BIR HAKARETTIR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Beleidigung
• beleidigt
• ein Affront

Bir hakarettir Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bu bir hakarettir.
Das ist verletzend.

Bu lezbiyenlere bir hakarettir.
Das ist'ne Beleidigung für Lesben.

Bu bir hakarettir.
Das ist eine Beleidigung.

Bu inancımıza bir hakarettir.
Das ist eine Beleidigung unserer Religion!

Evet, bir hakarettir.
Ja, eine Schandtat.

Başkana göre bu bir hakarettir.
Der Präsident sieht darin eine Beleidigung.

Zaman bir hakarettir.
Zeit ist eine Erniedrigung.

Baba? Size muhalefet olmak bir hakarettir.
Deine Einmischung ist ein Affront.

Bu bir hakarettir milyonlara.
Das beleidigt Millionen.

Bu nasıl bir hakarettir!?
Was soll die Beleidigung?!

Bu bir hakarettir milyonlara.
Dies sei eine Beleidigung für Millionen Amerikaner.

Bana yapılan bir hakarettir bu!
Es ist eine Beleidigung.

Bunun kendisi bile insanlığa büyük bir hakarettir.
Sie sind selber eine Beleidigung der Menschheit.

Ölüm bir hakarettir.
Tod ist eine Erniedrigung.

Bu benim itibarıma yapılan bir hakarettir.
Das ist eine Beleidigung meiner Reputation.

Bu bize bir hakarettir!
Ihr beleidigt uns.- Warte!

Paranız, yaptıkları fedakarlığa karşı bir hakarettir.
Ihr Geld wäre eine Beleidigung für das Opfer.

Bu bana bir hakarettir.
Das ist beleidigend für mich.

Bu benim Japon köklerime bir hakarettir.
Es ist eine Beleidigung gegenüber meinem japanischen Erbe.

Bu boka bir hakarettir.
Das ist eine Beleidigung für Mist.

Demişti ki,'' Bence bu tarihe bir hakarettir.
Er sagte:"Ich finde, es ist eine Beleidigung der Geschichte.

Bu büyük bir hakarettir, Yarbay!
Das ist ein Affront, Commander!

Yüzbaşı Thorpe, bu Majesteleri için bir hakarettir.
Kapitän Thorpe, das ist eine Beleidigung Seiner Majestät.

Bu bana bir hakarettir.
Das ist solch eine Beleidigung für mich.

Ağzınızdan çıkan her söz Rongoviaya bir hakarettir.
Jedes Wort, das Sie sagen, ist eine Beleidigung für R'ongovia.

Bu spora bir hakarettir ve sen de bunu biliyorsun.
Das ist eine Beleidigung für den Sport.

Bu suçlamalar onlara bir hakarettir.
Der Vorwurf seien Beleidigungen gegen ihn.

Bu ifade bir hakarettir harika bir eve.
Diese Aussage ist eine Beleidigung für ein großes Haus.

Geraldo Rivera, bu bir hakarettir!
Geraldo Rivera, das ist eine Unverschämtheit!

Senin gibi aşağılık bir hırsızın elinde olması bir hakarettir!
Ein Dieb wie du darf es nicht mit seinen Händen beschmutzen!