Kompromisse eingehen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Kompromisse eingehen.
Karşılıklı uzlaşabilmek için.Man muss Kompromisse eingehen.
Ich weiß, wie schwierig das ist, aber in einer Familie muss man Kompromisse eingehen.
Biliyorum zor bir durum, ama aile fedakarlık demektir!Du musst Kompromisse eingehen.
Bazen kendinden ödün vermen gerek.Wir haben die niedrigste Arbeitslosenzahl unddie höchsten Zuschüsse, aber ich musste Kompromisse eingehen.
Combinations with other parts of speech
Isimlerle kullanım
Du musst gewisse Kompromisse eingehen.
Bir şeylerden ödün vermen gerek.Für welche Alternative Sie sich in der Vergangenheit entschieden haben, Sie mussten dabei immer Kompromisse eingehen.
Geçmişte ne tür bir alternatif kullandıysan herzaman uzlaşmak zorundaydın.Wir alle müssen Kompromisse eingehen.
Hepimizin taviz vermesi gerekiyor.Bei der Verarbeitung von Silber, Gold und anderen Edelmetallen möchten Sie bei der Produktqualität keine Kompromisse eingehen.
Man muss Kompromisse eingehen, um zu überleben.
Bazen hayatta kalmak için taviz vermek gerekir.Manchmal müssen wir eben Kompromisse eingehen.
Bazen taviz vermek gerekir.Wir müssen Kompromisse eingehen, Father, um glücklich zu sein.
Mutlu olabilmek için bazı tavizler vermemiz gerekir.Selbst dein Vater musste Kompromisse eingehen.
Baban bile taviz vermek zorunda kalmıştı.Die russische Frau kann einen Kompromisse eingehen, und ängstlich, um jedes Problem aus verschiedenen Perspektiven zu sehen.
Rus kadını anlaşımı ne olmasını biliyor ve herhangi sorunu farklı bakış açılarından görmeğe çalışıyor.Wir müssen wohl eindeutig Kompromisse eingehen.
Kesinlikle bir uzlaşmaya varmamız gerekiyor.Bei gebrauchten Häusern müssen Sie meist Kompromisse eingehen; das“perfekte” Haus gibt es höchstwahrscheinlich nicht.
Kullanılmış evler için genellikle ödün vermek zorundasınız;'' mükemmel'' evin büyük olasılıkla değil.Einige Stimmen behaupten, das politische System sei festgefahren… Durch ideologische Hardliner, die keine Kompromisse eingehen wollten.
İdeolojilerinden taviz vermeyip uzlaşmaya varmak istemeyenler yüzünden politik sistemin açmaza sürüklendiği söyleniyor.Warum muss ich immer Kompromisse eingehen?- Nein?
Hayır. Neden taviz vermesi gereken hep ben oluyorum?Wenn du deine Ehe retten willst, musst du Kompromisse eingehen. .
Birazcık fedakârlık yapmayı öğrenmen gerekecek. Yani, genç hanım eğer evliliğinizi kurtarmak istiyorsan.Sonst, Hacker könnte es wieder Kompromisse eingehen und wieder.
Denn wenn ihr eine neue wird es diese nicht geben, Kompromisse eingehen, tun.
Uzlaşmak için ne yapman gerekiyorsa yap… çünkü bebeğiniz Wir alle wissen,dass Erwachsene Kompromisse eingehen müssen.
Hepimiz biliyoruz kiyetişkinlerin bazı ödünler vermesi gerekir.Caesar und Malcolm müssen Entscheidungen treffen und Kompromisse eingehen, die nicht jeder akzeptiert.
Caesar ve Malcolm, herkesin saygı duymayacağı seçimler ve uzlaşmalar yapmak, kararlar almak zorunda.Sie können es sich in dieser situation nicht leisten, bei der sicherheit kompromisse einzugehen und benötigen daher ein vpn.
Aber sei unvoreingenommen, da entweder du oder das mädchen in der lage sein könnte,bei diesen dingen kompromisse einzugehen.
Ama, açık fikirli ol,sen ya da kız bu şeylerden ödün verebilirsin.
