Gebracht wurden Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Ins Ghetto gebracht wurden.
Die von den Apollo-Astronauten auf die Erde gebracht wurden.
Wohin die Zivilisten gebracht wurden, ist noch unklar.
Sivillerin nereye götürüldüğünün henüz belli değil.Sie dann letztlich ins Vernichtungslager Treblinka gebracht wurden.
Sonunda Treblinka imha kampına gönderildiler.Wohin genau die Dschihadisten gebracht wurden, wurde nicht bekannt.
Tutuklanan Uygurların tam olarak nereye götürüldüğü bilinmiyor.Der Grund, dass die Leichen von zwei Infizierten nach Spanien gebracht wurden.
Enfekte olan iki cesedin İspanyaya getirilmesi nedeni.Alle Krankheiten, die in das System gebracht wurden, sollten Sie löschen.
Sisteme getirilen tüm hastalıklar silmeniz gerekir.Als vor ihn zur Abendstunde schnelltrabende Rennpferde aus edelster Zucht gebracht wurden.
Ona bir akşam üstü, çalımlı, cins koşu atları sunulmuştu.Tut mir leid, dass Sie in diese Situation gebracht wurden, aber das kann ich nicht.
Sasuke und Obito noch am Leben waren undnur Itachi und Madara zurück gebracht wurden.
Sasuke ve Obito hala yaşıyor olduğunu ve sadece Itachi veMadara geri getirildi.Als Afroamerikaner versklavt und in die USA gebracht wurden, wurde Trommeln verboten.
Afrikalı Amerikalılar köleleştirilip ABDye getirildiğinde davul çalmak yasaklandı.Darin können Sie viele seltene Pflanzen sehen, sowie Tiere, die aus China gebracht wurden.
İçinde Çinden getirilen hayvanların yanı sıra çok nadir bitkileri görebilirsiniz.Als diese Flugblätter in die»Arbeiter-Zeitung« gebracht wurden,- sah mein Genosse Spies eines davon.
Bu bildiriler'' işçi gazetesine'' götürüldüğünde yoldaş Spiess da bunları gördü.Silber steht für Innovationen und Traditionen, welche durch enorme Erfahrung gebracht wurden.
Und sogar Parson Russell Terrier, die aus England hierher gebracht wurden, sind unter diesem Namen registriert.
Ve İngiltereden buraya getirilen Parson Russell Terriers bile bu isimle kayıtlıdır.Die Vorfahren der englischen Setter sind große Spaniels, die aus Spanien nach Großbritannien gebracht wurden.
İngiliz belirleyicilerin ataları İspanyadan İngiltereye getirilen büyük İspanyollardır.Dass Hoteltouristen zum Mittagessen an diesen Ort gebracht wurden. Es stellte sich heraus.
Die größte Aufregungrief die Ankunft faschistischer Deserteure hervor, die unter Bewachung von der Front gebracht wurden.
Başlıca heyecan kaynağı,cepheden köye muhafız refaketinde getirilen Faşist asker kaçaklarıydı.Weißt du, wohin sie gebracht wurden?
Es gab jedoch Zeugen, die behaupteten, dass die Trümmer zusammen mit den außerirdischen Körpern in das Gebiet 51 gebracht wurden.
Ancak dünya dışı organlarla birlikte enkazın 51. Bölgeye götürüldüğünü iddia eden tanıklar vardı.Nachdem die fertigen Teile von der Fabrik zur Baustelle gebracht wurden, beginnt der eigentliche Aufbau.
Bitmiş parçalar fabrikadan şantiyeye getirildikten sonra asıl inşaat başlar.Jahrhundert war ein Wendepunkt in der Staatsgeschichte,da zu dieser Zeit Tulpen in das Land gebracht wurden.
Yüzyıl, devlet tarihinin bir dönüm noktasıydı velaleler o zaman tam olarak ülkeye getirildi.Und die Überlebenden ans andere Ende der Welt gebracht wurden? Haben Sie jemals gehört, dass kleine Boote entdeckt?
Küçük kayıkların gemilere çekildiğini ve… ve kurtulanların, dünyanın bir ucuna götürüldüğünü duydunuz mu hiç?Es klingt wie eine Verschwörungstheorie, aberder wahre Grund, warum wir hierher gebracht wurden, war.
Bu kulağa komplo hikayesi gibi gelebilir amabizi buraya göndermesinin asıl nedeni.Haben Sie jemals gehört, ans andere Ende der Welt gebracht wurden? dass kleine Boote entdeckt und die Überlebenden?
Küçük kayıkların gemilere çekildiğini ve… ve kurtulanların, dünyanın bir ucuna götürüldüğünü duydunuz mu hiç?Mein Land will wissen, wie viele Griechen verhaftet und wie viele ins Krankenhaus gebracht wurden.
Ülkem kaç tane Yunanın gözaltına alındığını ve kaç tanesinin hastanelere sevk edildiğini öğrenmek istiyor.Drei Hunde mit geschwollenen Zungen zum Tierarzt gebracht wurden. Ich habe gehört, dass bei der Kälte letzte Woche.
Duydum ki… geçen hafta sabahleyin o kadar soğuk olmuş ki… üç tane köpeği, dilleri şiştiği için veterinere götürmüşler.Haben Sie jemals gehört, dass kleine Boote entdeckt unddie Überlebenden ans andere Ende der Welt gebracht wurden?
Küçük kayıkların gemilere çekildiğini ve vekurtulanların, dünyanın bir ucuna götürüldüğünü duydunuz mu hiç?Die Nachrichten, die zu den Notizen gebracht wurden, könnten einige zusammenbrechen Dokumenten-Scan-Anwendungen, im App Store präsentieren.
Notlara getirilen haberler, bazılarını parçalayabilir. belge tarama uygulamaları, App Storeda mevcut.Vermutet wird, dass jene, die das Land nicht verlassen haben,in das Gefängnis Beerscheba in der Wüste gebracht wurden.
Ülkeyi terk etmeyi kabul etmeyenler tutuklanacak veBeerşebadaki hapishaneye nakledilecekler.
