HINGEBRACHT HAT ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• götürdüğünü
• getirdiğine

Hingebracht hat Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Weil Lucy ihn dort hingebracht hat.
Çünkü Lucy onu oraya götürdü.

Wo Ted neXt hingebracht hat. warum Beatty im Visier war.
Beattynin hedef alınma sebebini çözersek Tedin NeXti nereye götürdüğünü de öğrenebiliriz.

Weil sein Vater ihn hingebracht hat.
Çünkü onu babası oraya götürmüştü.

Wir wussten noch nicht einmal, wo man unsere Kinder hingebracht hat.
Çocuklarımızı tam olarak nereye götürdüklerini bile bilmiyorum.

Sieh mal, wo es dich hingebracht hat.
Bunun seni nereye getirdiğine bak.

Ich weiß nur, dass es dort ist, wo Derek Paige zum sterben hingebracht hat.
Tek bildiğim orasının Derekin Paigei öldürdüğü yer olduğu.

Und sieh, wo mich das hingebracht hat.
Bunun beni nereye getirdiğine bak.

Aber du musst auch sehen, wo es ihn hingebracht hat.
Ama bak bu onu nereye götürmüş.

Wenn Franz beschattet wird, dann nur, weil er ihn dort hingebracht hat, damit er ein Teil des Deals bekommt.
Eğer Franz soruşturma altındaysa, bu adam onu oraya koymuştur sırf anlaşma yapabilsin diye.

Aber ich glaube, ich weiß, wo er sie hingebracht hat.
Fakat bence onu nereye götürdüğü belli.

Sieh nur, wo das Töten dich hingebracht hat.
Öldürmenin seni getirdiği noktaya bak.

Und Sie sehen ja, wo mich das hingebracht hat.
Ve bak bu beni bugün nereye getirdi.

Ich weiß nicht, wo LytteI ihn hingebracht hat.
Lyttelin onu nereye koyduğunu bilmiyorum.

Vielleicht weiß er, wo Borden sie hingebracht hat.
Belki Bordenın onu götürdüğü yeri biliyordur.

Wo dein Vater dich als Kind hingebracht hat.
Küçükken babanın seni oraya götürdüğünü söylemiştin.

Er will wissen, wo Sue ihr Kind hingebracht hat.
Galiba Suenun çocukları götürdüğü yeri öğrenmek istiyor.

Wie finden wir heraus, wo man ihn hingebracht hat?
Bu insanların onu nereye götürdüğünü nasıl öğreneceğiz?

Nicht, bevor wir rausfinden, wo Ivy Lucius hingebracht hat.
Ivynin Luciusı nereye götürdüğünü öğrenmeden olmaz.

Weißt du noch, wo dich Briannas Vater hingebracht hat?
Briannanın babası seni nereye götürdü, hatırlıyor musun?

Ich habe keine Ahnung, wo Wes sie hingebracht hat.
Wesin onu nereye götürdüğüne dair hiçbir fikrim yok.

Aber ich hab keine Ahnung, wo Baz deine Sachen hingebracht hat. Ja.
Ama… Baz eşyalarını nereye koydu bilmiyorum. Evet.

Glauben Sie wirklich, die wissen wo Michael, Teyla hingebracht hat?
Sizce gerçekten Michaelın Teylayı nereye götürdüğünü biliyor mudur?

Wo könnte Shaun sie hingebracht haben?
Shaunun onu götürmüş olabileceği bir yer biliyor musunuz?

Weißt du wo sie ihn hingebracht haben?
Onu nereye götürdüklerini biliyor musun?

Tut mir Leid. Wo kann er sie hingebracht haben?
Onu nereye götürmüş olabilir? Üzgünüm?

Du sagst mir besser, wo sie ihn hingebracht haben, oder du verbrennst.
Bayım onu nereye götürdüklerini bana söylesen iyi olur yoksa yanacaksın.

Wo könnte er sie hingebracht haben?
Onu nereye götürmüş olabilir?

Sagen Sie mir, wo Sie Naomi Hyland hingebracht haben.
Naomi Hylandı nereye götürdüğünü söyle.

Sag mir Bescheid, wenn du herausfindest, wo sie ihn hingebracht haben.
Onu nereye götürdüklerini öğrendiğinde beni ara.

Er könnte Ryan und Barton irgendwo dort hingebracht haben.
Ryan ve Bartonu orada bir yere götürmüş olabilir.