KALDIRILDI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• entfernt
• eingeliefert
• aufgehoben
• entlassen
• abgeschafft
• gelöscht
• mehr
• deinstalliert
• ausgesetzt
• wird gestrichen

Kaldırıldı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

SAM kaldırıldı.
Sam gelöscht.

Kırmızı kod kaldırıldı.
Code Red aufgehoben.

Chat kaldırıldı.
Chat gelöscht.

Güç kaynağı kaldırıldı.
Energiequelle entfernt.

Link kaldırıldı=.
Link gelöscht.

Zırh +20 Zırh⇒ Kaldırıldı.
Rüstung +20 Rüstung⇒ Entfernt.

Makam kaldırıldı( 17 Mayıs 1983- 4 Ağustos 1984).
Amt abgeschafft vom 17. Mai 1983 bis 4. August 1984.

Kölelik kaldırıldı.
Sklaverei abgeschafft.

Brezilya Devlet Başkanı Bolsonaro Hastaneye Kaldırıldı.
Brasiliens Präsident Bolsonaro ins Krankenhaus eingeliefert.

E-mail: Kaldırıldı.
E-Mail: gelöscht.

Yüzde 20lik sınır kaldırıldı.
Prozent-Grenze wird gestrichen.

Boykot kaldırıldı.
Boykott aufgehoben.

Devlet bakanlığı kaldırıldı.
Acht Ministerien werden gestrichen.

Pazar günü kaldırıldı, bugün 5 gündür.
Entfernt am Sonntag, heute ist 5 Tage.

Beckenbauerin cezası kaldırıldı.
Beckenbauers Sperre ausgesetzt.

Tamamen transponder kaldırıldı nc+ Domo ve Teletoon+ TV+.
Völlig aus dem Transponder entfernt nc+ Domo und Teletoon+ TV+.

Gambiyada idam cezası kaldırıldı.
Todesstrafe in Gambia ausgesetzt.

Plastik maddeler“ kaldırıldı” Yunanistanda yaza kadar 2020!!
Die Kunststoffe“abgeschafft” in Griechenland bis zum Sommer 2020!!

Yasak kısmen kaldırıldı.
Verbot teilweise aufgehoben.

FIAT markasının X 1/9 modeli 1989 yılında üretimden kaldırıldı.
Das Fahrzeugmodell X 1/9 von FIAT wird seit 1989 nicht mehr produziert.

U-21 ligi kaldırıldı.
U-21-Regel abgeschafft.

Puigdemont hakkındaki uluslararası yakalama kararı kaldırıldı.
Internationaler Haftbefehl Gegen Puigdemont Aufgehoben.

Malware Bytes aslında bulundu ve kaldırıldı iki şüpheli antimalware[…].
Malware Bytes Antimalware tatsächlich gefunden und entfernt zwei Verdächtigen[…].

Monster Hunter World Çinde Satışlardan Kaldırıldı!
Monster Hunter World wird nicht mehr in China zum Verkauf angeboten!

Köle ticareti 1807de kaldırıldı ve 1833te bütün köleler serbest bırakıldı.
Der Sklavenhandel wurde 1807 abgeschafft und bis 1833 waren alle Sklaven befreit.

Eminem Hastaneye Kaldırıldı.
Eminem aus Krankenhaus entlassen.

FORD markasının Série B 4x4 modeli 2006 yılında üretimden kaldırıldı.
Das Fahrzeugmodell Série B 4x4 von MAZDA wird seit 2006 nicht mehr produziert.

Cent Hastaneye Kaldırıldı.
Cent aus Krankenhaus entlassen.

Bu ve diğer benzeri temizlik tüm sınıflandırmaların yaklaşık% 4 kaldırıldı.
Diese und andere ähnliche Reinigung entfernt etwa 4% aller Klassifizierungen.

Cent Hastaneye Kaldırıldı.
Cent in Krankenhaus eingeliefert.