Munter Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Gesund und munter.
Du klingst munter für einen Toten.
Sie ist gesund und munter.
Hayatta ve sağlıklı.Gesund und munter, seine Kreditkarte im Einsatz.
Sie sind gesund und munter.
İnsanlar da tercüme ediyor
Sie alle sind gesund und munter in das Jahr 2014 hineingerutscht.
Er ist gesund und munter.
O hayatta ve iyi durumda.Wenn er aufwacht, ist er munter wie ein Vogel, aber er erinnert sich an nichts.
Kendine geldiğinde bir kuş kadar mutlu oluyor… ama hiçbir şey hatırlamıyor.Gute Nacht und bleibt munter!
İyi geceler, mutlu kalın!Er sah den Mann kurz vor ihm und spritzte munter für die Kirche Ecke und die Hügel Straße.
O sadece ondan önce adam gördüm ve kilise köşesinde ve tepe briskly spurting yol.Zafir war gesund und munter.
Gesund und munter sagt.
Mutlu ve Sağlıklı dedi ki.Wann werden wir endlich munter!!!
Biz ne zaman mutlu olacağız be!!!Adelita wurde gesund und munter abgeliefert.
Adelita sağ salim teslim edilmiş.Und Sansa? Wie ich hörte, ist sie gesund und munter.
Hayatta ve iyi olduğunu duydum. Peki Sansa?Ok, sind denn sonst alle munter und gesund?
Pekâlâ, herkes mutlu ve sağlıklı mı yani?Heute ist dieser erste Patient immer noch gesund und munter.
Bugün o ilk hasta hala hayatta ve iyi durumda.Deine warmen Hände haben ihn munter gemacht. Er lebt noch!
Sie ist hoffentlich gesund und munter.
Umarım hayatta ve sağlıklıdır.Sieh an… Es ist schön, dich gesund und munter zu sehen, Kleiner.
Bak şu işe seni canlı ve iyi gördüğüme sevindim, evlat.Wie ich hörte, ist sie gesund und munter.
Hayatta ve iyi olduğunu duydum.Ein gastfreundliches Perth, frisch, munter, von der Sonne verwöhnt.
Misafirperver Perth, hayat dolu, canlı, güneşle yıkanmış.Nein, die sagten, ich wäre zu munter.
Hayır, çok neşeli olduğumu söylediler.Deine warmen Hände haben ihn munter gemacht!
Elinin sıcaklığı, onu diriltti. Bu canlı!Heute ist dieser erste Patient immer noch gesund und munter.
Bugün, o ilk hasta hâlâ hayatta ve sağlığı yerinde.Ich glaube, Ihr Sohn ist gesund und munter, Mr Horman.
Oğlunuzun hayatta ve iyi olduğuna inanıyorum, Bay Horman.Schönen Land von Oz Wäscht jeder Mann den ander'n munter.
Ozun neşeli diyarında, bir adam bir diğerini yıkayabilir.Er wird sich momentan nicht sehr munter fühlen.
Şu an kendini pek canlı hissetmiyordur.Hasselhoff:"Ich bin gesund und munter".
Hasselhoff:‘ Mutlu ve sağlıklıyım.Welch Vergnügen, Sir, Sie gesund und munter zu sehen.
Sizi hayatta ve sağlıklı görmek ne büyük bir zevk.
