Gehüllt Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Sie ist rosa und in Seide gehüllt.
Tozpembe ve ipekle kaplı.Ps 104:2 in Licht gehüllt wie in einen Mantel.
Mez.104: 2 Bir kaftana bürünür gibi ışığa bürünmüşsün.Wie Sie sehen, in Schwarz gehüllt.
Gördüğünüz gibi, siyahlara bürünmüş.Ps 104:2 in Licht gehüllt wie in einen Mantel.
Bir kaftana bürünür gibi ışığa New York City, in leichten Nebel gehüllt.
New York, hafif sisle sarılmış.Wenn man in eine dicke Fettschicht gehüllt ist, kann das auch Fieber hervorrufen.
Bir ton yağ içinde yutulmuş olmak ateşi açıklayabilir.Die Berge liegen in weißen Kleidern gehüllt.
Wunderschönes Luxushaus in Stein gehüllt von Danilo Matoso Macedo.
Muhteşem lüks ev Danilo Matoso Macedo tarafından taşa sarılmış.Sogar die Einladung ist in Zweideutigkeiten und Geheimnisse gehüllt.
Davetleri bile belirsizlik ve gizemle örtülüdür.Machen Sie snowflake Dekorationen in Licht gehüllt, um in den Bäumen hängen.
Ağaçlara asmak için ışıkları sarılmış kar tanesi süslemeleri olun.Künstler, Künstler und Gäste, in eine einzige Energiewelle gehüllt.
Tek bir enerji dalgasına sarılmış sanatçılar, sanatçılar ve misafirler.Die Witwe! Mit diesen Hüften, gehüllt in Schwarz!
Mezarlıktaki dul, siyahlara bürünmüş kalçalarıyla orada!Farbe Online Dieses romantische Färbung Seite eines Herzens in einem Pergament mit ein paar Rosen gehüllt.
Online gül bir çift ile bir parşömen sarılmış bir kalbin bu romantik boyama renklendirin.Bevor die Spieler lieferte die Welt der Wikinger, gehüllt in alten Legenden und Mythen. zeigen eine detaillierte Beschreibung.
Oyuncular Viking dünya sağlanan önce, eski efsaneler ve mitler kefen. ayrıntılı bir açıklamasını göstermek.Sie hasst dich, aber da bin ich,in weiche Stoffe gehüllt.
Senden nefret eder ama ben,yumuşak kumaşa sarılmış, oradayımdır.Sie blickte auf seine weißen gehüllt Kopf und blauen Brille wieder als sie ging aus der die Tür, aber seine Serviette war noch vor seinem Gesicht.
Yine o dışarı gidiyordu onun beyaz sarılan baş ve mavi gözlük baktı kapı, ama onun peçete yüzünün önünde hâlâ.Manchmal ist Vorsicht nur Schwäche und Feigheit, in den Mantel der Selbsttäuschung gehüllt.
Bazen, Tedbir maskesinin altında yalnızca zayıflık ve kendini kandırma örtüsüne bürünmüş bir korkaklık vardır.Stattdessen sprach sie von einer Prophezeiung; von einer Zeit, in der die Welt in Dunkelheit gehüllt… und sich der Menschen Schicksal entscheiden würde.
Bunun yerine, tüm dünyanın… karanlığa gömüleceği ve insanoğlunun kaderinin… belli olacağı bir kehanetten söz etti.Die Geschichte des Todes von Dimitri ist immer noch in einen dichten Schleier von Geheimnissen und Vermutungen gehüllt.
Dimitrinin ölümünün hikayesi hala yoğun bir sır ve varsayım örtüleriyle örtülüyor.In der die Welt in Dunkelheit gehüllt… sprach meine Mutter von einer Prophezeiung; Als ich ein kleines Mädchen war… und sich der Menschen Schicksal entscheiden würde.
Ben küçük bir kızken… annem, tüm dünyanın karanlığa gömüleceği… ve insanoğlunun kaderinin belli olacağı… bir kehanetten söz etti.Es gibt ein automatisches Bewässerungssystem, das dafür sorgt, dass diese Gartenlandschaft sich in ein oder zwei Jahren in eine kambodschanische Tempelruine verwandelt, völlig in Grün gehüllt.
Ayrıca bu otomatik yıkama sistemiyle bir iki yl içinde bu bahçenin kamboçyadaki tapınak kalıntıları tarzında bir değişime uğrayarak tamamen yeşillikle kaplanmasını garantiye alıyoruz.Nur ich will mich um deine Träume hüllen.
Rüyanı sarıp sarmalamak isteyen sadece benim.Die Erde wird er zuerst in Dunkelheit hüllen.
Dünya, karanlığıyla kaplanacağı ilk gezegen olacak.LBVs stoßen Hüllen aus Gas ab, sie könnten gar eine Jupitermasse in 100 Jahren verlieren.
LBVler dışarı gaz kabukları atarlar ve 100 yıl içerisinde neredeyse bir Jüpiter kütlesini bile kaybedebilirler.Und Wir legen Hüllen auf ihre Herzen, so daß sie ihn nicht verstehen, und in ihre Ohren Taubheit.
Kuranı anlarlar diye kalblerine örtüler ve kulaklarına da ağırlık koyduk.Der Wald hüllte uns in eine Art von Zauber, fernab von der Menschheit.
Hüllen füllen.
Kabını doldurmak.Dekorpapier(für Hüllen);
Hüllt mich ein!
Als sie diese Studenten rekrutiert hat, Hüllen zu sein.
