HEITERKEIT ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• neşe
• eğlence

Heiterkeit Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Heiterkeit am Tisch.
Masada kahkahanı.

Wo ist eure Heiterkeit?
Neşeniz nerede sizin?

(Heiterkeit) Aber es war gut so.
Anlatım… üm iyi oldu böyle.

Stürmische Heiterkeit.".
Kahkaha fırtınası''.

Heiterkeit gehört zu Glück dazu.
Ara Güler şanslıymış bu konuda.

Melancholische Heiterkeit.
Melankolik şakımalıdır.

Trubel und Heiterkeit verging die Zeit wie im Fluge.
Fıkralar ve espriler derken, zaman su gibi akıp geçti.

Zeitmaschine der Heiterkeit.
Zaman Makinesi Şakası.

Warum diese Heiterkeit und Lebensfreude?
Dedim bu yeşillik ve mutluluğun sebebi nedir?

Kaffee, Zigaretten und Heiterkeit.
Kahve, sigara, ve fazla eğlence.

Getrübt wird die Heiterkeit durch eine Erkrankung der Mutter.
Fakat neşesi, annesinin hastalığıyla gölgelenir.

Zwei Stunden unbeschwerte Heiterkeit.
İki saatlik katıksız bir mutluluk.

Heiterkeit und Liebe zeigen uns, dass wir auf dem richtigen Weg sind.
Ilgi ve alaka bizlerin doğru yolda olduğunu gösteriyor.

Dann findet man die Heiterkeit der Seele.
Ecdadının ruhlarını gülşad edeceksin.

Ein Mann sagte, er spüre wahres Glück und Heiterkeit.
Bir adam, mutluluk ve gerçek huzur hissettiğini söyledi.

Heiterkeit kennt keine sozialen, ökonomischen oder sonstige Grenzen.
Depresyon sosyal, ırksal veya ekonomik sınırları bilmiyor.

Die Feier ist vorbei. Genug der Heiterkeit!
Bu kadar sevinç yeter. Kutlamalar bitti!

Ihr Partner viel lieber Gruppe Heiterkeit, und so, lassen Sie die guten Zeiten rollen.
Eşiniz grup neşesini tercih ediyor ve bu nedenle iyi zamanın geçmesine izin verin.

Die Studenten quittieren es mit Heiterkeit.
Öğrencileri bu şakayı alkışlarla karşılar.

Nach einigen Augenblicken der Heiterkeit trifft Orion auf der Suche nach Sylvia ein.
Kavuşmanın verdiği birkaç sevinçli dakikadan sonra Sylviayı arayan Orion çıka gelir.

Du bist echt schlecht gelaunt. Etwas Heiterkeit.
Kötü bir haldesin. Kendini dinlendir biraz.

Wenn Sie jedoch auf die Raumhelligkeit hinzufügen möchten, Heiterkeit, dann kann man die Wände der Tapetenfarben beenden.
Eğer oda parlaklık eklemek istediğiniz Ancak, neşe, o zaman duvar kağıdı renkleri duvarlarını olarak tamamlanabilir.

Die Sol-Tage sind die besten im Büro, wegen der Heiterkeit.
Ofiste en çok'' Sol Günleri'' ni seviyorum, çünkü gülüyoruz.

Für etwa drei Sekunden war alles Freude, Heiterkeit und Wohlwollen.
Yaklaşık üç saniye boyunca tüm sevinç, neşe ve iyi niyet.

Es bedarf dazu zweier Dinge, der Pariser Großsinnigkeit und Heiterkeit.
Bunun için de iki eleman gerekli: Parisin yüceliği ve neşesi!

Seine… unantastbare Zufluchtsstätte… ein Land der Heiterkeit und des Friedens.«.
Şu ülke gerilimler ülkesi olmasın, mutluluk ve huzur ülkesi olsun'' dedi.

Es bedarf dazu zweier Dinge, der Pariser Großsinnigkeit und Heiterkeit.
Bunun olabilmesi için gerekli iki şey vardır: Parisin büyüklüğü ve neşesi.

Er sagte er will dass ich ein Tag der Schönheit, Luxus und Heiterkeit verbringe.
Bir güzellik ve huzur günü geçirmemi istediğini söyledi.

Daher, um Ihnen nur die besten ZoomTrader Boni stellen wir diese wunderbare Monat Heiterkeit!
Dolayısıyla, biz neşe bu harika ay sadece iyi ZoomTrader ikramiye sunmak!

Abends wird der Hauptplatz Largo do Guimaraes mit Musik und Heiterkeit gefüllt.
Akşamları Largo do Guimaraes çeyreğinin ana meydanı müzik ve eğlence dolu.

"heiterkeit" nasıl bir cümlede kullanılır

Ich halte von dieser organisierten Heiterkeit bzw.

Oder eher: Familienstreß, erzwungene Heiterkeit oder Einsamkeit?

Er hat schon öfter für Heiterkeit gesorgt.

Polonäsen, italienisches Essen und Heiterkeit mag ich.

Die Heiterkeit von Mozarts Musik hatte angesteckt.

Oft ist es die Heiterkeit und Unbeschwertheit.

Mögen diese nochmals zu Heiterkeit Anlass geben!

Deren fröhlicher Heiterkeit währt aber nicht lange.

Strahlen sie nicht eine unbeschwerte Heiterkeit aus?

Ein „Krebsbuch“, das eine gewisse Heiterkeit verbreitet?