Gebracht wurde Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Martin gebracht wurde.
John götürüldü.Das Krankenhaus, in das sie gebracht wurde.
Jede Katze gebracht wurde, in der gleichen Weise.
Her kedi aynı şekilde getirildi.Ich weiß wohin Peter gebracht wurde.
Peterın nereye götürüldüğünü biliyorum.Gebracht wurde und der ihn nach Florenz aufgab.
Çekmiş ve onu Floransaya çağırmıştır.Mohammed gebracht wurde.
Muhammed'e götürdüler.Die Substanz ist Feuer, das in Form gebracht wurde.
Bu madde, şekle sokulmuş ateştir.Das Gebäude, in das Evelyn gebracht wurde, ist ein verlassenes Lagerhaus.
Evelynın götürüldüğü bina terk edilmiş bir depoymuş.Wissen Sie, wohin der Gefangene gebracht wurde?
Tutsakların nereye nakledildiğini biliyor musun?Als der Verstorbene in die Grabkammer gebracht wurde, blieb die Grube innen leer, nicht mit Erde gefüllt.
Rückblick: Wie Zensursula auf den Weg gebracht wurde.
Seyret, cihân mirası nasıl kündeye sürüklendi.Als Cui in den Gerichtssaal gebracht wurde, sah sie nicht gut aus.
Bayan Cui, mahkeme salonuna getirildiğinde, iyi görünmüyordu.Als ich das erste Mal hier war, bevor ich gebracht wurde.
Derselbe Christopher, der zum Jugendamt gebracht wurde… eine Woche, nachdem Ihr Sohn verschwand.
Sie sind überzeugt, dass Ihr Sohn nach London gebracht wurde.
Bu insanların oğlunuz Londraya getirdiklerinden eminsiniz.Bevor er zu Trauma 1 gebracht wurde. Dr. Pineda, wir wollen verstehen, was mit Mr. Heshman passierte.
Dr. Pineda, Travma 1e getirilmeden önce… Bay Heshmana ne olduğunu anlamaya çalışıyoruz.Dass Mr. Layton heute gebracht wurde?
Bugün evinize Bay Laytonı getirdiler mi,?Dass er zu Bett gebracht wurde. Und in vielen Nächten, als er sich ihrer Aufmerksamkeit nicht bewusst war.
Annesi onu yatağına taşıtıyordu. Pek çok gece, Barry onun gösterdiği ilginin bilincinde değilken.Uns nach Hause gebracht wurde.".
Es gibt eine Version, die vor mehreren hundert Jahren von russischen Einwanderern gebracht wurde.
Die Frau, die zum Verhör gebracht wurde, ist weg.
Sorgulanmak üzere buraya getirilen kadın, kaçmış.Sie haben gesagt, daß alles nach der Überschwemmung in den Haupt Turm gebracht wurde.
Su baskınından sonra kurtarılabilen her şeyin ana kuleye götürüldüğünü söylemiştin.Scott, ein Sklave, der zum freien Territorium gebracht wurde, klagte um seine Freiheit.
Serbest bölgeye getirilen bir köle olan Scott, özgürlüğüne dava açtı.Devante hat ihm nur gesagt, dass Galindo vom Grenzschutz in ein Hinterzimmer gebracht wurde.
Devantenin tek söylediği sınır devriyesinin Galindoyu arka odaya aldığıymış.Ob Veronica Dexters Leiche in die Leichenhalle gebracht wurde. Hör mal, ruf in der Stadt an.
Dinle, şehir merkezini ara… Veronica Dexterin cesedinin morga götürülüp götürülmediğini öğren.Diese beiden waren ein Zuchtpärchen, das 1884 von einem gewissen Owen Gould nach England gebracht wurde.
Yılında bir çift siyam kedisi İngiltereye Owen Gould tarafından getirilmiştir.Als Leroy Frys Leiche ins Krankenhaus gebracht wurde, Private Cochrane. war es da Ihre Aufgabe, sie zu bewachen?
Leroy Fryın bedeni hastaneye getirildiğinde onu korumakla mı görevliydiniz? Er Cochrane?Aber Sie sahen, wie Mr. Rickter zum Homan Square gebracht wurde?
Ama Bay Rickterı Homan Meydanına getirilirken gördünüz?In den Sarg gelegt unddirekt zum Friedhof gebracht wurde. Der Bericht des Gerichtsmediziners sagt aus, dass das Opfer noch in der Gerichtsmedizin.
Adli tabip raporuna göre… maktul tabuta,adli tabiplikte konmuş… sonra da doğruca mezarlığa götürülmüş.Mr Johnston war schon fort, als ich in die Mandschurei gebracht wurde.
Bay Johnston, ben Mançuryaya götürülmeden önce ayrılmıştı.
