YAPMAYACAĞINI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• tun würde
• machen
• antut
• tun wird
• machst
• macht
• tun würdest
• wer's nicht ist
• anstellen wirst

Yapmayacağını Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ve bunu bir daha yapmayacağını.
Und dass er das nie mehr tun würde.

Tekrar yapmayacağını kim söyleyebilir?
Das kann er auch wieder tun.

Senin iznin olmadan bir şey yapmayacağını.
Dass er nichts ohne deine Erlaubnis tun wird.

Bunu asla yapmayacağını sanırdım. Evet.
Ja. Ich dachte, das tun Sie nie.

Kim böyle bir şey yapar ki? Kimin yapmayacağını biliyoruz.
Wer? Wir wissen, wer's nicht ist.

Bunu asla yapmayacağını sanırdım. Evet.
Ich dachte, das tun Sie nie. Ja.

Nereden biliyorsun aynısını sana ve Jordana da yapmayacağını?
Wenn er dir und Jordon dasselbe antut?

Bunu yapıp yapmayacağını görme riskine giremez.
Er weiB nicht, 0b Sie es täten.

Kasıtlı olarak bir şey yapmayacağını biliyoruz.
Wir wissen, dass du nie absichtlich etwas tun würdest.

Bunu asla yapmayacağını ikimiz de biliyoruz.
Wir beide wissen, dass sie das nie tun würde.

Lütfen aptalca bir şey yapmayacağını söyle.
Bitte sag mir einfach, dass du jetzt keine Dummheiten anstellen wirst.

Kimin yapmayacağını biliyoruz. Kim böyle bir şey yapar ki?
Wer? Wir wissen, wer's nicht ist.

Bo-ra, bir daha yapmayacağını söyle!
Bo-ra, sag, dass du es nie wieder tun wirst!

Yapmayacağını söyleyeceksin. Ne olursa olsun, Kabul etmeyeceksin!
Was immer er sagt oder passiert, du machst nicht mit!

Volchoka bir şey yapmayacağını söyledi ama. Bekle.
Er sagt, dass er Volchok nichts tun wird.

Gears of Warun Tasarımcısı Cliff Bleszinski, Bir Daha Oyun Yapmayacağını Söyledi.
Cliff Bleszinski, Designer von Gears of War, sagt, er werde niemals ein anderes Spiel machen.

Aptalca bir şey yapmayacağını bilmem gerek.
Ich muss wissen, dass du keine Dummheiten machst.

UAW, bizzat kendi sözleri ve eylemleriyle, böyle bir şey yapmayacağını kanıtlamıştır.
Die UAW hat mit ihren eigenen Worten und Taten bewiesen, dass sie nichts dergleichen tun wird.

Kötü bir şey yapmayacağını biliyordum zaten.
Sie wussten, dass er nichts Schlechtes tun würde.

Ama senin asla öyle bir şey yapmayacağını söyledim.
Aber ich habe ihn gesagt, dass du so etwas niemals tun würdest.

Hayır, bunu yapmayacağını biliyorum, çünkü sen asla yanılmazsın.
Nein, ich weiß, dass du das nicht machst, weil du nie falsch gelegen hast.

Orkestrada kimin ne yapıp yapmayacağını ben söylerim.
Ich sage, was die Band macht und wer was kann oder nicht.

Aptalca bir şey yapmayacağını… bilmem gerekiyor Brandon.
Ich muss wissen, dass du keine Dummheiten machst.

Ama Bob, senin için yaptıklarımı kimsenin yapmayacağını sakın unutma.
Bob, aber vergiss nicht, dass keiner so was für dich tun würde.

Tully bana bunu yapmayacağını söyle lütfen. Tully!
Tully. Bitte sag mir, dass du nicht darauf reinfällst!

Bize yine dünkü gibi korkunç şeyler yapmayacağını nereden biliyorsun?
Woher weißt du, dass sie uns nichts Schlimmes antut?

Böyle bir şey yapmayacağını biliyor. -Seni tanıyanlar.
Wer dich kennt, weiß, dass du so etwas nicht tun würdest.

Onların neler yapacağını ya da yapmayacağını görmem gerek.
Ich muss mit eigenen Augen sehen, was sie tun würden oder auch nicht.

Kalabilirsin. Öyle yapmayacağını biliyorum ama, yine de.
Ich weiß, dass du es nicht tun wirst, aber du könntest.

Ama içimden bir ses bana kucak dansı yapmayacağını söylüyor, değil mi?
Irgendwas sagt mir, dass du hier keinen Lapdance machst.