Formalen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Formalen Sprache.
Dies war das Ende seiner formalen Ausbildung.
Formalen Sprachen.
Biçimsel dil kuramı.Es soll Spaß machen, formalen oder für die Familie.
Haben Sie etwas Spaß mit grundlegenden formalen Logik!
Bazı eğlenceli temel formel mantık kullanarak mı!Es gibt keine formalen"Anzug und Krawatte'Uniform.
Resmi takım elbise ve kravat üniforma yoktur.Gewiß, wir sind nie Götzendiener der formalen Demokratie.
Muhakkak, hiç bir zaman formel demokrasinin putperestleri olmadık.Unterschied zwischen formalen und funktionalen Regionen.
Resmi ve Fonksiyonel Bölgeler Arasındaki Fark.Alle formalen Prüfungen werden in jedem Modulblock durchgeführt.
Tüm resmi değerlendirmeler her bir modül bloğunda tamamlanır.Was ist der Unterschied zwischen formalen und funktionalen Regionen?
Resmi ve Fonksiyonel Bölgeler arasındaki fark nedir?Keine formalen Verpflichtungen, zum Beispiel weniger Stunden.
Resmi yükümlülükleri yok, belki programı daha hafif.Wählen Sie dieses wunderbare formalen Kleid für Ihre 12 jährige.
Yaşındaki çocuğunuz için bu harika resmi elbiseyi seçin.Keine formalen Vorgaben bedeuten, dass es keine vorgegebenen Kernarbeitszeiten gibt.
Resmi direktifler yoktur: Önceden belirlenmiş esas çalışma zamanı yoktur.Gewiß, wir sind nie Götzendiener der formalen Demokratie gewesen.
Muhakkak, hiçbir zaman formel demokrasinin putperestleri olmadık.Man muss keine formalen Allianzen mit Leuten eingehen, denen man traut.
Güvendiğin insanlarla resmi ittifaklar kurmak zorunda değilsin.Bis später. Ich führe durch den formalen Teil der Veranstaltung.
Ben de bizi toplantının resmi kısmına götüreceğim. Bir kaç saate görüşürüz.Der Satz vom zureichenden Grund ist einer der vier Hauptsätze der klassischen formalen Logik.
Bu cümle klasik formal mantığın dört temel cümlesinden birisidir.Die farbenfrohen und formalen Federmäppchenformen eignen sich für Büro, Schule.
Renkli ve resmi kalem kutusu şekilleri ofis, okul için uygundur.Gemeinsam mit Georg Simmel gilt er als Begründer der formalen Soziologie.
Georg Simmel ile birlikte formel sosyolojinin kurucusu olarak kabul edilmektedir.Eine Sache, die ich an der formalen Bildung vermisse, ist der Neubeginn jedes Semester.
Örgün eğitim hakkında özlediğim bir şey, her sömestirin yeni başlamasıdır.Die beruflichen pflichten eines lehrers können über den formalen unterricht hinausgehen.
Öğretmenin profesyonel görevleri resmi öğretimin ötesine uzanabilir.Haben Sie ein gutes Verständnis der formalen und akademisches Englisch, mit einem Fokus auf das Schreiben.
Resmi ve akademik İngilizce iyi bir anlayışa sahip, yazma odaklanarak.Schwarze krawatte: dies gilt als die zweithöchste stufe der formalen kleidung.
Siyah kravat: Bu, resmi kıyafetin ikinci en yüksek seviyesi olarak kabul edilir.Zwar inhaltlich richtig, aber im formalen System der klassischen Mathematik unbeweisbar sind.
İçeri olarak doğru, ama klasik matematiğin kuralcı sistemi içinde kanıtlanamazlar.”.Am häufigsten verdunstet diese Eigenschaft,sobald die Kommunikation ihren formalen Charakter verliert.
Çoğu zaman bu özellik,iletişim resmi karakterini kaybedince de buharlaşır.Da keine formalen Regeln für das Spiel entwickelt wurden, entwickelte jedes Land eigene format.
Çünkü hiçbir resmi kuralları oyun için geliştirilen, her ülke kendi biçimi geliştirdi.Es ist Zeit, dass jeder Mann den Unterschied zwischen formalen und halb-formalen gelernt hat.
Her adamın Formal ve Yarı Biçimli Arasındaki Farkı Öğrendiği Zaman.Was mit den formalen Bedingungen der Erfahrung(der Anschauung und den Begriffen nach) übereinkommt, ist möglich.
Deneyin formel koşullarına( yani görü ve kavramlara) uygun olan( şey) olanaklıdır”.Dieses geschäft benötigt wenig kapital und keine formalen akademischen zertifizierungen.
Bu işletme az sermaye gerektirir ve resmi bir akademik sertifikaya gerek yoktur.Denn möglich ist,"was mit den formalen Bedingungen der Erfahrung(der Anschauung und den Begriffen nach) übereinkommt".
Deneyin formel koşullarına( yani görü ve kavramlara) uygun olan( şey) olanaklıdır”.
