FALL WIEDER ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• davayı yeniden
• davayı tekrar
• dosya tekrar
• dava tekrar
• dava yeniden

Fall wieder Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Fall wieder aufgenommen.
Dava tekrar açıldı.

Wir müssen den Fall wieder aufrollen.
Bu davayı tekrar açmalıyız.

Fall wieder aufgenommen.
Dava yeniden açıldı.

Ich muss den Fall wieder aufrollen.
Dosyayı tekrar açmak zorunda kaldım.

Fall wieder geöffnet.
Holly Clark davasını yeniden açtık.

Er versucht, den Fall wieder aufzurollen.
Davayı tekrar açmaya çalışıyor.

Fall wieder aufgenommen. Clarkie.
Clarkie! Dosya tekrar açıldı.

Wollen Sie den Fall wieder aufnehmen?
Davayı tekrar mı açmaya niyetlisiniz?

Fall wieder aufgenommen. Clarkie!
Dosya tekrar açıldı. Clarkie!

Er will wohl den Fall wieder aufrollen.
Görünen o ki davayı yeniden açıyor.

Stellas Fall wieder eröffnen und wegen Mordes gegen Dr. Roa ermitteln.
Bu yeni kanıta göre… başsavcı ofisi Stella davasını yeniden açıyor… ve Dr. Roayı cinayetten ötürü inceliyor.

Ich möchte den Fall wieder aufnehmen.
Dosyanın yeniden açılmasını istiyorum.

Die suchen nach DNA oder Fingerabdrücken, wenn es keine schnelle Lösung gibt, wandert der Fall wieder ins Archiv.
Bir dava seçip araştırılabilecek DNA veya parmak izi var mı diye bakıyorlar. Eğer sihirli formülü bulamazlarsa dava tekrar arşive gidiyor.

Den Fall wieder aufzurollen.
Davayı yeniden açmaları gerekebilir.

Deshalb wurde der Fall wieder aufgerollt.
İşte bu yüzden dava yeniden açıldı.

Als ich angeheuert wurde, mich um Jane Scotts Leiche zu kümmern, ließ ich es nach dem"Herrin vom See" -Killer aussehen, um den Fall wieder zu öffnen.
Jane Scottun cesedini halletmem için beni tuttukları vakit davayı tekrar canlandırabilmek adına Göldeki Kadın Katili öldürmüş gibi yaptım.

Ich werde Ihren Fall wieder aufnehmen.
Karar verdim… Davanı yeniden açacağım.

Ab morgen früh gehört der Fall wieder Ihnen.
Yarın sabah vakayı yine sen alacaksın.

Jang Jin-sus Fall wieder Aufmerksamkeit erregen könnte?
Jang Jin-sunun davasının yine ilgi çekmesinden korkmuyor musun?

Lass mich David Ridges Fall wieder öffnen.
David Ridges dosyasını tekrar açayım.

Jetzt wird der Fall wieder aufgenommen. Die hielten es für eine Anomalie.
Bunun bir anomali olduğunu düşünmüştüler ama şimdi davayı tekrar açmak istiyorlar.

Darum nehme ich den Fall wieder an mich.
Ve bu davayı geri almakla başlayacağım.

Morgen sage ich dem Polizeipräsidenten, er soll den Fall wieder aufrollen.
Sabah, davanın tekrar açılması için… talepte bulunacağım.

Der Antrag Jiri Kajineks Fall wieder aufzunehmen wurde zurückgewiesen.
Jiri Kajinek davasının, yeniden açılma başvurusu reddedildi.

Nein, tue ich nicht, weshalb ich in Erwägung ziehe, den Fall wieder zu öffnen.
Hayır, öyle düşünmüyorum.- O yüzden davayı tekrar açmayı düşünüyorum.

Wir werden Ihren Fall wieder aufrollen.
Davayı yeniden açtırmaya çalışmalıyız.

Wenn ich neue Beweise vorlege, müssen Sie den Fall wieder aufnehmen, oder?
Eğer yeni bir kanıt bulursam, dava dosyasını yeniden açarlar, değil mi?

Lucias Anwalt hat den Fall wieder eröffnet.
Lucianın avukatı davayı yeniden açtı.

Sie reden hier mit den Cops, die Ihren Fall wieder aufrollten.
Şu an dönüp vakanı geri açan polislerle konuşuyorsun.

Werden die in so einem Fall wieder aberkannt?
Böyle bir durumda iade kabul edilecek mi?

"fall wieder" nasıl bir cümlede kullanılır

Werde auf jeden Fall wieder 'vorbeischauen'.

Auf jeden Fall wieder sehr informativ!

Wird auf jeden Fall wieder übernachten.

Auf jeden Fall wieder ein Android.

Würde auf jeden Fall wieder hingehen.

Kommen auf jeden Fall wieder buchen.

ist auf jeden Fall wieder da.

Würde auf jeden Fall wieder wiederholen!

Würde auf jeden Fall wieder zurückkommen.

Werde auf jeden Fall wieder besuchen.