MIR SAGEN WILLST ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• söylemek istediğin
• anlatmak istediğin
• demek istediğini
• söylemek istiyorsan

Mir sagen willst Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Irgendwas, das du mir sagen willst?
Söylemek istediğin bir şey var mı?

Was du mir sagen willst, kannst du vor ihr sagen..
Bana ne söylemek istiyorsan, Onun yanında söyleyebilirsin.

Ist es das, was du mir sagen willst?
Söylemeye çalıştığın şey bu mu yani?

Was du mir sagen willst, kannst du auch Mr. Majors sagen..
Bana ne söylemek istiyorsan, Bay Majorsa söyleyebilirsin.

Gibt es etwas, das du mir sagen willst?
Söylemek istediğin bir şey mi var?

Und wenn du mir sagen willst, was passiert ist, kannst du rauskommen.
Ve ne olduğunu söylemek istediğinde dışarıya çıkabilirsin.

Hast du etwas, das du mir sagen willst?
Bana söylemek istediğin bir şey var mı?

Aber wenn du mir sagen willst, woran du dich erinnerst, hör ich dir zu.
Ama sen aklında kalanları anlatmak istersen ben dinlerim seni.

Hast du etwas, was du mir sagen willst?
Bana söylemek istediğin bir şey mi var?

Aber wenn du es mir sagen willst, bevor du es vergisst, hör ich zu.
Ama sen unutmaya başlamadan bana anlatmak istersen ben seni dinlerim.

Gibt es etwas, was du mir sagen willst?
Bana söylemek istediğin bir şey var mı?

Ich weiß nicht genau, was du mir sagen willst. Oder wer du bist! Oder was du vorhast.
Bana ne demek istediğini kim olduğunu ve bunu kimin yaptırdığını bilmiyorum.

Was?! Gibt es da irgendwas, das du mir sagen willst?
Bana söylemek istediğin bir şey var mı?- Ne?

Ist es das, was du mir sagen willst?- Dolph?!
Dolph? Bana bunu söylemeye mi çalışıyorsun?

Gut. Also, gibt es etwas, das du mir sagen willst?
Pekâlâ. Bana söylemek istediğin bir şey var mı?

Sag, was du mir sagen willst.
Ne istiyorsun? Bana söylemek istediğin şeyi söyle..

Ich habe immer noch keine Ahnung, was du mir sagen willst.
Bana ne anlatmaya çalıştığını hala bilmiyorum.

Ist es das, was du mir sagen willst? Hey!
Hey! Bana bunu mu anlatmaya çalışıyordun?

Rick Grimes, gibt es etwas, dass du mir sagen willst?
Rick Grimes, bana söylemek istediğin bir şey mi var?

Gibt es etwas, das du mir sagen willst, Private?
Bana bir şey mi söylemek istiyorsun asker?

Halt die Klappe! Ich weiß, was du mir sagen willst.
Bana ne demek istediğini biliyorum. Kes sesini hemen!

Gibt es etwas, das du mir sagen willst?
Bana anlatmak istediğin bir şeyler var mı?

Gibt es irgendwas, das du mir sagen willst?
Bana söylemek istediğin bir şey var mı?

Gibt es etwas das du mir sagen willst.
Senin bana söylemek istediğin birşey mi var?

Hey! Ist es das, was du mir sagen willst?
Hey! Bana bunu mu anlatmaya çalışıyordun?

Gibt's sonst noch was, was du mir sagen willst?
Söylemek istediğin başka bir şey mi var?

Okay, gibt es etwas, das du mir sagen willst?
Peki, bana demek istediğin bir şey var mı?

Dad, gibt es etwas, das du mir sagen willst?
Baba, bana anlatmak istediğin bir şey var mı?

Sonst noch etwas, das du mir sagen willst?
Bana anlatmak istediğin başka bir şey kaldı mı?

Gibt es etwas, dass du mir sagen willst, Ashley?
Bana söylemek istediğin bir şey var mı Ashley?