MEINEM VOLK ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• halkıma
• halkım
• halkımın
• halkın

Meinem volk Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Helft meinem Volk.
Halkıma yardım et.

Alles kannst du mir nehmen, doch bitte hilf meinem volk.
Neyim varsa al ama nolur halkıma yardım et.

Bei meinem Volk ist das anders.
Halkım için bu farklı.

So erging es meinem Volk.
Halkıma böyle yapmışlardı.

Ich habe meinem Volk die Sonne gebracht.
Okyanusun derinliklerinde… halkıma güneşi getirdim.

Persönliches Eigentum war meinem Volk fremd.
Kişisel mülk halkıma yabancıydı.

Wir helfen meinem Volk, diese Siedlung wieder aufzubauen.
Bu yerleşimi kurmalarında halkıma yardım ediyoruz.

Nimm alles, was ich habe, aber bitte, hilf meinem Volk!
Neyim varsa al… ama nolur halkıma yardım et!

Ich möchte zu meinem Volk sprechen.
Halkıma hitap etmek istiyorum.

Es steht geschrieben:„Ich wohne unter meinem Volk“.
Yazıldığı üzere,“ Kendi halkım arasında yaşarım.”.

Wir müssen meinem Volk helfen.
Halkıma yardım edecekseniz acele etmemiz gerek.

Wann, wo und womit hat die Türkei Tschetschenien und meinem Volk geholfen?
Ne zaman, nerede ve neyle Türkiye Çeçenistana ve halkıma yardım etti?

Was Sie meinem Volk angetan haben, war also ein Fehler?
Yani halkıma yaptıkların bir hataydı, öyle mi diyorsun?

Ich muss hier bei meinem Volk bleiben.
Halkımla birlikte burada kalmalıyım.

Zwischen meinem Volk und der Gattung der Dalek. Der Time War.
Halkım ve Dalek ırkı arasındaki son savaş. Zaman Savaşı.

Ich werde Alex helfen und mich dann meinem Volk anschließen.
Alexe yardım ettikten sonra halkıma katılacağım.

O Allah, vergib meinem Volk, denn sie sind unwissend.
Allahım halkımı bağışla çünkü onlar( gerçeği) bilmiyorlar.

Sicher wird er mir einen Weg zeigen, meinem Volk zu helfen.
Eminim, halkıma yardım etmek için de bir yol gösterecektir.

Fry, du hast meinem Volk einmal mehr einen großen Dienst erwiesen.
Fry, bir kez daha halkıma büyük bir hizmette bulundun.

Und Ihr erfahrt die Wahrheit. Erlaubt meinem Volk, durch Xadia zu marschieren.
Gerçeği öğreneceksin. Halkımın Xadiadan güvenle geçmesine izin ver.

Das würde meinem Volk und zukünftigen Generationen schaden.
Bu halkıma ve ekonomime önümüzdeki nesiller boyunca zarar verir.

Ex 8:19 Ich werde einen Unterschied zwischen deinem Volk und meinem Volk machen.
Kendi halkımla senin halkın arasına fark koyacağım.

Der letzte Krieg hat meinem Volk alles genommen.
Son savaş, halkımın her şeyini aldı.

Ex 8:19 Ich werde einen Unterschied zwischen deinem Volk und meinem Volk machen.
Çık.8: 23 Kendi halkımla senin halkın arasına fark koyacağım.

Wie viele Opfer werden meinem Volk noch abverlangt werden?
Halkımdan daha ne kadar fedakârlık yapması beklenecek?

Aber der HERR nahm mich von der Herde und sprach zu mir: Geh hin und weissage meinem Volk Israel!
RAB beni sürünün ardından aldı, ‹Git, halkım İsraile peygamberlik et› dedi!

Fry, einmal mehr hast du meinem Volk einen großen Dienst erwiesen.
Fry, bir kez daha halkıma büyük bir hizmette bulundun.

Ich werde meinem Volk aufzeigen, wer du wirklich bist, ich werde meinem Volke die Augen öffnen.
Bizleri yalanla besleyenlere halkın kimin yanında olduğunu gösterecek, halkımın gözünü açacaktım.

Falls, wenn es so weit ist, Deutschland meinem Volk hilft, die Franzosen loszuwerden.
Eğer zamanı geldiğinde… Almanya, halkımın Fransızları kovmasına yardım ederse.

Das würde meinem Volk und zukünftigen Generationen schaden.
Bu gelecek nesiller için halkımıza… ve ekonomimize büyük zarar verecektir.