HARMONISIERTE ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• uyumlaştırılmış
• harmonize

Harmonisierte Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

GHS- Global Harmonisiertes System.
GHS- Küresel Uyumlaştırılmış Sistem.

Gegebenenfalls die Fundstellen der angewandten harmonisierten Normen;
( d) Uygun olan durumlarda, uygulanan uyumlaştırılmış standartların referansları;

Angewandte, harmonisierte Normen.
Uygulanan harmonize edilmiş standartlar.

Die harmonisierte europäische Norm EN1384:2012 wurde im Oktober 2014 aufgehoben.
EN1384 2012 avrupa uyum standardı: Ekim 2014te yürürlükten kaldırılmıştır.

Das GHS- Global Harmonisiertes System.
GHS- Küresel Uyumlaştırılmış Sistem.

Die harmonisierte Einstufung(Anhang VI der CLP).
Harmonize sınıflandırma listesi( CLP Annex VI).

Formale Einwände gegen harmonisierte Normen.
Uyumlaştırılmış standartlara karşı resmi itiraz.

Wo werden harmonisierte Normen veröffentlicht?
Harmonize standartlar nerede yayınlanır?

Dieses Gerät verwendet eine nicht harmonisierte Frequenz.
Bu aygıt, harmonize edilmeyen frekans kullanır.

International harmonisierte Rechnungslegung; und.
Uluslararası Muhasebe Standartları; ve.

Ich wollte eine Frage über die Aktualisierung der harmonisierten Normen fragen.
Ben uyumlaştırılmış standartların güncellenmesi hakkında soru sormak istiyorum.

Mit dem Harmonisierten System(HS) eingeführt.
Harmonize Sistemi( HS) kullanilarak doru olarak.

Wir glauben an einfache kreative,& harmonisierte Design-Standards.
Biz Basit, Yaratıcı& Uyumlu tasarım standartlarına inanıyoruz.

Dieses harmonisierte Muster soll die freie Bewegung der Bürger in der EU weiter erleichtern.
Bu uyumlu model, Avrupa Birliği vatandaşlarının serbest dolaşımını da kolaylaştıracak.

Die Nachricht von der harmonisierten Norm EN 300 328.
Uyumlaştırılmış standart EN haber 300 328.

Achten Sie darauf, dass die Beschreibung detailliert und genau ist und verwenden Sie harmonisierte Zolltarife.
Açıklamanızın eksiksiz ve doğru olduğundan emin olun ve doğru uyumlulaştırılmış tarife kodlarını kullanın.

Die DIN EN 1090 ist eine harmonisierte, EU-weit anerkannte Norm.
EN 1090 belgesi, harmonize edilen bir Avrupa standardıdır.

Harmonisierte Normen sind ausgewählte europäische Normen, die von einer der europäischen Normungsorganisationen ausgearbeitet wurden.
Harmonize standartlar ya da uyumlaştırılmış standartlar, tanınmış bir Avrupa standartları kuruluşu tarafından geliştirilen Avrupa standartlarıdır.

In ganz Europa sind neue harmonisierte Kraftstoffkennzeichnungen zu sehen.
Avrupa çapında yeni bir uyumlaştırılmış yakıt etiketi grubu görünecektir.

Das global harmonisierte System zur Einstufung und Kennzeichnung von Chemikalien(GHS, englisch Globally Harmonized System of Classification, Labelling and Packaging of Chemicals) der Vereinten Nationen ist ein weltweit einheitliches System zur Einstufung von Chemikalien sowie deren Kennzeichnung auf Verpackungen und in Sicherheitsdatenblättern.
Küresel Uyumlaştırma Sistemi( GHS Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals) Birleşmiş Milletler tarafından, tehlikeli kimyasalları aynı şekilde sınıflandırılması ve etiketlenmesi için geliştirilmiş bir sistemdir.

Neues Verfahren zur Veröffentlichung von harmonisierten Normen im EU-Amtsblatt etabliert.
Harmonize standartların Avrupa Birliği Resmi Gazetesinde yayınlanması için yeni prosedür belirlenmiştir.

Das Global harmonisierte System zur Einstufung und Kennzeichnung von Chemikalien GHS, engl.
Kimyasalların Sınıflandırılması ve Etiketlenmesi Konusunda Küresel Uyumluluk Sistemi GHS, örn.

Alle Geräte erfüllen hardwareseitig die harmonisierte CAN-Spezifikation 2.0(ISO99-1, ISO99-2).
Tüm cihazlar donanım açısından uyumlaştırılmış CAN şartnamesini 2.0( ISO99-1, ISO99-2) yerine getirmektedir.

Werden keine harmonisierten Normen angewendet, liegt die Beweispflicht im Schadensfall beim Hersteller.
Harmonize standartlar uygulanmadıysa, iddia durumunda kanıtlama yükümlülüğü üreticiye aittir.

Um die Wirtschaft zu beschleunigen und das Klassifizierungsverfahren zu vereinfachen, wird das Harmonisierte System in der ganzen Welt weit verbreitet.
Ekonomilerin hızlandırılması ve sınıflandırma sürecinin basitleştirilmesi için Harmonize Sistem dünya çapında yaygın bir şekilde benimsenmiştir.

Definieren wir HS(Harmonisiertes System) aus der Autoritätsquelle Wikipedia.
HSyi( Harmonize Sistem) otorite kaynağından tanımlayalım.

Bereits fünf harmonisierte Normen wurden im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht(OJEU) für die Vermutung der.
Zaten beş uyumlaştırılmış standartlar Avrupa Birliği Resmi Gazetesinde yayınlanmıştır( OJEU) ön kabulü için.

Liste der vom Hersteller angewandten harmonisierten Normen und der Maßnahmen zur Erfüllung der Grundanforderungen.
Üretici tarafından uygulanan uyumlaştırılmış standartların listesi ve temel gerekleri yerine getirebilmek için yapılan işlemler.

Der Ausschuss für das Harmonisierte System wählt seinen Präsidenten sowie einen oder mehrere Vizepräsidenten.
Armonize Sistem Komitesi, kendi başkanını ve bir veya daha fazla başkan yardımcısını seçer.

ETSI EN 301 502- harmonisierte Norm für die Ausrüstung von GSM-Basisstation- Grundlegende Anforderungen.
ETSI EN 301 502- GSM baz istasyonunun ekipman için uyumlaştırılmış standart- Temel gereksinimler.

"harmonisierte" nasıl bir cümlede kullanılır

Allerdings liegen nicht für alle Produkte harmonisierte Normen vor.

Harmonisierte europäische Produktnormen sollen konkurrierende nationale Produktnormen zwingend ersetzen.

Damit könne keine einheitliche und harmonisierte Vorgehensweise sichergestellt werden.

EU harmonisierte Quote ohne verdeckte Arbeitslose betrug 8 %).

Working Paper Harmonisierte Bestandesinventur: Zweite Bundesweite Bodenzustandserhebung BZE II.

Zollfreien umrechnendem harmonisierte schockleukopenie code verabredet formalen judosports überempfindlichste.

Somit gelten bei uns die Regelungen für harmonisierte Bauprodukte.

Auch besteht lang fristig die Notwendigkeit, harmonisierte Berechnungsmethoden bzw.

Die streitige Ermessensveranlagung fällt unter die harmonisierte Steuergesetzgebung (vgl.

Die Anforderungen der EU-Richtlinien werden durch harmonisierte Normen konkretisiert.