Wohltat Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Das ist eine Wohltat!
Bu bir lütuf.Wohltat beginnt zu Hause.
Das wird eine Wohltat sein.
Bu bir milat olacaktır.Nicht Wohltat, sondern Sühne.
Âsayiş değil, âsaaayiş.Eine Stunde Wohltat.
Jede Wohltat belohnt sich selbst.
Glaubt mir: Es ist eine Wohltat!
İnan bana, bu bir lütuf.Er hat diese Wohltat nicht vergessen!
Dich zu sehen ist eine Wohltat.
Die Wohltat und noch vieles mehr.
Gott hat uns eine Wohltat erwiesen.
Eine Wohltat anzunehmen, heißt die Freiheit zu verkaufen.
Allah hat uns eine Wohltat erwiesen.
ALLAH bize iyilikte bulundu.Und Wir erwiesen dir bereits ein anderes Mal eine Wohltat.
Ve ant olsun Biz, sana diğer bir defa daha iyilik yapmıştık.Und uns damit eine Wohltat vermittelt hat!
Bizim için bu nimetleri vermiştir!Es ist eine Gunst von ALLAH und Wohltat.
Bu, Allahtan bir lütuf ve nimettir.Du bist wegen der Wohltat deines HERRN kein Geistesgestörter.
Sen, Rabbinin nimeti sayesinde deli değilsin.Damit er uns eine Wohltat tut.
Du bist wegen der Wohltat deines HERRN kein Geistesgestörter.
Sen değilsin Rabbinin nimeti sebebi ile mecnun.Ich fühle mich so leicht, Clara. Das ist eine Wohltat.
Bugün kendimi çok iyi hissediyorum Clara, bunun nasıl bir rahatlık olduğunu anlatamam.Du bist wegen der Wohltat deines HERRN kein Geistesgestörter.
Sen -Rabbinin nimeti sayesinde- mecnun değilsin.Endlich wieder die Luft der Gestapo zu atmen. Es ist eine Wohltat.
Gestaponun havasını yeniden solumanın ne kadar iyi olduğunu söylemem lazım.Allah soll ihm Wohltat und ein gutes Leben schenken.
Man muss es in aller Tiefe nachempfinden, welche Wohltat das Weib ist.
Du bist wegen der Wohltat deines HERRN kein Geistesgestörter.
Ki sen, cin tasallutuna uğramış değilsin; Rabbinin nimeti sayesinde.Das gesamte Einkommen der Kızılay Mineralwasser wird für" Wohltat" verwendet.
Kızılay maden sularının gelirinin tamamı“ iyilik” için kullanılmaktadır.Da erwies Allah uns eine Wohltat und bewahrte uns vor der Strafe des Glutwindes.
ALLAH bize iyilik etti de bizi içe işleyen azaptan korudu.Wir erkennen deine Gnade, wir verkünden dein Erbarmen,wir verhehlen nicht deine Wohltat.
Ich kann meinem Vater für diese Wohltat nicht dankbar genug sein.
Baba bu cömertlikleri için teşekkür bile edemiyor.Man nenne es Wohltat oder Bestechung, aber offensichtlich hat jeder seinen Preis.
Buna hayırseverlik ya da rüşvetçilik deyin. Anlaşılan herkesin bir fiyatı var.
