ENTLASSEN ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• kovmak
• tahliye
• serbest bırakıldı
• taburcu
• işten çıkarmak
• çıktı
• kaldırıldı
• görevden
• bırakmak
• terhis
• salınmış
• azledilmiştir

Entlassen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Nicht entlassen.
Tahliye edilmedi.

Bürokraten wurden entlassen.
Bürokratlar Tahliye Edildi.

Leute entlassen ist nie einfach.
İnsanları işten çıkarmak asla kolay olmadı.

Oh ja. Frisch entlassen.
Evet, yeni çıktı.

Er wird entlassen und verlässt die Stadt.
Tahliye edilecek ve kentten uzaklaştırılacak.

Geschworene entlassen.
Jüri azledilmiştir.

Entlassen, um wieder ein Dorn in meiner Seite zu sein.
Yine başımın belası olmak için serbest bırakıldı.

Du musst ihn entlassen.
Onu kovmak zorundasın.

Bis du entlassen wirst, werde ich alles verandert haben.
Sen tahliye olmadan önce dünyayı değiştireceğim anne.

Sie wird bald entlassen.
Taburcu edilmek üzere.

Die Fabriken müssen ihre Arbeiter entlassen.
Fabrikalar işçilerini işten çıkarmak zorunda kalıyor.

Dass Eiji mit dir entlassen worden ist.
Eijiyle birlikte tahliye edildiğini duydum.

Lazlo Gogolak aus Gefängnis entlassen.
Lazlo Gogolak Hapisten Çıktı.

Du wirst nächste Woche entlassen, oder? Mir ist nicht kalt?
Üşümüyorum. Haftaya taburcu olacaksın, değil mi?

Thatcher aus Krankenhaus entlassen.
Thatcher hastaneye kaldırıldı.

Sie möchten die Autoren entlassen und das Drehbuch umschreiben.
Yazarları kovmak ve senaryoyu yeniden yazmak istiyorlar.

Er wurde behandelt und entlassen.
Tedavi edilip salınmış.

Ich sollte heute entlassen werden.
Bugün terhis olmam gerekiyordu.

Mein Sohn wird heute Abend aus dem Krankenhaus entlassen.
Oğlum bu akşam hastaneden taburcu olacak.

Er wird bald entlassen.
Yakında taburcu olacak.

Die Mannschaft wurde ausbezahlt und entlassen.
Fidyesi ödendi ve serbest bırakıldı.

Ich muss Sie entlassen!
Seni bırakmak zorundayım!

Angeklagte freigelassen. Geschworene entlassen.
Jüri azledilmiştir. Davalı serbesttir.

Ich muss ihn entlassen.
Onu kovmak zorunda kalacağım.

Angeklagte freigelassen. Geschworene entlassen.
Davalı serbesttir. Jüri azledilmiştir.

Pablo wird heute entlassen und.
Pablo bugün taburcu olacak ve.

Alle Häftlinge wurden ohne Bedingungen begnadigt und entlassen.
Tüm mahkumlar koşulsuz affedildi ve serbest bırakıldı.

Ich muss dich entlassen.
Seni kovmak zorundayım.

Aber Sie werden mit sofortiger Wirkung entlassen.
Ancak görevden alındınız, derhal etkili olacaksınız.

Wir müssen Sie entlassen.
Onu kovmak zorundayız!

"entlassen" nasıl bir cümlede kullanılır

Entlassen spielautomaten knacken ohrc laut marlene.

Entlassen ihre Mitglieder keine Leute mehr?

Die Investmentbanken entlassen massenhaft gutbezahlte Mitarbeiter.

Sollen hierfür andere Mitarbeiter entlassen werden?

Würden tausende von Arbeitnehmern entlassen werden.

wegen guter Führung vorzeitig entlassen wurde.

mein Dad ist heute entlassen worden.

Beide Dopingsünder waren umgehend entlassen worden.

Nachdem Stefan Krämer entlassen worden war.

Januar 2009 auf Bewährung entlassen wird.