SÖYLEMIŞTI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• sagte
• erzählte
• meinte
• erwähnte
• soll
• hat
• sagt
• gesagt
• sagten
• erzählt
• sollte

Söylemişti Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Omar ne söylemişti?
Was erzählte Omar?

Lex yemek yapacağını söylemişti.
Lex meinte, du kochst was.

Shirley söylemişti bunu.
Das hat Shirley sich ausgedacht.

Buradaki biri adını söylemişti.
Jemand erwähnte deinen Namen.

Söylemişti Amcam çok zeki olduğunuzu.
Mein Onkel sagt, Sie sind sehr klug.

Lisa hasta olduğunuzu söylemişti.
Lisa sagte, du wärst krank.

Stannis söylemişti ama ben… Yerin altında.
Unter der Erde. Stannis erzählte mir davon, aber.

Büyücü, başka bir şey daha söylemişti.
El Brujo sagte noch etwas.

Sen yazarsın, Leo söylemişti. Doğru.
Stimmt. Leo meinte, dass du schreibst.

Hosea, Mısırda doğacağını söylemişti.
Der Prophet Hosea sagte, in Ägypten.

Stannis söylemişti ama ben… Yerin altında.
Stannis erzählte mir davon, aber… Unter der Erde.

Malesef bunu Andrew Morton söylemişti.
Erzählte sie Andrew Morton.

Kay onu rüyalarındaki bir şeyin yaptığını söylemişti.
Kay sagte, dass etwas aus ihrem Traum es getan haben soll.

Büyükannem deli olduğunu söylemişti ama… Vay canına.
Aber wow. Grandma hat gesagt, sie wär verrückt.

Bayan Johnson, sanki bir çığlık duyduğunu söylemişti.
Miss Johnson meinte einen Schrei gehört zu haben.

Dekan Sumner gelmeyeceğinizi söylemişti, olanlardan… Sumner yanılmış.
Dekan Sumner meinte, Sie kämen nicht, nachdem… Sumner hat sich geirrt.

Ryan senin çok konuştuğunu söylemişti.
Ryan sagt, du quatschst viel.

Isıyı hapsetmesiyle ilgili bir şeyler söylemişti. Gerald, kirli hava katmanının.
Durch den die Hitze nicht entweichen kann. Gerald erzählte etwas von Smog.

Paul karısının hamile olduğunu söylemişti.
Paul sagte, seine Frau wäre schwanger.

Didi öngörüsünde tartıştığını söylemişti. Belki de bankayla kavga ediyordu.
Didi meinte, dass sie in ihrem Flash-Forward einen Streit hatte-- vielleicht mit ihrer Kreditkartenfirma.

Ama bu resimleri çeken adam, onu model yapacağını söylemişti.
Aber der Mann, der diese Fotos gemacht hat.

Song-ah dışarıda yiyeceğini söylemişti. Emin misin?
Sicher? Song-ah meinte, sie geht essen?

Bacaklarını kullanamadığı için onu öldüreceklerini söylemişti.
Sie wollten ihn umbringen, weil er keine Beine hat.

Doktorum normal olduğunu söylemişti.
Mein Arzt meinte, dass das normal.

Kiki, geçen hafta alış-veriş merkezine gittiğimizde bir blendere ihtiyacımız olduğunu söylemişti.
Kiki erwähnte, als wir letzte Woche in der Mall waren, dass wir einen Mixer brauchen.

Jonesy artist olduğunu söylemişti.
Jonesy erwähnte, du wärst ein Angeber.

Carl Aidenın bende olmayan… güçlere sahip olacağını söylemişti.
Carl sagte, Aiden würde Kräfte besitzen, die ich nicht habe.

Han senin hızlı olduğunu söylemişti.
Han erzählte, dass du schnell bist.

İçmek için uygun zaman geldiğinde bileceğimi söylemişti.
Er sagte, ich wüsste schon, wann ich ihn trinken soll.

John ısrarcı olduğunu söylemişti.
John erwähnte, dass du hartnäckig bist.