Ein ablenkungsmanöver Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Es war ein Ablenkungsmanöver.
Bu bir yanıltmaca.Peter blieb zurück für ein Ablenkungsmanöver.
Peter dikkat dağıtmak için geride kaldı.Es ist ein Ablenkungsmanöver.
Bu bir şaşırtmaca.Elena zu ertränken war nur ein Ablenkungsmanöver.
Elenayı boğmak yalnızca dikkatimizi dağıtmak içindi.Das ist ein Ablenkungsmanöver.
Bu bir aldatmaca.Und wo zum Geier ist Barnes? Das war ein Ablenkungsmanöver.
Bu yanıltmacaydı. Barnes hangi cehennemde o zaman?Das ist ein Ablenkungsmanöver.
Bu dikkat dağıtma.Die Explosion im Capitol war ein Ablenkungsmanöver.
Kongre binasındaki patlayıcının dikkat dağıtma amaçlı olduğuna inanıyoruz.Das ist ein Ablenkungsmanöver.
Bu bir şaşırtmaca.Wenn wir am Haupttor sind… startet Captain Panaka ein Ablenkungsmanöver.
Es ist ein Ablenkungsmanöver.
Ich persönlich halte das Manifest für ein Ablenkungsmanöver.
Şahsen ben bu manifestonun dikkat dağıtmak için olduğunu düşünüyorum.Ich starte ein Ablenkungsmanöver.
Ben dikkatlerini dağıtırım.Ein Ablenkungsmanöver für uns eingerichtet. Die Leute von Papi haben in Boyle Heights.
Papinin adamları, Boyle Heightsta bizim için bir şaşırtmaca hazırlıyor.Das alles war ein Ablenkungsmanöver.
Hepsi bir şaşırtmacaydı.Damit Darius seinen echten Plan vorbereiten kann? Was, wenn alles, was wir tun, ein Ablenkungsmanöver war,?
Burada yaptıklarımızın… hepsi Darius asıl planını… uygulamaya alsın diye ona zaman kazandırmaksa?Ich brauche ein Ablenkungsmanöver.
Dikkat dağıtıcı bir şey lazım.Merkels Forderung nach einer europäische Armee ist nach Ansicht der Neuen Zürcher Zeitung ein Ablenkungsmanöver.
Merkelin Avrupa ordusu kurma talebi, Neue Zürcher Zeitunga göre dikkatleri asıl sorunlardan uzaklaştırmaya yarıyor.Wir brauchen ein Ablenkungsmanöver.
Dikkatlerini dağıtmamız lazım.Wir brauchen ein Ablenkungsmanöver, um die bösen Buben auf Trab zu halten.
Kötü adamları sahada ve meşgul tutmak için dikkat dağıtmaya ihtiyacımız var.Die Schlägerei ist ein Ablenkungsmanöver.
Kavga dikkati dağıtmak için.Wir brauchen ein Ablenkungsmanöver.
Also war das alles nur… ein Ablenkungsmanöver?
Demek hepsi… dikkatimi dağıtmak içindi.Der Virus ist ein Ablenkungsmanöver.
Bu dikkat dağıtıcı bir virüs.Dann brauchen wir aber ein Ablenkungsmanöver.
Ama bunun için önce dikkatleri başka yöne çekmek gerek.Wir brauchen ein Ablenkungsmanöver.
Bir şaşırtmaya ihtiyacımız var.Der Volvo ist ein Ablenkungsmanöver.
Volvo muhtemelen aldatmacaydı.Das war nur ein Ablenkungsmanöver.
O sadece dikkat dağıtmak içindi.Willa braucht ein Ablenkungsmanöver.
Das Attentat war ein Ablenkungsmanöver.
Suikast bir dikkat dağıtmaydı.
