FREIZULASSEN ne Demek Turkce - Turkce Çeviri S

Fiil
serbest bırakmaya
freilassen
befreien
freigeben
freizusetzen
loslassen
rauslassen
release
die freigabe
entfesseln
salıvermeyi
befreien
loslassen
gehen lassen
freizulassen
ziehen lassen
laufen lassen
serbest bırakma
freilassen
befreien
freigeben
freizusetzen
loslassen
rauslassen
release
die freigabe
entfesseln
serbest bırakmayı
freilassen
befreien
freigeben
freizusetzen
loslassen
rauslassen
release
die freigabe
entfesseln
serbest bırakmak
freilassen
befreien
freigeben
freizusetzen
loslassen
rauslassen
release
die freigabe
entfesseln
Birleşik fiil

Freizulassen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Die Tiere freizulassen.
Hayvanları serbest bırakmak.
Die Amis haben unserer Regierung angeboten, Kurnaz freizulassen.
Kurnazı serbest bırakmayı teklif ettiler- Ne?
Sie sind sofort freizulassen.- Ich verstehe.
Derhal onları salıverin. Oldu bilin.
Und vergessen Sie nicht, Mr. Dallas freizulassen.
Bay Dallası salıvermeyi de unutmayın.
Den Gefangenen freizulassen, ist dir wichtiger als Carl.
O esiri serbest bırakmak… senin için Carldan daha önemli.
Combinations with other parts of speech
Zarflarla kullanım
Wage nicht, den Jungen freizulassen.
Sakın o çocuğu serbest bırakma.
Masterson freizulassen, verstößt gegen all meine Überzeugungen.
Mastersonı serbest bırakmak inandığım her şeye ters.
Zeit, Genesis freizulassen.
Genesisi salma vakti geldi.
Dennoch weigerte sich das Untersuchungsgefängnis sie freizulassen.
Fakat hapishane yetkilileri onu serbest bırakmayı reddetmektedir.
Trotz ihres Zustandes weigerte sich das Gericht, sie freizulassen, um medizinische Hilfe zu bekommen.
Durumuna rağmen, mahkeme tıbbi yardım alabilmesi için onu serbest bırakmayı reddetti.
Die Gefängnisbehörden haben sich jedoch geweigert, sie freizulassen.
Fakat hapishane yetkilileri onu serbest bırakmayı reddetmektedir.
Vergeben bedeutet einen Gefangenen freizulassen und zu entdecken, dass man selbst der Gefangene war.“.
Affetmek bir mahkûmu serbest bırakmak ve o mahkumun kendiniz olduğunun bilincine varmak demektir.”.
Es ist an der Zeit, dich freizulassen.
Şimdi seni serbest bırakma zamanı.
Und Tauben freizulassen. zu bedienen, Programme zu verteilen Für die neuen Kids und mich wäre es eine Ehre.
Ve yeni çocuklar ve ben işleriyle uğraşmakla onur duyarız. yemek, program dağıtımı, ya da güvercinleri salma.
Alles beginnt uns freizulassen.
Her şey bizi serbest bırakmaya başlarken.
Die Französisch Regierung erfordert keine Personen für öffentliche Ämter laufen, sie freizulassen.
Fransız hükümeti onları serbest bırakmak için devlet daireleri için çalışan bireyler gerektirmez.
Berichten zufolge hatte Peter die Absicht, John freizulassen, um sich für den Militärdienst zu entscheiden.
Bazı haberlere göre, Peterin askerliğini belirlemek amacıyla Johnu serbest bırakma niyetleri vardı.
Ah, Fräulein Patov… Ich bin noch nicht soweit, sie freizulassen.
Bayan Patov… Onu serbest bırakmaya hazır değilim.
Es ist Zeit, den General freizulassen.
Generali serbest bırakma zamanıdır.
Da ich das Mädchen für Sie entführte, ist es so weit,Morgana freizulassen?
Senin için kızı kaçırdım.Morganayı serbest bırakma vakti geldi mi?
Sie haben nicht vor, uns freizulassen.
Bildiğim tek bir şey var… o da bizi salmaya niyetleri olmadığı.
Wenn sich eine Möglichkeit bot, war Berija bemüht, diese Menschen freizulassen.
Beriya fırsat yakaladığında bu insanları serbest bırakmaya çalışıyordu.
Ich habe mich entschieden, Sie freizulassen.
Seni serbest bırakmaya karar verdim. 12 mi?
Trotzdem weigert sich die Gefängnisleitung, ihn zur Behandlung freizulassen.
Hapishane idaresi onun tedavi edilmesi için serbest bırakmayı reddediyor.
Russland beginnt gefangene Wale freizulassen.
Rusya balinaları serbest bırakmaya başladı.
Sam hat es auf sich genommen Dutzende Fruchtfliegen in der Volkschule freizulassen.
Sam düzinelerce sineği okulda okulda salıvermeyi üzerine vazife bilmiş.
Ich habe leider keine Befugnis, Sie freizulassen.
Korkarım sizi serbest bırakma yetkim yok.
Tweets von kanadischen Diplomaten forderten das Königreich auf, die Aktivisten freizulassen.
Kanadalı diplomatların tweetleri krallığı eylemcileri serbest bırakmaya çağırdı.
Wenn Pamela ihr Versprechen, sie freizulassen,?
Ya Vali onları serbest bırakma sözünden cayarsa?
Als die Lage immer mehr zuspitzte, kam der Befehl, alle Insassen freizulassen.
Validen bütün mahkûmları serbest bırakma emri geldiğinde işler zaten bayağı kötü gidiyordu.
Sonuçlar: 137, Zaman: 0.0725

"freizulassen" nasıl bir cümlede kullanılır

Anlass für die Debatte ist ein Urteil des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte, nachdem bestimmte Sicherungsverwahrte freizulassen seien.
Die Polizei weigerte sich trotzdem, Frau Wang freizulassen und bedrohte ihre Familie, als diese ihre Freilassung forderte.
Blood versuchte den Jäger zu überreden, ihn freizulassen und sich ihm dann in einem Entscheidungsduell zu stellen.
Demnach wies die vietnamesische Regierung Forderungen zurück, politische Gefangene freizulassen und eine nationale Institution für Menschenrechte einzusetzen.
Schließlich aber können sie Poseidon dazu bringen, die Nymphe Arvare freizulassen und so den Wald zu retten.
Sie brauchen nur , ihnen zu vergeben , so können Sie sie freizulassen und zu bewegen on.
Lara kann die MI6 jedoch überreden, ihn freizulassen und ihm für den Erfolgsfall eine neue Identität anzubieten.
Zuvor hatte der zuständige Richter, Howard Riddle, beschlossen, Assange unter strengen Auflagen auf Kaution freizulassen (gulli:News berichtete).
Am Freitag hatte das Gericht in New York entschieden, Strauss-Kahn gegen Auflage freizulassen und die Kaution aufzuheben.
März 2016, 13:45 Mogherini ruft Moskau auf, sofort Sawtschenko freizulassen - UI von RSS-Bot-UI » Mittwoch 23.

En çok sorulan sözlük sorguları

Almanca - Turkce