getirilmiştir.

Wir folgen der Anweisung.
Talimatları takip ediyoruz.

Gemäß der Anweisung werden diese Tabletten gezeigt bei.
Talimatlara göre bu tabletler de gösterilmiştir.

Es ist die Rückseite der Anweisung.
Bu o havalenin arka tarafı.

Folgen Sie der Anweisung von Gott?
Allahın emrine uyar mı?

Das Vorhandensein von farbigen Teilen auf der Anweisung.
Talimat üzerindeki renkli parçaların varlığı.

Ich folge der Anweisung.- Ja.
Evet, tarif ettiklerini yapıyorum.

Das Gift ist frei verkäuflich, bei der Verwendung ist es notwendig, der Anweisung zu folgen.
Zehir, serbestçe satışa sunulduğunda, talimatı takip etmek gereklidir.

Die Sklavin kam der Anweisung umgehend nach.
Köle bu emri hemen yerine getirdi.

Nach der Anweisung wird die Empfängnis durch die Manifestation des zweiten Bandes angezeigt, dessen Fehlen- nur eine Kontrolllinie.
Öğretime göre, gebe kalma ikinci bandın tezahürü, onun yokluğu- sadece bir kontrol çizgisi ile gösterilir.

Bitte folgen Sie der Anweisung, Mr. Clubber Lang.
Lütfen direktiflere uyun, Bay Clubber Lang.

Laut der Anweisung wird"Eutirox" in hergestelltTabletten, die 25, 75, 125 sowie 150 Mikrogramm des Hauptwirkstoffs von Levothyroxin-Natrium enthalten.
Talimatlara göre,'' Eutirox'' üretilmektedir25, 75, 125 ve aynı zamanda levotiroksin sodyumun ana aktif bileşeninin 150 mikrogramını içeren tabletler.

Er vernichtet alles, mit der Anweisung seines HERRN.
Rabbinin emriyle her şeyi yerle bir edecek.

Gemäß der Anweisung werden diese Produkte nicht für Kinder bis zu einem Jahr empfohlen.
Talimatlara göre, bu araçlar bir yıla kadar çocuklar için önerilmez.

Führen Sie die Proben gemäß der Anweisung Thermal Cycler aus.
Örnekleri termal cycler talimatlarına göre çalıştırın.

Gemäß der Anweisung, Kampf von Wanzen, um in einiger Entfernung von sich selbst zu sprühen(ca. 20-30 cm).
Talimatlara göre, tahtakuruları Combat kendinden bir miktar( yaklaşık 20-30 cm) püskürtülmelidir.

Du nimmst das Produkt entsprechend der Anweisung und bekommst dadurch einen härteren Penis.
Ürünü talimatlara göre alır ve daha sert bir penis elde edersiniz.

Eine Verletzung der Anweisung reduziert die Schutzeigenschaften des Halsbandes und kann zu einer Vergiftung des Hundes führen.
Talimatların ihlali tasmanın koruyucu özelliklerini azaltır ve köpeğin zehirlenmesine yol açabilir.

Die Hauptsache ist, alle Anweisungen der Anweisung strikt zu befolgen.
Asıl önemli olan, talimatın tüm talimatlarına sıkı sıkıya uymaktır.

Wenn Sie alle Regeln der Anweisung befolgen, einschließlich temporärer Regeln, dann sind die Stränge sicher.
Eğer tüm kurallara uymak talimatları dahil olmak üzere, zaman, ipliklerini güvenli olacak.

Es ist ein chemisches Mittel und sollte nach der Anweisung des Herstellers eingesetzt werden.
Bunlar kimyasallardır ve sadece üreticinin talimatlarına göre kullanılmalıdır.

Abhängig von der Anweisung des Arztes kann die Behandlung auf die ersten 3 Wochen nach der Operation ausgedehnt werden.
Klinisyen tarafından belirtildiği takdirde, tedavi ameliyattan sonraki ilk 3 haftaya dek uzatılabilir.

Es ist verboten, die Tagesrate über die in der Anweisung angegebenen Werte zu erhöhen: Bei Überdosierung können Nebenwirkungen zunehmen.
Talimatlarda belirtilen değerleri aşan günlük oranı arttırmak yasaktır: aşırı doz durumunda yan etkiler artabilir.

Und wie viele Ortschaften widersetzten sich der Anweisung ihres HERRN und Seiner Gesandten, dann rechneten WIR mit ihnen ab mit einer harten Abrechnung und peinigten WIR sie eine entsetzliche Peinigung.
Nice kent var ki Rablerinin ve Onun elçilerinin emrine başkaldırdı, biz de onları çetin bir hesaba çektik ve onlara görülmemiş şekilde azab ettik.

Es ist verboten, die Tagesrate über die in der Anweisung angegebenen Werte zu erhöhen: Bei Überdosierung können Nebenwirkungen zunehmen.
Günlük harcırahı arttırmak yasaktır talimatlarda belirtilen değerlerin aşılması durumunda: aşırı doz yan etkileri artırabilir.

Und wie viele Ortschaften widersetzten sich der Anweisung ihres HERRN und Seiner Gesandten, dann rechneten WIR mit ihnen ab mit einer harten Abrechnung und peinigten WIR sie eine entsetzliche Peinigung.
Nice kentler vardı ki, azgınlık edip Rabbinin ve onun resullerinin emrinden çıktılar da biz onları çok zorlu bir hesaba çektik ve onlara, görülmemiş bir azapla azap ettik.

Deshalb ist es notwendig, der Anweisung aufmerksam zu folgen, und dann wird dieses Café gedeihen.
Bu nedenle, talimatı dikkatle takip etmek gerekiyor ve daha sonra bu kafe gelişecek.

Wenn die Meisterklasse mit der Anweisung Fragen hinterlassen hat, gibt eine visuelle Demonstration Antworten darauf.
Talimatın ana sınıfı sorular sorarsa, görsel bir gösteri onlara cevap verecektir.

Und wie viele Ortschaften widersetzten sich der Anweisung ihres HERRN und Seiner Gesandten, dann rechneten WIR mit ihnen ab mit einer harten Abrechnung und peinigten WIR sie eine entsetzliche Peinigung.
Nice şehirler var ki halkı, Rablerinin ve onun peygamberlerinin emirlerine karşı gelmiştir de onları, çetin bir surette hesaba çekmişizdir ve onları helak ederek azaplandırmışızdır.

"der anweisung" nasıl bir cümlede kullanılır

Einige Hausbesitzer hatten sich der Anweisung aber widersetzt.

Laut der Anweisung ist der Zustand nur vorübergehend.

Diese werden explizit mit der Anweisung SendMsg versendet.

Befolgen Sie die in der Anweisung beschriebenen Schritte.

Linksseitig Orientierte folgen der Anweisung Satz für Satz.

immer genau nach der Anweisung des Arztes an.

Führe den Zahlungsvorgang entsprechend der Anweisung zu Ende.

Verzehre die Eier, entsprechend der Anweisung auf dem.

Sie werden mit der Anweisung EXECUTE PROCEDURE aufgerufen.

Kṛṣṇa-Bewußtsein bedeutet, nach der Anweisung Kṛṣṇas zu handeln.