Miteinander verknüpft Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Gebiete miteinander verknüpft sind.
Bölgeler birbirine bağlandı.Gestern, Heute und Morgen miteinander verknüpft?
N Ketten miteinander verknüpft.
Birbirine bağlı çıkar zincirleri.Diese Gründe sind wahrscheinlich miteinander verknüpft.
Bu nedenler muhtemelen birbirine bağlıdır.In Kenia sind die Natur und die Menschen miteinander verknüpft; es ist ein Weg für viele Jahre zu leben.
Combinations with other parts of speech
Zarflarla kullanım
Die beiden Handlungsstränge der Vergangenheit werden nun miteinander verknüpft.
Geçmişle günümüzdeki iki eylem birbiriyle bağlantılıdır.UFC und MMA sind miteinander verknüpft.
UFC ve MMA birbirine bağlı.Der menschliche Körper ist ein einheitliches System, in dem alle Prozesse miteinander verknüpft sind.
İnsan vücudu, bütün süreçlerin birbiriyle ilişkili olduğu birleşik bir sistemdir.Unsere Schicksale sind miteinander verknüpft.
Kaderlerimiz birbirine bağlı.Alle Aktionen undAuswertungsschritte sind somit vollständig rückverfolgbar und miteinander verknüpft.
Tüm eylemler vedeğerlendirme adımları tamamen izlenebilir ve birbirine bağlıdır.Alle Schicksale sind miteinander verknüpft.
Herkesin Kaderi Birbirine Bağlandı.Die meisten Menschen können nicht den Kopf um die Idee von Geld, Liebe und Mitgefühl miteinander verknüpft.
Çoğu insan, birbirine bağlı para, sevgi ve merhamet fikrinin etrafına kafalarını tutamaz.Die Stationen sind miteinander verknüpft.
İstasyonlar birbirleriyle bağlantılı.Für Wygotski sind Denken undSprechen untrennbar miteinander verknüpft.
Vygotsky e göre dil ve öğrenme,ayrılmaz bir şekilde birbirine bağlıdır.Alle Kanäle sind miteinander verknüpft.
Kanalların hepsi birbiri ile bağlantılıdır.HINWEIS: Gap Größen von mehr als 3 Ursachen verschiedene Spuren falsch miteinander verknüpft werden.
NOT: Gen fazla 3 nedenleri farklı pistlerde ap boyutları yanlış birbirine bağlantılı olması.Die Kopien sind nicht miteinander verknüpft.
Kopyalar birbirleriyle bağlantılı değildir.Recycling funktioniert, wenn alle dazu notwendigen Elemente vorhanden und gut miteinander verknüpft sind.
Geri dönüşüm, tüm gerekli faktörler bulunduğunda ve birbiriyle bağlantılı olduğunda işe yarar.Für viele seien beide miteinander verknüpft.
Birçokları için ikisi de birbiriyle bağlantılı.Beide Schlüssel sind mathematisch miteinander verknüpft.
Sind alle Individuen, aber miteinander verknüpft.
Herkes ayrı ama birbiriyle bağlantılı.Und so sind auch alle Leben, die wir leben, miteinander verknüpft.
Ayrıca, yaşadığımız tüm dünyada ekonomiler birbirine bağlı.Ich finde es sehr gut wie die Charaktere miteinander verknüpft sind.
Karakterlerin birbirlerine bağlantılı olması çok hoşuma gitti.Anschließend sollten Merchant Center und AdWords miteinander verknüpft werden.
Merchant Center ve Adwords hesabını birbirine bağlamanız gerekir.Wann begreift die Menschheit endlich, dass alles miteinander verknüpft ist?
Herşeyin birbirine bağlı olduğunu insanoğlu artık ne zaman anlayacak?Aber, das will ich betonen, wir müssen zwei Dinge miteinander verknüpfen.
Ancak, birleştirmemiz gereken iki şey olduğunu söylemek istiyorum.Sätze miteinander verknüpfen.
Wenn diese beiden miteinander verknüpfen, scheinen alle Hindernisse zu verblassen.
Bu ikisi birleştiğinde, engellerin hepsi soluyor gibi görünüyor.Sie können verschiedene Pop-oder IMAP-Konten miteinander verknüpfen.
Farklı POP veya IMAP hesapları birlikte bağlayabilirsiniz.Falls Sie sowohl ein Rewards Konto alsauch ein SPG Konto haben, können Sie diese miteinander verknüpfen.
Bir Rewards hesabınız vebir SPG hesabınız varsa, bunları birbirine bağlayabilirsiniz.
