Söylemem Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Sana söylemem gerekiyor.
Kimseye bir şey söylemem.
Bu benim söylemem değil.
Evet, tabii. Bir şey söylemem.
Ja. Ich verrate nichts. Klar.Sana birşey söylemem gerekiyor.
Ich muss dir etwas sagen.Combinations with other parts of speech
Isimlerle kullanım
bir şey söylemeksana söyledimşarkı söylemekgerçeği söylemekselam söyledoğruyu söylesöyle bakalım
sen söyledinsöylemek zorundayım
yerini söyle
Daha
Söylemem gerekiyor. Sana birşeyler.
Ich muss dir etwas sagen.Sana birşey söylemem gerek.
Size söylemem mümkün değil.
Das kann ich Ihnen unmöglich sagen.Size bir şey söylemem lazım.
Sana söylemem gereken bir şey var.
Ich muss dir da etwas erzählen.Hassas bir şey söylemem gerek.
Ich muss Ihnen etwas Heikles mitteilen.Söylemem gerektiğinden emin değildim.
War unsicher, ob ich was sagen soll.Hillary, sana bir şey söylemem gerek.
Hillary, ich muss dir etwas sagen.Kimseye söylemem, Young-ja Unni.
Young-Ja Unnie, ich verrate es keinem.Olanları Stevensonın ailesine söylemem lazım.
Ich muss Stevensons Eltern erzählen.Jack. Sana söylemem gereken bir şey var.
Jack. Ich muss dir etwas erzählen.Söz veriyorum, kimseye söylemem.
Hepinize söylemem gereken bir şey var.
Ich muss Ihnen allen etwas mitteilen.Ee?- Birilerine söylemem gerek.
Ja und?- Ich musste das jemandem erzählen.Sana söylemem gereken tuhaf bir şey var.
Ich muss dir etwas Komisches erzählen.O hâlde bu çocuğa söylemem gereken bir şey var.
Dann muss ich dem Kind etwas mitteilen.Söylemem sana. AAC nerede biliyorum.
Ich weiß, wo das DMV ist. Ich sage nichts.Sana bir b.k söylemem, ırk haini!
Ich verrate dir einen Scheiß, Rassenverräter!Sana söylemem gereken inanılmaz bir şey var.
Ich muss dir was Unglaubliches erzählen.Ve bunu sana söylemem gerekmiyor, değil mi?
Söylemem gerek. Ben… Kendimi iyi hissediyorum.
Ich fühle mich besser. Ich muss sagen, ich.Bunu kimseye söylemem, beni iyi dinle.
Ich sage das sonst niemandem, also hör gut zu.Söylemem gereken şeyleri söyledim. .
Çünkü sana söylemem gereken önemli bir şey var.
Ich muss dir nämlich was Wichtiges mitteilen.Ona söylemem gereken önemli bir şey var.
Ich muss ihm persönlich etwas Wichtiges mitteilen.
