FUSIONIERTE ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• birleşti
• birleştirilmiş
• birleşen

Fusionierte Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Fusionierte Bildgebung(PET/CT).
Görüntü birleştirme( PET/CT).

Er war bei der ersten Firma, mit der LIVE fusionierte.
O, eski LIVEın birleştiği ilk şirkette çalışıyordu.

Die fusionierte Firma wird Dell Technologies heißen.
Bu yeni şirket yapımızın ismi Dell Technologies olacak.

Richards and Wheeler vertreten die fusionierte Firma.
Birleşmiş şirketleri temsil ediyor. Richards& Wheeler da.

Das fusionierte Unternehmen soll Raytheon Technologies heißen.
Birleşik şirketin adı Raytheon Technologies olacak.

Es ist der erste Pool, der Service für fusionierte Bergbau bietet.
Birleştirilmiş madencilik için hizmet sağlayan ilk havuzdur.

Später fusionierte diese Station mit Radio Free Europe.
Daha sonra bu radyo istasyonu Radio Free Europe ile birleşti.

Was haben Sie erwartet, als Summit-Stow mit einer großen Firma fusionierte?
Summit-Stowun daha büyük bir şirketle birleşmesinden ne gibi bir beklentiniz vardı?

Im Jahr 1974 fusionierte die Einheit mit der Fakultät für Tierhaltung.
Yılında, birim Hayvancılık Fakültesi ile birleşti.

(A) konfokale Rekonstruktion einer 2D planaren Astrozyten Kultur zeigt die Kanäle getrennt und fusionierte.
( A) ayrı ve birleştirilmiş kanalları gösteren bir 2D düzlemsel astrocyte kültür Confocal inşası.

Im Jahr 2005 fusionierte diese Institution mit einem Bildungszentrum.
Yılında bu kurum bir eğitim destek merkezi ile birleşti.

Jeff Hawkins, Chairman und Chief Product Officer von Handspring, wird Chief Technology Officer für das fusionierte Unternehmen.
Handspring başkanı ve baş ürün sorumlusu Jeff Hawkins, birleşen şirket için baş teknoloji sorumlusu olacak.

Third Street Hospital fusionierte mit St. Anne's. 2002, Milwaukee.
De Milwaukeede… Third Street Hastanesi St. Anne ile birleşti.

Fusionierte das Unternehmen mit Friesland Foods zu FrieslandCampina.
De Royal Frieslands Foods ile birleşti, yeni şirketin adı FrieslandCampina oldu.

Die London Stock Exchange fusionierte im Oktober 2007 mit der Borsa Italiana.
Londra Borsası, Ekim 2007 yılında İtalya Borsası ile birleşmiştir.

Das fusionierte Bild(untersten) der drei Kanäle zeigt, die Stereo-Position der Zellmasse im Embryo.
Üç kanal birleştirilmiş görüntü( en alt) embriyo hücre kütlesinin stereo konumunu gösterir.

Das Unternehmen wurde 1919 gegründet, als der von James Anthony Bailey und P. T. Barnum gegründete Zirkus Barnum& Bailey Circus mit dem Ringling Brothers Circus fusionierte.
Şirket, James Anthony Bailey ve P. T. Barnum tarafından kurulan sirkin Ringling Brothers Sirki ile birleşmesiyle 1919 yılında kurulmuştur.

Das fusionierte Unternehmen wird den Namen Raytheon Technologies tragen.
Bu birleşmede şirketin adı Raytheon Technologies adını alacak.

Im Herbst 1995 wurde die Genossenschaft in eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung(Helsingin Arvopaperipörssi) umgewandelt und fusionierte 1997 mit diversen Wertpapiergesellschaften und -verbänden.
Kooperatif yapısı, 1995 sonbaharında sınırlı bir sorumluluk şirketi( Helsingin Arvopaperipörssi) olarak değiştirildi ve 1997 yılı başında birkaç takas ve stok mevduat şirketi ve derneği ile birleştirildi.

Im Jahr 1998 fusionierte die Citibank mit der Travelers Versicherungsgruppe.
Travelers sigorta şirketi ile birleşiyordu. 1998de CitiBank.

Das fusionierte Unternehmen wird in der Lage sein, weltweit tätig zu sein.
Birleşen şirketler dünya çapında faaliyet gösterme imkanına sahip olacaktır.

Am 1. August 2013 fusionierte die Universität mit dem University College of Finnmark.
Ağustos 2013 tarihinde Üniversitesi Finnmark University College ile birleşti.

Fusionierte Standard Statistics mit Poor's Publishing zu Standard& Poor's.
De ise'' Standard Statistics Company'' ile'' Poors Publishing Company'' birleşerek'' Standard and Poors'' ismini almıştır.

Ragusa und Dubrovnik fusionierte schließlich, wenn das Sumpfland zwischen ihnen gefüllt war.
Aralarında bataklık doldurulduğu Ragusa ve Dubrovnik sonunda birleştirilir.

Das fusionierte Unternehmen wird fast 4.000 Mitarbeiter in sechs Produktions-und Reparatureinrichtungen in ganz Europa haben.
Birleştirilmiş şirket, Avrupa çapında altı üretim ve onarım tesislerinde yaklaşık 4.000 çalışana sahip olacaktır.-.

Am 1. Januar 2009 fusionierte die Universität von Tromsø mit dem University College of Tromsø.
Ocak 2009 tarihinde Tromsø Üniversitesi Tromsø University College ile birleşti.

(A) Eine fusionierte Bild von einem einzigen BT-20-Zelle wird durch die Kamera-Positionierung falsch ausgerichtet.
( A), tek bir BT-20 hücresinin birleştirilen görüntü nedeniyle kamera konumlandırma yanlış hizalanmış edilir.

Im Jahr 1969 fusionierte die Auto Union mit NSU, mit Sitz in Neckarsulm, in der Nähe von Stuttgart.
Yılında Auto Union ile birleşti NSU merkezli, Neckarsulm yakınlarındaki Stuttgart.

Im Jahr 2000 fusionierte dann Confinity mit X. com, einem von Elon Musk gegründeten Online-Banking-Unternehmen.
Confinity, Elon Musk tarafından kurulmuş bir online bankacılık şirketi olan X. com ile 2000 yılında birleşti.

Das Unternehmen fusionierte im Jahr 2013 mit Scientific Games und wurde so zu einer hundertprozentigen Tochtergesellschaft von SG Gaming.
Şirket, 2013 yılında Scientific Games ile birleşti ve SG Gamingin% 100 iştiraki oldu.