MICH VERLASSEN HAT ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• beni terk etti
• benden ayrıldığında
• beni terkedip
• beni terk ettiği
• beni terk ettiğinde
• beni terk ettiğini

Mich verlassen hat Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Weil sie mich verlassen hat.
Çünkü beni terk etti.

Moment mal! Du warst diejenige, die mich verlassen hat.
Dur biraz, sen beni terk ettin.

Dass sie mich verlassen hat.
Hem o da beni terk etti.

Erwähnte ich schon, dass mein Mann mich verlassen hat?
Kocamın beni terk ettiğini söylemiş miydim?

Das mich verlassen hat.
En güzel kızın beni terkedip gittini.

Weil… meine… Familie mich verlassen hat.
Ailem beni terk etti. Çünkü.

Als Corinne mich verlassen hat, habe ich mich so verzweifelt und abgewiesen gefühlt.
Corinne beni terk ettiğinde, çok umutsuz ve reddedilmiş hissettim.

Wenn alle Welt mich verlassen hat.
Bütün dünya beni terk etti.

Sie stirbt vor Schuld und fühlt sich schrecklich, weil sie mich verlassen hat.
Suçluluk duyuyor ve beni terk ettiği için kendini kötü hissediyor.

Ja, bis sie mich verlassen hat.
Evet, ama benden ayrıldı.

Er hat sie einfach gleich geheiratet, nachdem er mich verlassen hat.
Benimle ayrıldıktan sonra onunla evlendi sadece.

Dass BiIIy mich verlassen hat.
Billynin beni terk ettiğini yani.

Das waren die Fotos von Mom in Cancun, nachdem sie mich verlassen hat.
Bunlar annemin Cancúnda çektirdiği fotoğraflar beni terkettiği zaman yani.

Seit My Baby mich verlassen hat.
Bebeğim beni terkettiğinden beri.

Und wie kann ich den Schmerz und Hass vergessen, als er mich verlassen hat?
Ve beni terk ettiği zaman hissettiğim acıyı ve nefreti nasıl unutabilirim?

Wo mein Vater mich verlassen hat.
Babamın beni terk ettiği yerde.

Ich sehe meine Unifreunde das erste Mal, nachdem Kara mich verlassen hat.
Okul arkadaşlarımla görüşecektim. Kara beni terk ettiğinden bu yana ilk defa.

Meine Familie mich verlassen hat. Weil.
Ailem beni terk etti. Çünkü.

Es ist das erste mal das ich mich mit Collegefreunden treffe seit Kara mich verlassen hat.
Önemli değil. Kara beni terk ettiğinden beri ilk defa üniversite.

Meine Familie mich verlassen hat. Weil.
Çünkü… ailem beni terk etti.

Jeder ist unzufrieden mit Crosby, weil sie denken, dass er Jabbar und mich verlassen hat.
Crosbyye kızgın olmalarının sebebi Jabbarla beni terk etmiş olduğunu sanmaları.

Dass mein Mann mich verlassen hat?
Kocam beni terk etti demiş miydim?

Es ist das erste mal das ich mich mit Collegefreunden treffe seit Kara mich verlassen hat.
Kara beni terk ettiğinden beri ilk defa üniversite arkadaşlarımı görecektim.

Als ob Gott mich verlassen hat.
Tanrının beni terk ettiğini hissediyorum.

Als Mark mich verlassen hat, hat er alle unsere Freunde mitgenommen, dieser herzlose Schweinehund.
Mark beni terk edince tüm arkadaşlarımız da onunla gitti. Kalpsiz şerefsiz.

Weil… meine… Familie mich verlassen hat.
Çünkü… ailem beni terk etti.

Als Vincent mich verlassen hat dachte ich, jetzt werde ich endlich glücklich.
Vincent beni terk ettiğinde, sonunda mutlu olacağım diye düşündüm.

Dass meine Frau mich verlassen hat.
Hayatımı mahvetti ve karım beni terk etti.

Dass er mich verlassen hat, weil ich nie wollte, dass du und Abby wisst, dass er euch auch verlassen wollte.
Hep onun benden ayrılmak istediğini düşünmeni istedim çünkü hiçbir zaman Abbynin ve senin, onun sizden ayrılmak istediğini bilmenizi istemedim.

Alex, wieder ein Mann mehr, der mich verlassen hat.
Alex, bir erkek daha terk etti beni.