GESETZLICHE ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• yasal
• kanuni
• yasası
• hukuki
• kanunun

Gesetzliche Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Gesetzliche Medikamente.
Yasal ilaçlar.

Wer ist der gesetzliche Vormund?
Yasal vasisi kim?

Gesetzliche Änderungen werden erwartet.
Yasal değişiklikler bekleniyor.

Allgemeine gesetzliche Bedingungen.
Genel yasal şartlar.

Gesetzliche Verantwortung und ihre Arten von.
Hukuki Sorumluluk ve Türleri.

Keine ihrer Handlungen besaß gesetzliche Relevanz.
Onun hiçbir eylemi hukuki değere sahip değildi.

Keine gesetzliche Grenze.
Yasal bir sınır yok.

Ja, Jemaine sagt, wir haben gesetzliche Probleme.
Evet, Jemaine yasal bir dertte olduğumuzu söylüyor.

Die Gesetzliche Änderungen.
Yasal değişiklikler.

Gilbert-Syndrom und die Armee: Gesetzliche Einschränkungen.
Gilbert Sendromu ve Ordu: Yasama Kısıtlamaları.

Deren gesetzliche Vertreter;
Bunların yasal temsilcileri;

In Europa gibt es in den meisten Ländern noch keine gesetzliche Regelung dazu.
Çoğu ülkede hala bununla ilgili kanun yok.

Gesetzliche Gewährleistung oder Herstellergarantie.
Yasal garanti veya üretici garantisi.

Eltern bedeutet ein Elternteil oder der gesetzliche Vormund.
Ebeveynler, bir ebeveyn veya yasal vasi anlamına gelmektedir.

Wo gesetzliche Forskolin mit Rabatt zu kaufen?
Nerede indirim ile yasal forskolin satın almak için?

Die ersten Feministinnen kämpften für gesetzliche Gleichberechtigung.
İlk feministler yasal hak eşitliği mücadelesi veriyorlardı.

Wo gesetzliche Forskolin Pille leicht zu kaufen?
Nerede kolayca yasal Forskolin hapı satın almak için?

Wir laden ihre Manager ein, menschliche und gesetzliche Werte zu berücksichtigen.
Yöneticilerini insani ve kanuni değerlerde düşünmeye davet ediyoruz.

Es gibt gesetzliche Regelungen zum Lärm!
Bu yüzden gürültü ile ilgili kanuni düzenlemeler yapılmıştır!

Bereitstellung personenbezogener Daten als gesetzliche oder vertragliche Anforderung;
Kişisel verilerin kanuni veya sözleşmeye dayalı olarak sağlanması;

Das gesetzliche Blutalkohollimit im Bundesstaat Louisiana ist?
Louisiana eyaletinde yasal alkol limiti nedir?

Die Universität Maastricht hat eine gesetzliche und eine institutionelle Studiengebühr.
Maastricht Üniversitesinin yasal ve kurumsal öğrenim ücreti vardır.

Die gesetzliche Entschädigung dieser Journalisten wird vorzugsweise gezahlt.
Bu gazetecinin kanuni tazminatı da tercihan ödenir.

Das deutsche Sozialversicherungssystem umfasst folgende gesetzliche Versicherungen.
Alman sosyal güvenlik sistemi, aşağıdaki kanuni sigortaları kapsamaktadır.

Schon ist der Wechsel gesetzliche Krankenversicherung abgeschlossen.
Genel Sağlık Sigortası yasası değişikliği raporu tamamlandı.

Gesetzliche Universitäten sind forschungs-und akzeptieren nur die besten Studenten.
Yasal üniversiteler araştırma-yoğun ve sadece en iyi öğrenci kabul.

Sie(die Kläger) hätten ihre gesetzliche Unterhaltspflicht gegenüber ihrem Sohn erfüllt.
Zalikos kendi oğlu hakkında hükm-ü kanunun icrasını( yerine getirilmesini) taleb eyledi.

Gesetzliche Krankenkassen in Würzburg und Schweinfurt(Information auch auf Englisch).
Würzburg ve Schweinfurttaki yasal sağlık sigorta şirketleri( İngilizce de bilgi alabilirsiniz).

Wenn Sie meinen Sie bräuchten eine gesetzliche Vertretung…- dass entspricht genau Ihren Rechten.
Kanuni temsilciliğe ihtiyacınız olduğunu düşünüyorsanız avukat tutmak yasal hakkınız.

Die Finanzmärkte sind offen 24 Stunden pro Tag, Montag bis Freitag(außer gesetzliche Feiertage).
Finansal piyasalar açık 24 bir günün saatleri, pazartesiden cumaya( kanuni tatil günleri hariç).