Hat erwähnt Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Na ja, ich meine, Patsy hat erwähnt.
Aslında evet. Patsy bir şeyden bahsetmişti.Sie hat erwähnt, dass sie meine Ex-Frau ist, hä?
Dass Sie eine vorzeitige Pensionierung aus familiären Gründen beantragt haben. Vihaan, General Arjun hat erwähnt.
Vihaan, General Arjun ailevi sebeplerden dolayı… erken emeklilik talebin olduğundan bahsetti.Warum? -Er hat erwähnt, er kennt jemand.
İnsanlar da tercüme ediyor
Ich muss dir etwas sagen… und bitte sei nicht böse auf Jordan, aber sie hat erwähnt, dass du ein Problem mit Sexsucht hattest. .
Bir şey söylemem gerek ve lütfen Jordana kızma ama senin seks bağımlılığıyla mücadele ettiğinden bahsetti.Warum? -Er hat erwähnt, er kennt jemand?
Oradan birilerini tanıdığını söylemişti.- Niye?Er hat erwähnt, dass sie ihn von der Schule nehmen.
Ich habe gerade mit Raj geredet und er hat erwähnt, was für eine… liebliche Ausstrahlung sie in diesen Tagen hat. .
Az önce Raj ile konuştum da bu günlerde ondan çok sıcak elektrikler aldığını söyledi.Sie hat erwähnt, dass sie meine Ex-Frau ist, hä?
Benim eski karım olduğunu söyledi, öyle mi?Nein, aber er hat erwähnt, dass du über ihn lästerst.
Hayır. Ama senin, onun arkasından konuştuğunu söyledi.Lyndsey hat erwähnt, dass ihr zwei euch wieder trefft und ich wollte dich wissen lassen, dass, wenn ich sie schon verliere, froh bin, dass du es bist.
Lyndsey tekrardan birlikte olduğunuzdan bahsetti, ve ben de onu kaptırdıysam, kaptırdığım kişinin sen olduğundan dolayı memnun olduğumu bilmeni isterim.Weil, weißt du, Nate hat erwähnt… uh, sie trifft sich möglicherweise mit jemandem.
Çünkü, demek istediğim, bilirsin, Nate bahsetmişti… uh, birisiyle görüşüyor olabilir diye.Jane hat erwähnt, dass Sie sich deswegen sorgen.
Jane senin bu konuda endişelendiğinden bahsetmişti.Agent Callen hat erwähnt, dass Matt etwas gesagt hat. .
Ajan Callen, Mattin bir şey söylediğinden bahsetmişti.Ward hat erwähnt, dass Malick versucht, ein Portal zu öffnen.
Ward, Malickin geçidi açmaya çalıştığını söyledi.Ja. Curtis hat erwähnt, dass Sie vielleicht kommen?
Erwin hat erwähnt, dass Sie dorthin umziehen würden. Verzeihung.
Affedersin, Erwin oraya taşınacağınızdan bahsetmişti de.Audrey Raines hat erwähnt, dass Sie ihr mit den Dateien geholfen haben. .
Audrey Raines ona Bakanlık dosyalarında yardım ettiğinden bahsetti.Carol hat erwähnt, dass Annie manchmal auch bei Ihnen übernachtet.
Carol, Annienin bazen sizin evinizde kaldığını söyledi.Brady Roberts hat erwähnt, dass es Probleme mit ihrem Vater gegeben habe. .
Brady Roberts babasıyla ilgili bazı sorunlardan bahsetti.April hat erwähnt, dass ihr Vater diesen Professor Shane kannte.
April babasının o Profesör Shane denen adamı tanıdığından bahsetmişti.Audrey Raines hat erwähnt, dass Sie ihr mit den Dateien geholfen haben. .
Audrey Raines bazı DOD dosyaları üzerinde ona yardım ettiğinizden bahsetmişti.Adora hat erwähnt, dass Camille vor Kurzem eine Art Krise hatte. .
Adora, Camillein geçenlerde bir olay yaşadığından bahsetti.Ja, Linda hat erwähnt, dass sie im Musik-Business sind.
Evet, Linda müzik işinde olduğunuzdan bahsetmişti.Christine hat erwähnt, dass Sie eine schwere Zeit haben. .
Christine zor zamanlar geçirdiğinden bahsetmişti.Sheldon hat erwähnt, du wolltest auch deinen Bruder bei euch wohnen lassen.
Sheldon, kardeşini yanınıza almaya çalıştığından da bahsetti.Diggle hat erwähnt, dass du dich vielleicht ein wenig ausgeschlossen fühlst.
Diggle biraz dışlanmış hissediyor olabileceğinden bahsetmişti de.Aber House hat erwähnt, dass er seine Knast-Tattoos loswerden will. Nein.
Hayır ama House geçenlerde hapishane dövmelerinden… kurtulmayı ne kadar çok istediğini söylemişti.Wie @Hakase hat erwähnt, Vater Kanada macht ist wahrscheinlich auf der Grundlage seiner religiösen überzeugungen.
