ICH SAGE ES NICHT ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• bunu söylemekten

Ich sage es nicht Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Ich sage es nicht.
Hiçbir şey söylemem.

Aber ich sage es nicht.
Fakat bunu kimseye söylemeyeceğim.

Ich sage es nicht.
Söyleyecek hâlim yok.

Aber ich sage es nicht mehr.
Ama artık söylemiyorum bunu.

Ich sage es nicht.
Üzgün olduğunu söyle.

Hallo?- Ich sage es nicht noch mal:?
Bir daha söylemeyeceğim. Alo?

Ich sage es nicht.
Ya söylemiyeceğim işte.

Ich sage es nicht.
Lanet olsun. Söylemeyeceğim.

Ich sage es nicht weiter.
Söyleyecek birşey yok.

Ich sage es nicht nochmal.
Bir daha söylemeyeceğim.

Ich sage es nicht nochmal.
Tekrar söylemek istemiyorum.

Ich sage es nicht noch mal.
Tekrar söylemeyeceğim. Lanet olsun.

Ich sage es nicht noch.
Sana tekrar söylemeyeceğim çocuk.

Ich sage es nicht weiter.
Beni ilgilendirmez, kimseye söylemem.

Ich sage es nicht.
Sana söylemek istemiyorum ve beni zorlayamazsın.

Ich sage es nicht noch mal. Kommen Sie, Cobb.
Tekrar söylemeyeceğim.- Hadi ama Cobb.

Ich sage es nicht. Du kannst mich nicht zwingen.
Sana söylemek istemiyorum ve beni zorlayamazsın.

Ich sage es nicht gerne, aber ich glaube, das kann klappen.
Bunu söylemekten nefret ediyorum ama bence işe yarayacak.

Ich sage es nicht gern, aber er ist es in vielerlei Hinsicht.
Bunu söylemekten nefret ediyorum ama, hem de her şekilde.

Ich sage es nicht oft, aber ich sorge mich um euch.
Bunu çok söylemem ama her zaman size göz kulak oluyorum.

Okay. Ich sage es nicht, aber du weißt, was sie sagen werden.
Pekâlâ, bunu söylemiyorum ama ne diyeceklerini biliyorsun.

Ich sage es nicht gern, aber durch das schwarze Album sind wir verflucht.
Bunu söylemekten nefret ediyorum, ama siyah bir albümün inancı bizi lanetledi.

Ich sag es nicht gern, aber ich hab's dir ja gleich gesagt..
Bunu söylemekten nefret ediyorum, ama zaten söyledim..

Ich sag es nicht gerne, aber er hat Recht.
Bunu söylemekten nefret ediyorum ama doğru.

Ich sag es nicht gern, aber irgendwie vermisse ich Murphy.
Bunu söylemekten nefret ediyorum ama galiba Murphyi özledim.

Ich sag es nicht gern, aber ich vermisse uns.
Bunu söylediğimi inkâr ederim ama ikimizi özlüyorum.

Ich sagte es nicht zu ihm, ich sagte es über ihn.
Ona bunu söylemedim Onun hakkında böyle birşey söyledim..

Euer Ehren.- Ich sagte es nicht.
Ben söylemedim.- Sayın Hakim.

Ich sagte es nicht, weil's eine Geheimgesellschaft ist.
Sana söylemedim çünkü gizli bir topluluk bu.

Ich sagte es nicht gleich, und dann ergab sich keine Gelegenheit.
Başta söyleyemedim ve sonra fırsat bulamadım.