Erniedrigung Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Sklaven Erniedrigung.
Köle aşağılanması.Erniedrigung von Indien.
Hindistan Aşağılama.Tod ist eine Erniedrigung.
Erniedrigung der Fahrer.
Kadın şoförlerin aşağılanması.Zeit ist eine Erniedrigung.
Zaman bir hakaret.Erniedrigung und Gehirnwäsche.
Aşağılama ve Beyin Yıkama.Tod ist eine Erniedrigung.
Scham, Erniedrigung, die Wahrheit.
Zeit ist eine Erniedrigung.
Zaman bir hakarettir.Noch mehr Erniedrigung und Respektlosigkeit.
Daha çok aşağılama ve hakaret.Toleranz heißt Erniedrigung.
Warum die Erniedrigung… vormeinenGästen, durch meinen Diener?
Sie brachten Scham und Erniedrigung mit.
Utançlarını ve aşağılamalarını getirdiler.Erniedrigung… ist manchmal so viel besser als eine Hinrichtung.
Murray, die Erniedrigung, alles.
Murray, aşağılanma, hepsi.Wir alle kennen die Genüsse der Erniedrigung.
Aşağılanmanın zevklerini hepimiz biliriz.Ich werde diese Erniedrigung niemals vergessen.
Şimdi bu aşağılanmayı asla unutmayacak.Ihre Gesichter werden weder Ruß noch Erniedrigung bedecken.
Yüzlerine ne kara bulaşır, ne de aşağılanırlar.Und über sie wurden Erniedrigung und Elend gelegt, und sie zogen sich den Zorn Gottes zu.
Während ihre Blicke demütig sind und Erniedrigung sie bedeckt.
Gözleri düşmüş bir durumda, onları aşağılanma kaplar.Und über sie wurden Erniedrigung und Elend gelegt, und sie zogen sich den Zorn Gottes zu.
Üzerlerine alçaklık ve yoksulluk damgası vuruldu; Allahın gazabına uğradılar.Ich beschütze dich lediglich vor einem Leben der Erniedrigung und Schmach.
Dann ließ ALLAH sie die Erniedrigung im diesseitigen Leben erfahren.
ALLAH onlara dünya hayatında rezilliği tattırdı.Für sie ist das absolut keine Arbeit und keine Schande oder Erniedrigung.
Onlar için, bu kesinlikle bir iş, utanç ya da aşağılama değildir.Dies wird meist zur Erniedrigung genutzt.
İnsanlar bunu genelde aşağılamak için kullanırlar.Als solche selbst schon zur sexuellen Befriedigung. von Schmerz, die Erniedrigung.
Onlar için acı çekmek, aşağılanmak… cinsel tatminin kendisi olup çıkar.Dann ließ ALLAH sie die Erniedrigung im diesseitigen Leben erfahren.
Böylece Allah onlara dünya hayatında aşağılığı tattırdı.Und was wäre die Vergeltung für denjenigen von euch, der dies tut, außer Erniedrigung im diesseitigen Leben?!
İçinizden bunu yapanın cezası, dünya hayatında rezillikten başka bir şey değildir!Dann ließ ALLAH sie die Erniedrigung im diesseitigen Leben erfahren.
Bu suretle Allah, dünya hayatında onlara rezilliği tattırdı.Zuerst war ich froh, dass es vorbei war,aber das Gefühl der Erniedrigung wird für immer bleiben.
Önceleri bitti diye sevinmiştim,ama aşağılanma duygusu ebediyen kalacak.
