Ein mittel Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Ich werde ein Mittel finden.
Ein Mittel zum Überleben?
Es gibt tatsächlich ein Mittel.
Aslında bir yolu var.Ein Mittel zum Zweck.
Dagegen weiß ich ein Mittel.
İnsanlar da tercüme ediyor
Gibt es ein Mittel zum Abschwellen.
Düşürmek için bir yolu vardır.Aber für Tom ist Technologie nur ein Mittel zum Zweck.
Ein Mittel, eine Methode.
Bir araç, Die Cloud ist ein Mittel zum Zweck.
Bulut bunun için bir araç.Ein Mittel der Kommunikation wird nicht genügen.
Bir iletişim aracı yeterli olmayacak.Sie ist nur ein Mittel zum Zweck.
Um sich dieser drohenden Gefahr zu entziehen, gibt es nur ein Mittel.
Bu tehlikeden kurtulmanın ise tek bir yolu var.Sie muss ein Mittel zum Zweck sein.
Nadeer onun için bir araç olmalı.Produzent: Janssen Enthält Rezolsta ist ein Mittel gegen HIV.
Yapımcı: Janssen Prezistanın HIVe karşı bir ilaç olduğunu içeriyor.Israel hat ein Mittel gegen Alzheimer gefunden.
İsrail Alzheimer için bir çare buldu.Ghidorah kann diese Welt nur betreten, weil er ein Mittel zur Beobachtung hat!
Ghidorah bu dünyaya bir gözlem aracı olduğu için girebiliyor!Es gibt nur ein Mittel gegen den Aberglauben.
Bu kaprisleri iyileştirmenin tek bir yolu var.Hersteller: STADA Nordic Enthält Celecoxib"Stada" ist ein Mittel gegen Arthritis.
Yapımcı: STADA Nordic Celecoxib İçerir'' Stada'' artrit için bir çare.Hier gibt es nur ein Mittel, Grenze dichtmachen.
Bu sınırı kaldırmak için tek bir yöntem var.Ein Mittel, die Galaxie zum Kampf zurückzubringen, der die Menschheit stark machte.
Galaksiyi, insanlığı güçlendiren mücadeleye geri götürme aracı.Wann findest du ein Mittel für meine Vögel?
Kuşlar için ne zaman bir ilaç bulacaksın?O ihr, die ihr glaubt,fürchtet Gott und sucht ein Mittel, zu Ihm zu.
Ey iman edenler, Allahtan korkup-sakının ve( sizi)Ona( yaklaştıracak) vesile arayın.Sie ist nur ein Mittel, um Stefan zurückzubekommen.
O Stefanı geri getirmek için bir araç sadece.Heute ist bekannt, dass die Ärzte Aspirin verschrieben, ein Mittel, das Hämophilie verschlimmert.
Bugün biliyoruz ki doktorlar aspirin reçete etmişti; aslında hemofiliyi kötüleştiren bir ilaç.Wenn du ein Mittel findest, ruf uns sofort.
Eğer bir ilaç bulursan bize derhal telsizle haber ver.Gibt's in deiner Zeit ein Mittel gegen Trauer?
Senin zamanında keder için bir ilaç var mı?Dass Kunst ein Mittel für politische Veränderungen sein kann?
Sanat, politik bir değişim aracı olabilir mi?Dagegen gibt es nur ein Mittel: richtiges Atmen!
Sadece tek bir yolu var: Doğru nefes alma tekniği!Verdrängung, ein Mittel um das Volumen zu bestimmen, und darum auch ein Mittel, die Dichte zu bestimmen.
Taşan su, hacmi belirlemenin bir yolu. Aynı zamanda da yoğunluğu.Einige Apotheken verkaufen schon ein Mittel, aber finde es sehr schwierig.
Bazı eczaneler zaten aracı satmak, ama oldukça zor.
