EINE SCHLUSSFOLGERUNG ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• bir sonuç

Eine schlussfolgerung Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Es ist nur eine Schlussfolgerung.
Yalnızca bir çıkarım.

Eine Schlussfolgerung: Wenn Antalya, nur Tatiana.
Bir sonuç: Antalya, yalnızca Tatiana.

Nein, das ist eine Schlussfolgerung.
Hayır, övgü dolu bir eleştiri.

Man kann unmöglich alles beschreiben und lässt nur eine Schlussfolgerung zu.
Her şeyi tarif etmek imkansız ve sadece bir sonuç.

Gibt es eine Schlussfolgerung?
Bir sonuca varıldı mı?

Sahen Sie das, oder ist das nur eine Schlussfolgerung?
Bu gördüğünüz birşey mi yoksa bir sonuç mu çıkardınız?

Das ist eine Schlussfolgerung des Zeugen.
Bu, tanığın vardığı sonuç.

Mr. Doyle, das lässt nur eine Schlussfolgerung zu.
Bay Doyle, bu sadece bir anlama geliyor.

Solch eine Schlussfolgerung ist unvermeidlich.
Böyle bir sonuç kaçınılmazdır.

Diese Tatsachen lassen nur eine Schlussfolgerung zu.
Bu gerçekler bizi tek bir sonuca götürüyor.

Ich habe eine Schlussfolgerung beruhend auf einer Beobachtung.
Gözleme dayali bir düsüncem var.

Und Ihr Verhalten kann nur eine Schlussfolgerung ergeben.
Ve sizin davranışınızdan bir sonuç çıkıyor.

Es gibt nur eine Schlussfolgerung: TV-Boxen sollte niemals gekauft werden.
Sadece bir sonuç var- TV kutusu asla satın alınmamalı.

Es war ein Lord der Sith. Ich kann nur eine Schlussfolgerung.
Benim varabildiğim tek sonuç, bir Sith lordu olması.

Weil man nur eine Schlussfolgerung daraus ziehen kann. Vielleicht haben Sie nichts davon gesagt.
Belki de bundan bahsetmemenden tek bir sonuç çıkıyor.

Sie werden sich fragen, warum es nur eine Schlussfolgerung für die Tulpe gibt.
Neden lale için tek bir sonuç olduğunu soracaksınız.

Weil man nur eine Schlussfolgerung daraus ziehen kann. Vielleicht haben Sie nichts davon gesagt.
Belkide bundan çıkarılacak tek bir sonuç var diye düşündün.

Ist jeder Satz eindeutig eine Annahme oder eine Schlussfolgerung?
Her cümle açıkça bir varsayım mı yoksa bir sonuç mu?

Es gibt eine Schlussfolgerung, dass Schmuckgrafik von der Ernsthaftigkeit des Inhaltes ablenkt.
Süslü grafiklerin içeriğin ciddiyetini azalttığına dair bir yargı var.

To draw a conclusion= eine Schlussfolgerung ziehen.
Draw a conclusion= sonuç çıkarmak.

Das ist eine Schlussfolgerung unserer kürzlich in Nature Plants veröffentlichten Studie.
Bu, Doğa Bitkilerinde yakın zamanda yayınladığımız araştırmaların bir sonucudur.

All unsere Daten über die Maschine lassen nur eine Schlussfolgerung zu.
Makine hakkında elde ettiğimiz her bilgi bizi tek bir sonuca götürüyor.

Unter bestimmten Umständen ist eine Schlussfolgerung zu harten negativen Merkmalen möglich.
Belirli koşullar altında, sert negatif özelliklere ilişkin bir sonuç mümkündür.

Schließlich, nach der Analyse unserer früheren Leistungen, konnten wir nur eine Schlussfolgerung ziehen.
Sonunda, son performansımızı inceledikten sonra… tek bir sonuca ulaşabildik.

Und nun, ziehen Sie eine Schlussfolgerung- ein menschlicher Räuber oder Pflanzenfresser?
Ve şimdi, bir sonuç çıkarmak- bir insan yırtıcı ya da otçuluğu?

Propheten Sprüche über ru'yatullah sie auch eine Schlussfolgerung ziehen, wie Jesus.
Ruyatullah hakkında hadisler onlar da İsa gibi bir sonuca çekin.

So wie eine Schlussfolgerung Testeinheit macht die Prüfung schneller und viel bequemer für Entwickler.
Bir sonuç birim test hızlı test ve geliştiriciler için çok daha rahat yapmak gibi Yani.

Jeder Geschäftsplan oder ein Bericht hat eine Schlussfolgerung, die am Ende des Berichts präsentiert wird.
Her iş planı ya da rapor, raporun sonunda sunulan bir sonuca sahiptir.

Ein Spezialist untersucht die Höhe der roten Blutkörperchen in jedem Glas, treffen Sie eine Schlussfolgerung;
Bir uzman, her kavanozda kırmızı kan hücrelerinin düzeyini inceler, bir sonuç çıkarır;

Unsere Experten haben eine Schlussfolgerung, dass dieses Suchwerkzeug mehr Nachteile als Vorteile hat.
Uzmanlarımız bu arama aracı daha fazla dezavantajları avantajları daha vardır bir sonuç yaptık.

"eine schlussfolgerung" nasıl bir cümlede kullanılır

Das ist eher eine Schlussfolgerung aus dem stilistischen Defizit der Mannschaft.

Um eine Schlussfolgerung zu ziehen, praktizieren die meisten Forex-Einzelhändler den Tageshandel.

Das ist eine Schlussfolgerung aus dem Scheitern der 2,5-Prozent-Hürde im Land.

Nur, was soll ich aus Ihrer Aussage für eine Schlussfolgerung ziehen?

Eine Schlussfolgerung ist intern valid, falls Alternativerklärungen weitestgehend ausgeschlossen werden können.

Eine Schlussfolgerung einer Durchleuchtung des Magens ist nicht die endgültige Diagnose.

Meine Erfahrungen geben dazu nichts her was eine Schlussfolgerung erlauben würde.

eine Schlussfolgerung aus etwas ziehen o Hans ist nicht zu Hause.

Vielleicht ist es ein Gefühl, eine Selbsterfahrung oder eine Schlussfolgerung aus Gesprächen?

All dies lässt eigentlich nur eine Schlussfolgerung zu: Wir dürfen nicht wegsehen.