Eine wohltat Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Das ist eine Wohltat!
Bu bir lütuf.Und Wir erwiesen Mose und Aaron eine Wohltat.
Biz Musaya ve Haruna lütufta bulunduk.Das wird eine Wohltat sein.
Bu bir milat olacaktır.Und Wir erwiesen Mose und Aaron eine Wohltat.
Biz Mûsâ ve Hârûna da lütufta bulunduk.Gott hat uns eine Wohltat erwiesen.
Eine Wohltat anzunehmen, heißt die Freiheit zu verkaufen.
Dich zu sehen ist eine Wohltat.
Barfußgehen- eine Wohltat, nicht nur für die Füße.
Und Wir erwiesen Mose und Aaron eine Wohltat.
Yemin olsun, biz Mûsa ve Hâruna da lütufta bulunduk.Allah hat uns eine Wohltat erwiesen.
ALLAH bize iyilikte bulundu.(114) Und Wir erwiesen bereits Musa und Harun eine Wohltat.
Biz Musa ve Haruna da lütufta bulunduk.Gott hat uns eine Wohltat erwiesen.
Und Wir erwiesen bereits Musa und Harun eine Wohltat.
Andolsun, Biz Musaya ve Haruna lütufta bulunduk.Damit er uns eine Wohltat tut.
Und Wir erwiesen bereits Musa und Harun eine Wohltat.
Andolsun Musaya ve Haruna da lutuflarda bulunduk.Eine Wohltat anzunehmen, heißt die Freiheit zu verkaufen.
Yapılan bir iyiliği kabul etmek, özgürlüğü satmaktır.Und Wir erwiesen dir bereits ein anderes Mal eine Wohltat.
Sana bir kez daha lütufta bulunduk.Eine Wohltat entgegennehmen heißt die Freiheit verkaufen.
Yapılan bir iyiliği kabul etmek, özgürlüğü satmaktır.Es war für alle, die sich um sie sorgten, eine Wohltat.
Da erwies Allah uns eine Wohltat und bewahrte uns vor der Strafe des Glutwindes.
Und Wir erwiesen bereits Musa und Harun eine Wohltat.
And olsun ki Musa ve Haruna da iyilikte bulunmuştuk.Da erwies Allah uns eine Wohltat und bewahrte uns vor der Strafe des Glutwindes.
Allah bize lütfetti ve bizi iliklere işleyen azaptan korudu.Es war für alle, die sich um sie sorgten, eine Wohltat.
Ona değer veren bizler için rahatlatıcı bir şeydi.Da erwies Gott uns eine Wohltat und bewahrte uns vor der Pein des glühenden Windes.
ALLAH bize iyilik etti de bizi içe işleyen azaptan korudu.Und Wir erwiesen dir bereits ein anderes Mal eine Wohltat.
Andolsun, Biz sana bir defa daha lütufta bulunmuştuk.Da erwies Allah uns eine Wohltat und bewahrte uns vor der Strafe des Glutwindes.
Allah bize lütfetti de bizi vücudun içine işleyen azaptan korudu.Ich fühle mich so leicht, Clara. Das ist eine Wohltat.
Bugün kendimi çok iyi hissediyorum Clara, bunun nasıl bir rahatlık olduğunu anlatamam.Da erwies Allah uns eine Wohltat und bewahrte uns vor der Strafe des Glutwindes.
Allah bize lutfetti de bizi o delikçiklere işleyen azabdan korudu.Endlich wieder die Luft der Gestapo zu atmen. Es ist eine Wohltat.
Gestaponun havasını yeniden solumanın ne kadar iyi olduğunu söylemem lazım.Da erwies Gott uns eine Wohltat und bewahrte uns vor der Pein des glühenden Windes.
Allah bize lütfetti de bizi vücudun içine işleyen azaptan korudu.
