NICHT TUN WÜRDE ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• yapma

Nicht tun würde Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Sie wusste genau, dass ich das nicht tun würde.
Bunu yapmayacağımı çok iyi bilirdi.

Sie wusste genau, wenn sie es nicht tun würde, ginge alles an Mary Gerrard. Soviel ist sicher.
O da çok iyi biliyordu, bunu yapmamış olsa tüm para Mary Gerrarda gidecekti ve bu da bir gerçek.

Du weißt, dass ich so was nicht tun würde.
Benim öyle bir şey yapmayacağımı biliyorsun.

Sie haben mich gebeten, für Sie zu lügen, und ich sagte Ihnen, dass ich das nicht tun würde.
Seni için yalan söylememi istedin ben de bunu yapmayacağımı söyledim.

Tu nichts, was ich nicht tun würde.
Benim yapmayacağım bir şey yapma.

Ich konnte nicht wissen, dass er das tun würde. Oder dass, weil er es tat… ein junges Mädchen drei Meilen weiter es nicht tun würde.
Onun bunu yapabildiğini bilmiyordum bunu yaptığı için de yaklaşık 10 km uzaklıktaki bir kız bunu yapamadı.

Und nichts, was ich nicht tun würde.
Benim yapmayacağım şeyleri de yapma.

Was ein guter Mensch… für die Menschen, die er liebt, nicht tun würde.
İyi bir insanın sevdiği insanlar için yapmayacağı şey yoktur.

Aber Emma wusste, dass Zoey das nicht tun würde, nicht ohne anzurufen.
Ama Emmanın tanıdığı Zoey bunu yapmazdı, haber vermeden yapmazdı..

Ich habe nie mit einem Mann gemacht, was ich mit'ner Frau nicht tun würde.
Bir erkeğe bir kadına yapmayacağım hiçbir şey yapmadım.

Und auch nichts, was ich nicht tun würde. Tu nichts, was ich tun würde..
Benim yapacağım hiçbir şeyi yapma ve yapmayacağım bir şeyi de yapma..

Ich hatte Ted versprochen, dass wir das nicht tun würden.
Tede bunu yapmayacağımıza dair söz vermiştim.

Entweder hat sie ihre Zusage vergessen, was eine Frau mit ihrer Professionalität nicht tun würde oder sie liegt da, erwürgt von ihren eigenen Snack-Chips, während Sie hier stehen und mit Regeln ausweichen.
Ya görüşmesini unuttu, ki bu onun profesyonelliğinde birisinin yapacağı bir şey değil. Ya da orada atıştırmalık cipslerden yerken boğularak öldü, orada yatıyor. Sen de burada kalkmış otel kurallarını anlatıyorsun.

Aber es gibt nichts, was ich für Jericho nicht tun würde.
Ama anlamalısın, Jericho için yapmayacağım şey yok.

Tut nichts, was ich nicht tun würde.
Benim yapmadığım bir şey yapmayın.

Fragt Euch selbst"was ist das Schlimmste, was geschehen könnte, wenn ich es nicht tun würde?".
Kendinize sorun,“ Bunu yapmasam olacak en kötü şey nedir?”.

Tut nichts, was ich nicht tun würde.
Benim yapmayacağım hiçbir şeyi yapma.

Schleiche mich in die Burg Hunyad. Tu nichts, was ich nicht tun würde.
Hunyad Şatosuna tüyüyorum. Benim yapmayacağım hiçbir şey yapma.

Tut nichts, was ich nicht tun würde.
Benim yapmayacağım bir şey yapmayın sakın.

Sie vergessen, dass Mulder so etwas nicht tun würde.
Bir şeyi unutuyorsun-- Fox Mulder böyle bir şey yapmazdı.

Dinge tun, um die droge zu bekommen, die man normalerweise nicht tun würde, wie zum beispiel diebstahl.
Uyuşturucu elde etmek için, hırsızlık gibi normalde yapmayacağınız şeyleri yapmak.

Wer dich kennt, weiß, dass du so etwas nicht tun würdest.
Böyle bir şey yapmayacağını biliyor. -Seni tanıyanlar.

Es gibt vieles, das wir lieber nicht tun würden.
Yapmamış olmayı dilediğimiz birçok şey var.

Tu nichts, was die Kamera nicht tun würde.
Bir kameranın yapamayacağı hiçbir şey yapmayın.

Hey. Hey, tu nichts, was ich nicht tun würde.
Benim yapmayacağım hiçbir şeyi yapma. HSY- Hey.

Und bis dahin machst du nichts, was ich nicht tun würde.
Bu arada benim yapmayacağım hiçbir şeyi yapma.

Weil du mich kennst und ich so was nicht tun würde.
Çünkü beni tanıyorsun ve öyle bir şey yapmayacağımı biliyorsun.

Ich tue doch nichts, was der Mack-Meister nicht tun würde.
Mack-manin yapmayacağı bir şey yapmadım.

Und bis dahin machst du nichts, was ich nicht tun würde.
O zamana kadar, benim yapmayacağım hiçbir şey yapma… bu konuda ciddiyim!

Glaubt sie wirklich, dass ich es nicht tun werde?
Sen benim bunu yapmayacağımı gerçekten düşündün mü?